关于言语交际中的汉民族文化心理透视

《关于言语交际中的汉民族文化心理透视》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、关于言语交际中的汉民族文化心理透视 　　论文摘要：不同民族由于历史发展不同，形成了不同的民族文化心理。汉民族文化心理丰富且复杂．对言语交际产生了很深的影响。本文主要对汉民族言语交际中讲究礼节，注重和谐，语词速信等方面独特的文化心理现象进行探索讨论。 　　论文关键词：现代汉语；汉民族；言语交际；文化心理 　　语言是人类最重要的交际工具，同时语言又是民族文化最重要的载体，是民族文化重要的表现形式。一个民族的文化最能通坍过民族的语言表现出来絮。静态的语言，语言负站载的文化因素是固定在莎语音、词汇、语法

2、这些拈语言要素中的；动态的切语言，就产生了言语和鹊言语行为，在言语使用翱中，民族文化心理就伴挛随着言语行为表现出来治。“语言是思想的直接枝现实”，言语使用者怎昼么说，如何说，认为这踌样表达是合适的，样表抬达是不合适的，与言语扶使用者的心理密切相关钙。民族文化心理就是一腺个民族在漫长的历史长眯河中形成的相同或相似皂的思维习惯、行为准则歉。不同的民族由于历史巨发展的不同，就形成了调不同的民族文化心理。索动态的语言最能反映出椅言语使用者在言语活动远中的思维形式、行为准面则，有什么样的思维形协式、行为准

3、则，在言语丢表达时就有什么样的表清达模式。不同的民族在曳不同的文化背景下形成悦的不同的民族文化心理报，对言语行为产生了很腺深的影响。如受到夸奖拱时，西方人往往采取迎八合的方式，表示高兴，慢通常是道一声“谢谢”居；而汉族人的反应则往谷往是以否认或自贬的方汛式，通常要说“不行，厄不行～差远了”等。这挟种言语交际中表现出来解的表达差异，反映出不回同民族不同的民族文化嚼心理。可以说，言语交炕际中，人们的言语行为乖无不浸染着浓厚的民族苗文化色彩，蕴含着独特监的民族文化心理。对言伞语交际中的民族文化心阀理的

4、揭示，有利于我们冠学习并正确掌握和运用祟民族语言，有利于口语薯交际中言语表达得恰当腑、得体、适度符合民族塞审美心理，以取得最佳腥的表达效果。汉民族有袱着五千多年的悠久历史邪，在这漫长的历史长河嗜中，积淀着博大精深的鸽民族文化，民族文化像岳血液一样漫澜在汉民族幂的文化肌体当中，并在恿言语行为中处处留下“码痕迹”。本文试从言语曙交际中透视汉民族独特斩的文化心理。 一、讲究刃谈吐文雅．彬彬有礼的令心理 　　中国是具有五悠千年历史的文明古国，麓隶有“礼仪之邦的美称序。中国人为人处世讲究榷“知礼数，“懂礼

5、貌”誊，交战双方也要“先礼窜后兵”，深谙“礼多人骆不怪”的道理。儒家视原“礼为立国之本．其中受就包括待人接物的礼仪偷内容。受儒家思想的长歪期熏陶，汉民族在言语王交际中，深知。礼之用相，和为贵，文质彬彬，页然后君子。言语交际中巡的礼貌表达在汉民族为罚人处世中占有重要地位铁，讲究谈吐文雅、彬彬郁有礼是道德高尚有修养陌的表现。汉民族言语交颐际中讲究礼节的心理，蘑使得汉语积累了丰富多把彩的礼俗词语，并且怎著么表达颇有讲究，乱不饭得，错不得，滥不得，纺否则就要失礼。这种注偏重言语礼节，讲究言语错礼貌的心理

6、在言语交际弄中处处体现。如对人的韵称呼，是汉民族礼貌表逊达的重要标志，小孩见斟到大人，学生见到老师研，下级见到上级等熟人揪相见，首先要有个称呼尤表示礼貌，有些场合恰镁当适度的称呼，对交际展效果起到关键作用。汉咙民族在交际时为表示对迭对方的尊敬，常用敬称菇和谦称，这样，经过长琶期积累，在汉语中就形要成了内容丰富的有明显匪区别的敬称和谦称。敬原称和谦称早在秦代就广标泛使用，如敬称有“足荫下、殿下、执事”等，客谦称有“寡、孤、不毂蝗、不才、在下等。现在酉我们还常用敬称“令尊泌、令堂、贵姓、贵公司录、贵

7、校”，谦称“敝人谊、愚弟、寒舍、拙作”欢等。汉民族注重长幼有影序和血缘宗亲关系，见殿到长辈一定要有称呼，娇以示尊敬，而不像西方憋为表示亲切，对父母或证其他长辈都可直呼其名衷，在汉民族看来，这样妊是少教无礼，没有修养驭。对无亲属关系的人使契用亲属称呼．就显得与切说话人特别亲近，无形妈中拉近了双方的距离，闯如平常称呼“老伯、叔痢叔、大哥、大姐”等。掀上街购物，个体老板为吞体现服务态度之热隋诚赡恳，常“大妈、大姐、毁老哥、老弟”地叫，以阀表现对顾客有礼貌和亲肋近，符合汉民族文化心蝇理，顾客心里愉快，购

8、灶物热情也会大增。表示乱礼貌的敬称谦称还有许惊多，不再一一列举。 　戈　还有言语交际中的祝迂福语，就是吉祥话，也凌是汉民族讲究言语有札焰的重要内容。和睦吉祥锁、福寿安康是人们千百迂年来追求的美好理想，蜗汉民族有在喜庆的日子压里道个喜、送个祝福以群示礼貌的传统习惯。什癣么样的场合说什么样的了祝福话有特定的内容和传讲究，如给老人祝寿，种常用“福如东海，寿比裸南山“福寿齐天…福寿一无疆”等。汉民族有注东重传宗接代，长久计议班的心理，常用“多子多汛福，子孙满堂来祝福，垄结婚时，就用“白头偕检老～百年好合