延世大学韩国语

《延世大学韩国语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

第1课:トrイヨ。一.发音方法Ha］：发音时,口自然放开,下颌向下伸,舌尖也随之向下，嘴脣自然放松,即可发出此音.卜》与汉语(a)的发音方法很相似.Hja］：发音时,先发半元音(j),然后迅速划向单元音卜>,即成为复元音上>.与汉语中的(ya)相对应.イ⑷：发音时,比发卜〉口张得小一些,舌要稍微抬起。汉语中没有和此音相对应的音,但玻(bo)〉破磨(mo)〉中的(〇)与它有些相似。1［ね］：发音时,先发半元音(j),然后迅速划向单元音［>,即成为复元音1>,汉语中没有与它相对应的音,所以发音可能有些困难.°［n］(ng):辅音〇是韩国语中一个比较特殊的辅音,它与韩国语中的其他辅音不同,在元音前时不发音,只有在元音后,即作为收音时オ发音.二.书写与发音韩文是用字母拼写的音节文字，以音节为单位书写.元音可以单独构成音节,书写是应在其左侧或上部写上辅音字母"。”.但这个辅音字母"〇”只是使字形看起来更加整齐美观的符号，没有实际音值.例如:元音卜，匕イ,1,在书写时分别被写为。卜,叶,3,3.另外,辅音不能单独构成音节,必须与元音结合才能构成音节.书写时,作为头音使用的辅音要居于元音的左侧或上部.

1トト11〇〇｝43司三.韩语小知识发音时气流通过口腔未受到阻碍的音叫做元音(把号).韩国语的元音共有21个,按发音时嘴脣形状和舌头位置是否改变而分为单元音(せ卫咅)和复元音(0]ぎ把善).单元音包括:卜,イ，丄,丁,一,],H,イ],耳,ゴ等10个字母,复元音包括セ1,u,ir,耳,[，斗,/,/,司，J等11个字母。韩国语的元音相当于汉语中的韵母，部分元音与汉语拼音中的部分韵母发音近似。例如:卜…aイ…e丄…〇丁…u]it…ia•…iaoTT…iou1]…ie四.练习1.朗读下列音节0卜...301...可0卜...0t〇^...〇^〇卜...〇^〇...〇^3...。＞Cxj...oj：0卜..01〇^...〇^〇^...〇｝〇"卜...01第2课IJ匸己一.发音方法1[k](g)：发音时,将舌后部向上抬起,舌根接触软顎阻住气流,然后放开使气流冲出而成音.与汉语中的(g)[例如个(gち),骨(gu),国(guo)中的声母]发音相似.L[n](n):发音时,舌尖紙住上齿龈,然后松开,并使气流通过鼻腔,声带震动而成音.与汉语中的(n)[例如那(优)，呢(ne),妳(ni)中的声母]发音相似.匸[t](d):发音时,先用舌尖艇住上齿龈,然后舌尖离开上齿龈，使气流冲出而成音,它与汉语中的（d）［例如打（db）,得（de）,第（山）中的声母］发音相似.e［r］（1）:

2发音时,舌尖挑住上齿龈,然后使气流冲出成颤音.它与汉语中的（1）不同,所以要反复模仿练习.二.书写与发音トト11-Iフトス刁スi_リ・リ目目匸ヰ目日月己Sドヰ司司三.韩语小知识辅音.单辅音.复辅音发音时,气流通过口腔受到阻碍的音叫做辅音（スト3）.韩国语共有!9个辅音,分为单辅音（吐スト告）和复辅音（。］王スト等）.单辅音包括j匸，ヨ,口,也人,〇,入,天，ヨ,巨,立,ち等14个字母,复辅音包括T1,匸匸,HH,从,不等5个字母.韩国语的辅音相当于汉语中的声母,部分辅音与汉语拼音中的部分声母发音相似.例如:-gi_・・・n匸…dロ…m曰…b人…s天…cヨ…k巨…t立…pち…h四.练习1.朗读下列音节アト..>!フトス7!■…フ1

37卜•切v］-,,・闫L・ヨ...v|：闫•■,Lヨr)•…目ヰ…耳目…Iヰ斗.•日61…百讲…百讲…讲ご!…第3课丄u丁万一.韩语字母丄UT7T发音方法丄［〇］发音时,口稍微张开,双唇向前拢成圆形,舌后部自然抬起.要注意双唇拢成圆形后应保持不动,否则容易改成汉语的(ou),变成复元音.皿j。］发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向单元音［丄］,即成为复元音［U］.主意不要和汉语中的三合元音(iao)混淆.T发音时,ロ比发［丄］时张的更小些,双唇拢成圆形.［丁］与汉语的(u)较近似.irtju］发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向单元音［丁］,即成为复元音［开］.不要发成汉语中的三合元音(iou).二.书写与发音丄u丁!T。立立卒・-1卫卫〒卄1-よ豆午仟

4匸三五牛不己S・豆牛导三.韩语小知识拼读.音.音节.字从发音的角度上看，韩国语是由元音和辅音等ー个个音组成的，辅音和元音构成的发音单位叫做音节,将这些音组成的音节读出来叫做拼读.从书写的角度上看,标记元音或辅音的符号也称作“字”.韩国语共有21个元音,19个辅音,27个收音(包括单收音,复收音和双收音).这些字母组合在一起,理论上可以构成11172个字,但实际上常用的字只有!832个.四.练习1.朗读下列音节殳…立卒…白殳…早立…令卫…卫〒…幵卫…〒川卄上…ir.11コTT上…ケ豆…7T5■…五匸匸丁•.•叮三…早丘…芹己・・・已JU.JlL早…弄星…早旦…旨第4课口H人一.发音方法ロ［ml发音时,双唇紧闭,使气流通过鼻腔泻出而成音.汉语普通话中虽然没有与其相近的发音,但由于发音方法比较直观,所以并不难模仿.H［p］发音时,双唇紧闭,使气流完全在双唇内被阻塞而成音.［日］在元音前发音时,双唇要爆破发音,而作为收音时则与之相反,要在双唇内阻塞成音.人［s］(s)发音时,舌尖紙住下齿,舌面接近上顎,使气流从舌尖和上顎之间的空隙处摩擦而出.它与汉语中的辅音(s)［例如四(si),速(s£i),送(song)中的声母］相似.二.书写与发音卜>T1丄ユ丁开ロロトロ］:冃回兄且早导

5日母母叫叫里旦早畀人人'！"人・"!用生金牛令三.韩语小知识鼻音是指发音时气流在口腔中受阻而由鼻腔发出的音,韩国语中的鼻音有ロ，j。等发音与汉语中的m,n,-ng音相似;脣音是指从双唇之间发出的音,韩国语中的脣音有口，亜，立,ロ等,其中日,立，ロ的发音与汉语中的b,p,m音相似;齿音是指舌尖顶住上牙牀而发出的音,韩国语中的齿音有匸,は,巨,人,从,」,ヨ等,其中匸，巨,人,い与汉语中的d,t,s,n相似.四.单词フトヰ［自］去7］"牛(歌手)［名］歌手デ早［名］皮鞋卄早［名］树纪［名］苗早［名］萝卜川"旦［名］傻瓜傻子生バ(少女)［名］少女。卜平［名］弟弟3早(渔伕)［名］渔伕五.练习1.朗读下列音节ロト..,可ロ］:.•・可纪…早豆…寻ロト…把叫…早Uト…豆耳…寻ー卜.•叫亜.用旦…早且…畀d卜..且用…早琲…且用…号スト..入］人］:...耳生…牛会…今人卜

6...生人］…牛人):…査R',,tt2.朗读下列单词7］•ヰフト牛デ早3早早川・旦叶辛リ早第5课一1HH一.发音方法一［3］：发音时,口稍微张开,舌头向上顎抬起.汉语中没有与之相对应的音,但与发自(zi),此(ci),四(si)时的韵母音较近似.注意和［T］相区别.发音时,口稍微张开,舌面抬起贴近上顎,双唇向左右自然拉开.它与汉语中的(i)有些近似.H［£］：发音时,口稍微张开,舌尖顶住下齿,送气成音.汉语中没有与其相对应的元音,但发音并不难.注意不要与汉语中的复元音(ai)相混淆.Uje］：发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向单元音［H］,即成为复元音［HL［口］的使用频率不高.二.书写与发音ー1Hロ〇A〇］〇H。ア-)ユ力用7flj三リ训tfl匸三口邙邛己三司叫叫

7ロHロ］ロ!!叫日旦间训训入厶人】川河三.韩语小知识语音学习的难点和重点韩国语中的部分发音与汉语中的部分发音相对应,这部分语音学习起来相对容易.例如，卜与汉语中的a音相对应,斗与汉语中的ua相对应.但韩国语中的ー些发音,在汉语中没有与其相对应的音，这部分语音学习起来相对比较困难.例如,一,は,亜，从,不，以及后面要学到的5个收音.韩国语中还有一些音,虽然与

8汉语中的一些音近似,但在发音上存在一定差异,所以在学习过程中比较容易混淆,应该注意区分.例如,不要将韩国语中的ヨ，u,IT,H,利等音与汉语中的1,iao,iou,ai,uai,ue!等音混淆.四.单词卄训［名］蝴蝶ケ旦ヨ［他］压,按米さ（news）［名］新闻ロ・3［名］腿,桥専ワ生（radio）［名］收音机叫回［名］头纪训［名］沙子见金ヰ［他］聚拢,聚集川［名］梨早旦ヰ［他］叫叫［名］雨叶。］［名］小孩3［名］小孩子う卄早［名］小树生司［名］鸭子金。］［名］黄瓜豆回（料理）［名］烹饪,饭菜早川（雨备）［名］雨具令可（琉痢）［名］玻刑。1［名］牙齿五.练习1.朗读下列音节〇…〇]0]].••ュ…力フ小••川三…リU]…M三…q邛…邛旦…叫M…呻2.朗读下列单词亘…百…入］叫…聞巴•.•ロ］川…ス耳ロ］］…口耳リ叫キ豆日7T-ヰS]叶ロ生可日纪训°!训早亘ヰ叫叶。］〇］］0H卄早纪旦ヰ生司立。］第6课K大ヨ百立右

9一.发音方法K［ts］(Z)：发音时,舌尖顶住下齿,舌后部向上抬.汉语中的(z)［例如自(zi),贝リ(z6),咋(zさ)中的声母］与他的发音相似.夭［ts'］(c):发音时,部位与［天］完全相同,只是发［大］音时要送气,气流要强些.此音与汉语中的(c)［例如此(ci),促(ci!),翠(CU1)中的声母］发音相似.注意分辨［K］和［天］T［k'］(k):发音时,部位与松音［-l］相同,只是气流更强些,要送气.汉语中的(k)［例如可(ke),哭(ku),ロ(kou)中的声母］与它近似.E［t'］(t):发音时,部位与松音［匸］基本相同,只是发［巨］时要送气.它与汉语中的(t)［［例如它(to),特(法)，体(ti)中的声母］发音相似.立［p'］(p):发音方法与辅音［曰］基本相同，只是发［五］时,需要送气.［立］与汉语中的(p)［例如破(pb),皮(pi),婆(po)的声母］相似.方［h］(h):发音时,使气流从软顎后的声门中挤出,摩擦成音.［方］的发音与汉语中的(h)相似.二.书写与发音卜KT1丄口丁开ー】kストス］:不用るあ平左三ス］刘可天外科対用生五牛寺三司即前ョヲトヲ・刃刃ヨ咒早ヨヨヲ］刃】赤三耳日:E］Eヨ生笠早弄三目兜叫513ドヰ叫田垩衽平等•匹図训训ち司•司:司司う宜宰嘉立司司司

10三.韩语小知识汉字词及其来源韩国语的词汇中,有一部分用汉字构成,可以用汉字标记的词,称为汉字词.汉字词在韩国语词汇中所占的比例高达60%^70%,其来源有三个方面:从中国借用的，如利スト（弟子），］刘（玉体）等;从日语中借用的，如母フ］（人气），史ス］（团地）等;韩民族自己创造的,如里ス］（便纸）,用平れ（鼎厨间）等.ロト井（马车）［名］马车ストスト（狮子）［名］狮子叶スト（椰子）［名］椰子ストq•［自,他］睡,睡觉行衽（车票）［名］车票司ロト［名］裙子長ロト里,（tomato）［名］西红柿叫［名］血四.单词だ生百（名）橡子日ドス］［名］裤子个矶名］勺,筷子3スト（女子）［名］女子ス］三（地图）［名］地图牛牛（秋收）［名］秋收ヨ［名］鼻子斗［名］葱空キ（湖水）［名］湖水五.练习1.朗读下列音节スト•・不スト.・スキ3：…丁え卜…対卦…用圣…〒ヲト…刃ヲト・•为ョ…〒用…叫.…可至…平司・…司司:…同立••・辛豆…1T••・ス］ス・…利布…布え••・え［刘…利区…吊ョ…刃ヲト・ヲ・衽…茅匹.•・図训…训宣…弃立.•・司现…司弃ス1（休纸）［名］废纸2.朗读下列单词

11法至H］升井Hトス］人｝スト牛ス!喜ス］司ステスト目スは計衽牛宁司Hヨ生口］•生生キ叶スト第7课中帀H7］一.发音方法•He］:发音时,ロ比［H］张得小,舌位也比［H］略微高ー些.汉语中也有与其相似的音,所以发音并不难.但要注意［Tロ与［H］的区别.Mje］:发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向单元音［ホ］,即成为复元音［书］.冃］仅在一部分单词中使用,并且在实际发音时一般都发成［イ］］.”［①］:发音时,口形大小及舌位与［T］］基本相同,但发［耳］时,双唇一定要拢成圆形.汉语中没有与其相对应的音.韩国近年来逐渐出现了［［1］演变为复元音的倾向.t|［y］:发音时,舌面向上抬，同时将双唇拢成圆形,送气成音.此音与汉语中的(U)很相近.二.书写与发音T］扌］UF。3］3］且期-I用利皿引匸训可耳早

12三剤司司第口司可再用日训用］用早人修制丕!芻天利用］引不え却利5］我ヨ利刊5］引EEflEi!耳用立列列里辛!ち司］司司南三.韩语小知识外来词及其来源韩国语的词汇中,有一部分从欧美等国的语言中借用的词汇,成为外来词.外来词在韩国语词汇中所占的比重为5%、10%.英语外来词的数量在韩国语外来词中占据首位.例如:君淨E1（computer）计算机（英语）ロ］•甘（madame）女士（法语）人］ヨを（Schicksal）命运（德语）舎H］（soli）独唱（意语）用用（ナベ）锅（日语）四.单词用［名］螃蟹利号（阶级）［名］阶级

13书［名］耳朵ナ制［名］蚕耳（脑）［名］脑用（胃）［名］胃耳目［自］成为早［名］后面训［名］麻佈人］和（时计）［名］鍾表利立（提要）［名］提要司［名］老鼠ヲト司科（camera）［名］照相机司公（会社）［名］公司ケデ［代］谁对［冠］那（远称）五.练习1.朗读下列音节可］…0fl曰…印刘…即専・•国早…早科…训旦…训叫…用］人!]…©利…え!利…さ・引…区用…豆,用…开司］…朝2.朗读下列单词用別音引午01]司…チ］目…训し彳…闻年…司且…引旱・…用ス巨…书召…羽圣!…ス月司…吊Ei…目r目］…耳司…圍呂別目ヰ早

14训人］即即立不ヲト司科團ストキ〒不3.朗读下列句子午〒・お立?谁呀?不可立.是我.第8课11匸匸HH从ダ一.发音方法7［k］:发音时,部位与松音［1］相同.但发［巾］时需要将声门紧闭,使气流在喉腔受阻,然后冲破声门而出.由于汉语中与之相似的音没有音位区别功能,所以辨别和模仿起来有一定困难.^［t］:发音方法与［匸］相同,但发［は］时要将声门紧闭,流在喉腔受阻,然后冲破声门而出.由于汉语中与其相似的音没有音位区别功能,所以辨别和模仿起来有一定难度.皿［p］：发音时,口形与［日］相同,但声门要紧闭，使气流在喉腔受阻,然后冲破声门而出，産生挤喉现象.由于汉语中没有与之相对应的音,所以辨别和模仿起来都有一定难度.从［s］:发音时,部位与辅音［人］完全相同,但发［从］时要紧闭声门，使气流在喉腔受阻,然后冲破声门而出.由于汉语中与其相似的音没有音位区别功能,所以辨别和模仿起来有一定难度,练习时需格外注意.益［ts］:发音时,部位与辅音［穴］完全相同,只是发［不］时，声门要紧闭，使气流在喉腔受阻,然后冲破声门而出.由于汉语中与其相似的音没有音位区别功能,所以辨别和模仿起来都有一定难度.

15二.书写与发音トト［［丄"丁"rrー丨HHT］由丄］7］R外硼叫XX.叶剧里HH叫喇里从科训型ヰ科ス切%叶叫用腓叫則从］2冈昭砕困切切!7T三对剪卒!三.韩语小知识固有词固有词是以韩国语固有的语言资料为基础创作的词汇.其数量在韩国语词汇中占20%以上,位于汉字词之后,据第二位.固有词在韩国语词汇中占的比例虽然不高,但是在日常生活中使用的频率很高.例如:外同喜鹊谷ヰ美丽的カ•ヰ出去四.单词ス司［名］喜鹊科目［他］採,摘圧［副］又叫叫［名］寻呼机。!"叫［名］爸爸（儿语）。卜不列［名］叔叔生ヰ［他］射击碎ヰ［形］咸可ヰ［他］蒸ョワ】回［名］大象3q［代］哪里人］イ（市内）［名］市内市

16五.练习1.朗读下列音节圧…£鱼…豆ヮド…フト力…力词…引见…ス口:匸丁…丁ロZ匸TT…7THU...目叫…H]叫…训叫…训训…M训…M型4I…书科…スト••«ス!:列..•不可…用2.朗读下列单词ワ!•文］叶^卜生ョワ］己］。卜叫。卜不タ］坐ヰ科ヰ冽ヰ叫叫人］训フトヰ3ロ3.朗读下列句子3日制カ立?去哪?人］训制フト立・上街.第9课H4下列利一.发音方法〃［3口:发音时,先发半元音［一］,然后迅速滑向单元音［1］,即成为［ク］4［wa］:发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音［卜］,即成为复元音［4］.此音与汉语中的复元音(ua)相似.\［wo］:发音时,先发半元音(W),然后迅速滑向单元音［イ］,即成为复元音［下イ］

17发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音［H］,即成为复元音［邛］.注意不要和汉语中的三合元音(uai)相混淆.学习时要正确掌握复元音和三合元音的区别.司［we］:发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音H］,即成为复元音［司］.注意不要和汉语的三合元音(uei)相混淆.二.书写与发音ク斗メ〇回-Iユ］与匸ヨョ目ロS］H旦］入ダス男夭オョ3］E目S!当ち圉ITD］邛刊到釧可罚別利即利郭帮Sfl制现割和翎邳利到利到利划利到利到剌现训圧!!我斗用4国斗対耳目科朝斗吊同目外书科對卦我科刊耳用4即科劇耳用耳聞XX，叫

18UH蚂叫噌判M码到型蜀翎和四到・留到到三.韩语小知识常用音和不常用音在韩国语40个元音和辅音中,有些音是我们日常会话中经常使用的,有些出现的频率则相对较少.例如,元音中的”卜，イ,丄,丁,",IT”等音和辅音中的“I,匸,ヨ,ロ”等音经常出现;而元音中的”斗,石,バ,利”等音和辅音中的”Tl,H,HH,从,益”等音使用的频率则相对较低.还有些音则基本不用.韩国语常用音和非常用音一览表元音辅音トト[1丄UTTT-1HH-1I巾斗ヰ”田利TT为卫〒テ・ユカ7fl力斗刈司刘リ"旧月工豆テ讦三H训斗M!耳W匸ヰヰ日目ヌ丘平芹三口可可邙斗兜目同利早目ヨ卦讲己IS-S-丁TT—efl司科到目對ロロトロ）:可回5.S.早ロ［ロ］］

19叫可可耳•史里里利用以wM叫叫明旦旦早畀旦训训呻间留科叫用朝早』用以人人｝人］:人］用生査牛行厶入］入］］3M片］抖邳丕］用第］今々。。卜。］233殳立卒合9。］可。耳可］可斗到回用到吊回Kストス］:毛对るあ牛左三ス］刘利利利卦邳田為利用ヨえ井卦可用圣豆生李玄ス］刘利利可科到西我司］帮当ョヲト升刃刃ヨ区早ヨヨヲ］ヲ］］7fl汎］利科到司祠翎引3］三耳目:EJEキ生豆早旱•反目Efl现日］耳］耳耳国国用］用闫立斗ヰ可可垩在平不区回叫3fl训可科珊羽书科用專ち司•司:司司空直亨喜亘司風司司司］科可囤南割南困

20中ヮ!•神切见卫卫平卄丑,7］ワ!］那见］见］耳现叫や刊］引皿HO］•叫:用明圧亚平乔巴叫叫叫可回斗郅里用利用円HH叫腓叫叫里亚毕譽叫叫珊叫叫叫叫®fl型］制制用理］从科メ］:闪盟生且牛井巨夕］现物训圳科圳型第翎空!四ウ碎砕可囲至翌午帘名列碑风剂硼抖到剪切到杂码四.单词斗スト（菓子）［名］点心,饼干司（柜）［名］柜子刊W（轨道）［名］轨道力斗［名］瓦兜ス］［名］猪以小（医师）［名］大伕,医生回スト（椅子）［名］椅子到引・（快乐）［名］快乐圉回（会议）［名］会议屈科（会话）［名］会话a引［副］快,赶快生ヰ［自］来

21牛卫司ヰ（愁苦〜）［自］辛苦五.练习1.朗读下列音节斗.•〇］斗…?到…到斗“〃]斗…刊可…训目…四早…国卦.闻$}…〇.斗…到倒…钏叫..,リサ斗…叫我…判夕…ZA.…蜀剧…制!ヨ…环科…到司…莉2.朗读ーF列单词耳スト刊利三力斗別ス］團科目スト到科司回训殳ヰ3ス1キ卫司・ヰ3.朗读下列句子a川立即立.欢迎光临.牛卫司立.辛苦了。第10课收音1ヨ!-匸人K天巨す-.发音方法:I,ヨ［k］:辅音］,ヨ做收音时,发［」］音.发音时,使舌根贴近软顎,堵住气流不使其爆破而成音,此音也可以称为［1］的内塞音.」［n］:发音时用舌尖触住上齿,同时使气流通过鼻腔而成音.与汉语韵尾（n）发音相似,,所以发起来并不难.匸，人，天，天，巨,方［t］:匸,入,入,大,巨,ち等辅音虽然形状各异,但作收音时其发音均为［匚］.发音时,用舌尖挑住上齿,使气流完全被舌尖阻塞而成音.二.书写与发音元音辅音卜〉丄匸丁开ー］-）斗牛日白】鸟舍号寻母

22ヨ・»口曽鸟鸟舍号号9」せ粧セ电2皂皂8W处匸せせワ电隹皂是"&隹里人殳笑タ貝会吴吴吴吴タK喫・囈殡喫吴契美妥吴健え会堂里耍吴臭臭景晏要巨せ瞥曜里矍食舍舎豈电ち等営弟弟等善舎等等舉三.特殊音变1.匸特殊音变匸+元音一己:词尾的第一个音节头音是元音,它前面的单词是“匸“收音时,“匸“收音变作“己”.如:耗ヰ（听）+9入］_O_-S-O_A］里合入］ヰー言普人］ヰ〇］ー专〇］2T2属于此类的有”是ヰ（问）,旦中载）,あヰ（走）,空け（仮）……”等,但”せヰ（关），呂ヰ（出）,里ヰ（相信），世ヰ（接受），受ヰ（得到）,是ヰ（埋）……”等不属于此类.2.人特殊音变人+元音一消失:词尾的第一个音节头音是元音，它前面的单词是”人‘‘收音时,”人’’收音消失.如:タヰ（链接）+3ー。132-»。］39叁人］皂ー。］旦名人］生属于此类的有“不ヰ（做）,旻ヰ（肿）……”等,但”ウヰ

23（脱）,咲ヰ（梳）,吴カ（笑），ダヰ（洗），,叫咬ヰ（夺）,矣ヰ（涌）……”等不属于此类.1.も特殊音变す+1-,己,ロ,凡元音一消失:词尾的第一个音节的头音是”「，己,ロ,日,元音”,它前面的单词是”方”收音时，”方”收音消失.如:理昔ヰ（红）+」一些れH一理フトH升一些外洋电一些フ卜电日目ヰ一理"リ口。トス］ヰ一理フHス］ヰ（不用警力・。トス］斗）属于此类的都是”等”，”磔”构成的形容词.如”フ］理ヰ（黑）,乜ヰ堂ヰ（长），聂马堂口（高）,。］専q（这样）,里方ヰ（红）……”等.4.9特殊音变旦+。卜（。］）一消失:词尾的第一个音节头音是”。卜（3）”,它前面的单词是”9”时,“9”音消失.如:ユヰ（熄灭）+37ー勿人!II］•ヨヰ（随）+0］•人］—叫卦ス］属于这ー类的有”史三目（渡）,若ユヰ（锁）,三ヰ（浮）目ユヰ（醃），文］亘ヰ（支付）……”等以”9”构成的谓词（除ヨ,己］特殊变化的词外）.四,韩语小知识收音在韩国语中,辅音可以用于元音之后做尾音,这种尾音的辅音叫做"收音（世刈）”,也称“辅音韵尾”.韩国语中收音共有27个,其中单收音14个,双收音13个.27个收音在实际发音时,只发”」,「，匸，己，ロ,口，。"七个音.这七个

24收音中”I,匸,己,ロ，日”等五个音在现代汉语中没有对应的音,发起来比较难,是学习重点.韩国语的21个元音,19个辅音和7个代表收音,在理论上可以组成3192个音节.但由于有些音一般不使用，所以只要练好1409个常用音即可.五.单词而名］汤里［名］糕］［名］颈，脖子上［名］眼睛导｛门｝［名］门色［名］手マ0［自］走路Wq［形］硬的せヰ［他］关,闭是ヰ［他］问曰导（新闻）［名］报纸テヰ［他］给3上［冠］哪，某社W（韩国）［名］韩国六.练习1.朗读下列音节斗…冃牛..电舍…舍咅…音！卜..匂。ヒ•.,くH=1刁旦…会当…鸟当…乡も…包粧…电立...辛―…2皂…对01...电。4...电隹…里生…■&含…电女...夕映…喫吴…吴吴…会吴…夕of...奧■…喫吴…美会…妥爰…受0>...0KK笑…喫笑…美臭…臭美...要世…曜。上...3TE巨一…舍音…青豈…电等…弟等…弟善…善善…等等…冬2.朗读下列单词W吗年セ目色空ヰ至口せヰ是ヰ＜!寻・牛斗3モ量・=3.朗读下列句子

25修を平划立.请给我报纸.3三々を。］2?什么报纸?更W曰目。］立.韩国报纸.第11课收音己口日立〇一.发音方法己⑴：发音时,用舌尖紙住上齿,使气流擦过舌两侧而成音.注意不要发成汉语的“儿化”音.ロ㈤:发音时,双唇紧闭，使气流通过鼻腔泻出而成音.汉语普通话中虽然没有与其相近的音,但由于发音方法比较直观,所以并不难模仿.日,立旧:辅音日，立做收音时,发［日］音.发音时,双唇紧闭,使气流完全在双唇内被阻塞而成音.［日］在元音前发音时.双唇要爆发破裂,而做收音时则与之相反,要在双唇内阻塞成音.o［n］在韩语中，这个符号做收音时オ是个字母.发音时,将气流堵在舌根与软顎之间,然后使气流通过鼻腔而成音,与汉语中的韵母(-ng)的发音一样.二.书写与发音1丄U丁!T一!0]名会含会/2电普咅舍も告g电台目舍台台依立社セせ里22や叁登生好せ兔用舍善舍台会用三.特殊音变1.己特殊音变

26ョ+j凡人,丄,己（定语时製词尾）ー消失:词尾的以第一个音节头音是"L_,日,人,丄,己”,它前面的单词是“己”收音时（这时它们之间不需要插入元音“9“），“己”收音消失.如:!_ー电三一せ三三电・鞋口（造）+11Hヰ一せ后スヰ叁人］殳一吐三叁人］9ヨf社音生一せ三立属于此类的有“せ斗（飞）,イ当ヰ（伸出）,昔日（举）,唐ヰ（远）,号ヰ（吹）,甘ヰ（活）,舍叶（哭）,豊ヰ（知道）……”等所有以“己”收音构成的谓词.1.亘特殊音变亘+。卜（3）一己卦（ヨ己1）:词尾的第一个音节头音是"。卜（3）”，它前面的单词是,,三”,则”亘，，变为"ヨヨ，，.如:兄亘ヰ（不知）+0］•勺一皆科ス〒・豆ヰ（滚）+3入］ーき己［人］除’‘叫亘ヰ（跟随）（颠倒），•旦ヰ（支付）……"等少数几个单词外,所有最后一个音节是“亘”的单词都属于此类.2.臼特殊音变亘+3fm司:词尾的第一个音节头音是“3”,它前面的单词是“亘”时,有时在”旦”与”但”之间增加”己”,即”出”变为”円”.如:

270］星目（紙达）+3スー。］ヨ己］月属于此类的只有"0］亘ヰ（艇达）,午旦ヰ（黄）,よ亘ヰ（黄）,平亘ヰ（蓝,绿）”.1.日特殊音变日+元音一早（红）:词尾的第一个音节的头音是元音,它前面的单词是“日“收音时,”日”变为”卒（这时词尾第一个音节的头音是“9”,则”9”音消失）；当”u”收音前面的元音是”卜”或”丄”时,”u”与后面的以”卜”为头音的词尾相连,则”w”变为”里”.如:3f年用杳口（冷）+3メー辛韦ス卒卒ユ皂f牛皂0］•一g斗岳ヰ（帮助）+。!•ス一三斗人12—:£品叶ーフト〃!"斗7］"管ス（近）+。］・川f7］■外斗メ2fフトワ!・皂属于此类的有“总才上用ヰ（光荣）,召!4（补）,电ヰ（热）,0］旨口（有利）,。卜寻百ヰ（美丽）,早召ヰ（重），3目ヰ（难）……”等,但"加ヰ（抓）,』ヰ（折疊）,モ口（夹），皆

28ヰ（拔）,甘ヰ（措），もヰ（穿），留ヰ（嚼）……”等不属于此类.四.韩语小知识韩国语的拼写韩国语是以音节未单位拼写的.元音可以单独都城音节,而辅音必须于元音结合才能构成音节.韩国语的音节可以包括头音,中间音和尾音三部分.头音由辅音充当,中间音由元音充当,尾音由辅音充当.韩文字母组合由以下五中类型:1.元音。卜,。爪。ア,斗,到2.辅音+元音フト,现况叱叫3.元音+辅音4.辅音+元音+辅音斗,斗,冃，目，冃5.辅音+元音+（辅音+辅音）目,記な,蚊,W*五.单词宣［名］月亮音）［名］石头当［名］小麦舌［名］熊ロト告［名］心电［名］カ气音ヰ［形］美丽的甘［名］饭已［名］嘴な（江）［名］江,河きな（工厂）［名］エ厂哂（房）［名］房

29お号司・ヰ（安宁~）［形］平安的,好的引人］ヰ［自］有,在（尊称）六.练习1.朗读下列音节な…叁些...里-00叁…令合…g好...お一…电普…舍鲁…合告…名瞥…曾曾…电吿…舍音…音鲁…电。ン...®立3±■…里黑…至曼・…g豈…阻%•…里生…里2.朗读下列单词巳专理舍…舍召叫官善…普舍…％闱音目甘电な者ス甘也号司•斗力人】ヰ3.朗读下列句子せ豆司・叁H号!您好!杜豆司•修立!您好!せ豆司力・利立.再见!出可同利お立.再见!第12课收音Lス,レ,ei一.发音方法M［k］:双收音M在ー个单独音节中发音时,不发右边的［人］音,只发左边的［I］音.当其

30后边有元音相连时,双收音M仍发左边的［コ］音,而右边的［人］音与其后边的元音相拼，成为后一音节的头音.例如:果［号］果セ［导管］思［耳］取3［目管］レス［n］:双收音レス在ー个单独音节中发音时,不发右边的［k］音,只发左边的［」］音.当其后边有元音相连时,双收音ウ仍只发左边的［」］音,而右边的［穴］音与其后边的元音相拼成为后一音节的头音.例如:はヰ［也叫］は叶［おスト］段ヰ［せ叫］は3［也不］■［n］:双收音行在ー个单独音节中发音,或其后边有元音相连时,不发右边的［方］音,只发左边的［J］音.当其后边有某些辅音相连时,发音会发生变化,具体如下:1.在ー个单独音节中发音时,不发右边的［方］音,只发左边的［」］音.替［吐］吼丑］2.后边有元音相连时,不发右边的［方］音,只发左边的［J］音.毁。H计リ］段9人］□［计・人］ヰ］者3［1I目］春9人】4［I!三人］ヰ］3.后边有辅音い,人相连时,不发右边的［方］音,,只发左边的［」］音.啓H［电"U］段合リヰ［吐筈リヰ］音”［ぞH］を合Hヰ［丑筈スヰ］4.后边有辅音1匸,K相连时,发左边的［J］音,,同时后面的1,匸,K发为ョ,巨,夭.糅卫［世ヨ］段ヰ［せ4］毁ス］［电・文］］

31景卫［丑マ］盘ヰ［丑耳］音ス］［ぞス］］己1［k］:双收音己1在ー个单独音节中发音时,不发左边的［己］音,只发右边的［］］音.当其后边有元音连时,左边的［己］音发音,而右边的［1］音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.当后面的音节以［-＞］为头音时,发左边的［己］音,右边的［」］和后边的［［］合并发成紧音［力］.例如:畀［4］畀3［白号］哲卫［纟生］喜［咅］喜合［喜誉］号^［电洲］二.音变1.连音现象韩国语的每个辅音和元音都有自己的音值.但是,在语流中有些音素往往会受到前面或后面音素的影响,或变成另外一个音,或不在发音,或添加某些音,这种现象就是语音的变化,简称“音变”.从本课开始,我们将介绍韩国语中的音变想象.韩国语的收音（除。,方以外）在与后面的元音相连时,收音便移到后面的音节上,与之拼成一个新的音节,这一现象叫做连音想象.例:。］及W［0］刁会］早タ・a•［早。I倉］早夕。］可］立［早3入］制立］剪。］可］立［即ZI3］2］ス1舍。'!可］立［人|含"百可］2］里32［叫己］立］2.音的缩略,脱落与添加现象①在韩国语中,部分音有缩略或脱落的现象.例:久33一闪回旦。!•科・・科科¥3月~田ス］司37f用川舎+U•早一型号早黄+キー叶E

32*上面的例子中,既有三个音节变为两个音节的现象,也有虽然音节没有发生变化,但收音已脱落的现象.②在部分合成词中还有添加音的现象.例:莫+生ー奚生［芸思］甘耳・+电ー旨ヰ电［言也・唱］曰+3ゼ曰3a［曰3ゼ］ヨ+言ー旻会［ヨ告7ぎ罟］刁+世一多期［カ豐/至世］。卜现+。］ー。ト喫。］［。卜羽ユ］三.韩语小知识韩国语的语言类型韩国语属于粘着语，其语法关系主要依靠附着在单词后面的助词和词尾的变化来表示.关于韩国语的语系问题，目前还没有充分的证据确定韩国语属于哪ー种语系.本世纪以前,ー些西方学者认为韩国语属于乌拉尔ー阿尔泰语系.10世纪末20世纪初,有些学者提出韩国语同日语,汉语，阿伊努语以及徳拉维达诸语言有亲缘关系.从目前德研究结果来看,一般倾向于认为韩国语属于阿尔泰语系.四.单词果［名］份儿思［名］灵魂はヰ［自］坐俣目［他］搁,放者日［形］多盘目［他］切,断身［名］鸡高［名］土。］み［代］这个（近称）早タ［代］什么到（删［名］书7咅［名］首尔（地名）

33里耳［物远个ヰ［他］使用旦日［他］看平目［他］舀,盛司ヰ［他］敲打生ビ早［名］松树疊［名］女儿罢盟［名］花瓣与玷电（了膜炎）［名］了膜炎<13国（新女性）［名］新女性戻言［名］鼻梁次曾（旅〜）［名］旗帜。卜奥。］［名］下牙目・□■［形］晴朗的,清爽的曷目［形］红五.练习1.朗读下列音节JS_...^5-...•E_.Ap.•.入j~.••-A）-汝…辻…喫・俣…包…俣啓…吐…囁喇…叁…令等…里…円

34計..日..号1.朗读下列单词品。］［号タ］］眼。1［耳列］山。＞［处スト］下。H魂い］段。!■［ロトヰ］春3［丑目］身畳［曾言］咅畳［雪馨］暇f眼。］一日4f県エ糅目一世卫一段ス］一段。卜果f果。】f果4f果て号ヰf丑卫ー音ス］f音3はヰ・は卫ー秋ス］一は。卜圖・ヰ一叶卫ー矶・ス］~科。卜总ヰf傑卫一段ス］ーま3曷ヰf曷卫ー曷ス］f曷32.朗读下列音变想象。］父2早タ。!可立［。］内会早3人］制立］ュ及皂列。］3］立［ユ刁/利カ可］立］見〇卜卦ー斗卦平3々ー.ス］娶+生一莫生［3B］力+世一み戦［カ理/至理］

351.朗读下列句子。】父。】早男。】可】立?这是什么?ュ与2到。】可】立.那是书.ュ茨。】早夕。】可】立?那是什么?ュ茨Wス】三。】可】食.那是地图.第13课收音即5HみmE--发音方法:即［m］:双收音即发音时,不发左边的［己］音,只发右边的［ロ］音.当其后边有元音相连时,左边的［ヨ］音发音,而右边的［ロ］音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.例如:寄口［石科］嘉3［選用］给ヰ［甘叶］结。＞［今叫］四［p］:双收音即发音时,除“时ヰ”发右边的［廿］而不发左边的［三］外,其他的均发左边的［ヨ］.当后边有元音相连时,左边的［ヨ］音发音,而右边的［日］音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.例如:豆ヰ［唱叶］開3［旦用］罪ヰ［些叫］然。卜［些M］獣ヰ［甘叶］时。］"［世科］み［1］：双收音み发音时,不发右边的［人］音，只发左边的［ヨ］音.当其后边有元音相连时,左边的［ヨ］音发音,而右边的［人］音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.这时,受［ヨ］收音的影响,［入］音成为紧音［从］.例如：品［纟］品。］［名列］袤［置］累。1［置网］ee［l］:双收音比发音时,不发右边的［巨］音,只发左边的［ヨ］音.当其后边有元音相连时,双收音已e仍发左边的［ヨ］音,而右边的［巨］音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.例如：整ヰ［口叫］整。!•［覺・4］柒ヰ［妾4］至3［善E*二.音变现象紧音现象1.收音I（中,ヨ，TA,ST）,匸（人,M,X,天,巨），H（五,SH,国,HA）与下ー个音节的头音辅

36音］,匸，凡人，ス相连时,1,匸，凡人,大分别发成紧音力,此,皿,从,右.例W唱［ヲ・咽］甜ヰ［4叶］效毛•［なき］畀理［4雑］敦ヰ［2叶］芙卫［ぎ空］品年［用等］舎芻［舎稿］音告［晉等］里フH［唱加］世看。］［世为曰］嚟笔ヰ［せ首目］き旦Z］［き里カ］关卫旨［隹卫导］もる日ヰ［春空司ス］被ス］ヰ［营可斗］2.收音」（レス）,ロ（即）与辅音］,匸,ス为头音的词尾相连时，辅音］,匸,天分别发成紧音ア,H,刀.例:

372司フト［2间外］賛h0II［ヨ列用］賛计曷•［覺・叫导］敦纟司フH。］管可フト］三.单词器ヰ［形］年轻的圖・叶［他］煮时ヰ［他］踩踏朝ヰ［形］宽気ヰ［形］薄的嵌［名］代价/［名］山谷聲ヰ［他］舔柒ヰ［他］拇捋W咽（国法）［名］国法砧ヰ［他］削绒毛・［名］エ钱畀理［名］鸡窝敦ヰ［自］有类目［他］插%年司•ヰ［形］扁平的舎芻［名］锅边儿音音［名］腊石里フH［名］被子野そ。］［名］耕地裝叁ヰ［形］陌生的

38き旦カ［名］花镜吴卫言［名］（衣服的）飘带美ヰ世［名］花束被ス］ヰ［形］值钱的品るヨ口•［他］吟诵封ヰ［他］穿甘ヰ［他］当作,看作世善"（发动）［名］发动号三（绝岛）［名］孤岛纟人］（ー时）［名］同时哥国（物质）［名］物质三人］貝［他］吃,喝（敬语）兄里（冷面）［名］冷面外（茶）［名］茶卫甘曰［形］感谢四.练习1.朗读下列音节和单词卦.連…理芸…甘…舌品…唱…唱鮎…瞥…瞥贵…畳…美品…も…吴亲…吾…善整…鼓…轮2.朗读下列单词哥a［も叫］给。卜［世计］獣。＞［世珥］况3［唱训］品も［2笞］涙畳［晋管］曇。H与日］啜3［专目］品一品。］一品斗一品三或一雲。］ー設耳ー親三冨丹・一冨卫一冨スト冨。卜都q・一册卫ー钻ス］ー骷。ト獣カー舒卫ー獣ス］ー射叶我口f開卫ー嵬スト％3衰目f整卫一整スレ整。卜靠・口・ー斐卫ー塞スレ靠"33.朗读下列音变现象ヱ唱［耳・噌］昜电"［4爼］

39甘卫［号王］為ス］［用多］叟人］［曽刑］呈旦［呈烈］之日］7H之间フト］里国司］［强圉司］賛H］•昌［覺・时号］敦合用フ）■［的管可フト］1.朗读下列句子置三人］歿3立?想吃什么?军电テ划立.我要吃冷面.井三人］以3立?想喝茶吗?U］,卫甘合Hヰ.好的,谢谢.第14课收音国歯HA一.发音方法国［p］:双收音国发音时,不发右边的［己］音，只发左边的［立］音.［立］的实际发音为［ロ］.当其后边有元音相连时,左边的［己］音发音,而右边的［立］音与其后边的元音相拼,成为后一音节的头音.例如:もヰ［鲁叶］景3［当叫］品る田ヰ［吉生日斗］函［1］:双收音函发音时,不发右边的［方］音，只发左边的［己］音.当其后边有元音下相连时,左边的［己］音成为后一音节的头音,右边的［方］音仍然不发音.例如:景ヰ［纟耳］景。!•［生才］れヰ［与4］强3［入］臼］HA［p］:双收音HA发音时,不发右边的［人］音,,只发左边的［日］音.当其后边有元音相连时,左边的［曰］发音,而右边的［入］音与其后边的元音相拼，成为后一音节的头音.例如：欲［看］欲畳［な管］釵ヰ［曾叶］鼠3［母典］二.音变现象同化现象1.收音］（TI,ヨ,”己1）,匸（人,从,K,天，巨,方）,ロ（立,ea,国,HA）在辅音一口前出现

40时,分别发为0，1-,ロ.例:胃呈［ぎ法］希三［雑ヨ］早日せ［早久吐］果果。］［君耳可］計三［台三］せ三［2三］天三［可三］取三［0三］貼三［电・三］美三［姜三］美段M［芸段舍］善三［导三］善三［三三］甘契［甘世］社口卜归•［甘口!•丈］獣三［廿三］息三［鲁三］泉三［由三］1.收音口,〇后面的辅音ヨ都发成」:「与ヨ相连时,不论已音在」的前面还是后面,」都发成己音.例:国科［国甘］曾星［若七］电导电［邙导号］甘目［甘曰］せ豆［せ豆］吐曰［世司］

411.在一部分汉字词中,收音］,日与辅音已相连时,已发成」音.例:吗己］［叫リ一期H］叁曰［唱Mー电ユ］电目［用耳ー專耳］母和［站とー呀2］4,收音匸,巨,己E与助词或词尾ー。］相连时,发威K,え音.并成为后ー个音节的头音,例:き。］［〒スリロ］せ。］［计曰ス］］世。］［印え］］用。。］［用］え］］三,单词含身［他］吟诵品目［形］正确地,对的吗け［形］讨厌的故［名］价钱软目［形］没有ィ呈［名］汤早©［名厨房品品。］［副］ー份ー份地計ヰ［他］挂み目［他］做身曰［自］正确要口■［他］驱逐,赶走勇取舍［名］花存蕾智曰［自］粘,贴者叶［他］放置就女［名］饭味,食慾可群（侵略）［名］侵略

42磔品（香炉）［名］香炉う居匂（大统领）［名］总统目百（胆力）［名］胆量壮星（煖炉）［名］炉子せ回（管理）［名］管理四百（百里）［名］百里々司（十里）［名］十里曾引（协カ）［名］合作时思科目（莫论~）［他］不管怎样君。］［副］坚决地叫巳。］［名］推拉门世曰［他］过滤用嘉。］［名］稻牀,脱穀机朝行口［形］高兴的刃西（coffee）［名］咖啡召"小科ヰ（感谢~）［形］感谢四,练习1.朗读下列音节品…登…等獣…看…殳鼠…母…夕音…音••音2.朗读下列单词欲。］［召・阳］

43象。H阴冈］金。H里科］音。［刀司］长0ひ］司］景。Hi・同］金ヰ…名叫…袅卫亲ヰ…景。）…・景卫笈ヰ…笈。…色卫鼠ス…盟。…鼠卫1.朗读下列音变现象不三［『三］鼠三［膏ヨ］国群［国年］世封［世田］四田［叫H一期H］叁封［叁ス一々寸］可用。［口］ヰス1］明臺。［周专司］2.朗读下列句子世召•合Hヰ.很高兴见到您.は9お立.请坐力R三人］我3立?您喝咖啡吗?

44中,用小曾“ヰ.好的,谢谢.第15课收音T!从-.发音方法11［kl：カ做收音时,其发音为［1］.例如:叫・ヰ［可・叶］H・ヰ［马・叶］从田:从做收音时,其发音为［匸］.例如:义ヰ［花叶］皴［笆二.音变现象头音规则1.头音，，己，，变化规则在韩国语中,除外来词词汇外（例如：卦口红，司ヨ目,卦义,目用等）,没有头音是“己”的单词.在汉字词中,根据汉字读音规则头音应该读成“己”的汉字,在位于词首时,头音“ヨ”要脱落,或变为"音.具体变化规则如下：①汉字音群，司,司,豆,导,司位于词首时,ヨ不发音,群,司，司，豆,寻,可分别发为冋,为为立,为01］.例:法〈（良心）-・営名X学人｝（历史）f百人!"X営云（龙宫）ー吾ぎX令キ（流水）f号牛X可］を（礼节）f训号X。］弱（理发）一回些"X②汉字音卦,叫,空,引，早,ヨ位于词首时,分别发为［ル讯七ルキ,三］.

45例:qg（来日）f叫鱼X4利（乐园）f引・里X用呈（赂物）一引呈X午斗（楼阁）f早なよ母（老人）一旦母Xm且（陵墓）一号且1.头音"变化规则在韩国语汉字词中，根据汉字词读音规则应该读成”目,算,行,H”的汉字,在位于词首时,头音"要脱落,变成“3,立,令,。・I”.具体变化规则如下:例:3スト（女子）ー闫ストx当修（年岁）一1dMx・邙（纽带）ーデ邙x立生（尿素）一Krhx日用（匿名）一H兎Xキ人〉（溺死）一一人tX・这里需要指出的是,以上所说的汉字音如果在词头的非头音位置出现时,一般仍法为原来的汉字音.例:封堂（善良）一封せX审百（协カ）f用当X咅吾（黑龙）一喜会X司・导（下流）f司・令X书训（敬礼）f,3］X甘闫（男女）f甘3X底豆（糖尿）一%・立

46X2H（隐匿）一wqX段叫（往来）ー毁イX到引•（快乐）~・到叶X当星（年老）一电工Xス］引（地雷）fス］HX卫早（高楼）f卫ケXデ号"（丘陵）fヲ"^X・通过以上说明可以看出,韩国语中汉字词的发音与汉语的汉字音有一定联系,并有一定规律可循.如果能熟记这些规律,就能够比较容易的掌握韩国语的汉字词.因而，从从学习韩国语词汇这ー方面来看,中国人比其他国傢的人有得天独厚的条件.我们应该从学习发音开始就树立信心,有微地利用这些有利条件,走好学习韩国语的第一步.三.词典中的字母排列顺序在韩国语词典中字母的排列顺序与前面所说的传统字母顺序并不完全ー緻,而按ー下顺序排列:a）辅音（19个）I,Tl,J,匸，は,己，口，凡HH,人,从,〇,K,左,天,ヨ,三，五,方.b）元音（21个）卜,H»匕ア,T,4,1,4,丄,4,邛，“，以丁,刊,利,t］,开,一,〃，］.c）收音（27个）~1,11,1人,1-,IX,しす,匸,三,己1,己ロ,eu,み,SE,国,己す,ロ,H,HA,入,从,〇,K,夭,ヨ,巨,立,方.每个学习韩国语的人,都将使用韩国语词典，熟悉勒词典中的字母顺序,就可以提高词典的使用傲率,节省学习时间.四.单词■［名］外面せう（良心）［名］良心計目［他］擦

47営き（龙宫）［名］龙宫白人ト（历史）［名］历史可忍（礼节）［名］礼节白宁（流水）［名］流水电利（年岁）［名］年龄。］勃（理发）［名］理发立生（尿素）［名］尿素・可（纽带）［名］纽带口人!•（溺死）［名］溺死口电（匿名）［名］匿名耳・黑（乐园）［名］乐园训旦（来日）［名］明天ナな（楼阁）［名］楼阁可呈（赂物）［名］贿赂言且（陵墓）［名］陵墓ェ?（老人）［名］老人咅吾（黑龙）［名］黑龙笈百（善良）［名］善良不训（敬礼）［名］敬礼科导（下流）［名］下流目豆（糖尿）［名］糖尿甘闫（男女）［名］男女毁叫（往来）［名］往来2H（隐匿）［名］隐匿ス］引（地雷）［名］地雷

48爼星（年老）［名］年老デ言（丘陵）［名］丘陵卫早（高楼）［名］高楼3叫司•ヰ［形］怎么样,什么样あ谷（健康）［名］健康毁立（王浩）［名］王浩（人名）现證ヰ［形］不错,不要紧叫・也ヰ［形］繁忙的,,忙的可［代］我五.练习1.朗读下列音节甘・.・时・・・日ト吞.•・科・..孙段…交…孙姑…兔…甘2.朗读下列单词営芸仔牛可選。］世3スト食空白邙爼M会豆モ母午なW百〒•言叫科WH3.请按字典排列顺序列出韩国语元音字母,辅音字母和收音4.朗读下列句子3023叫到立?身体好吗?烈及合リヰ.毁支阳三立?很好,（王浩）妳呢?川三史看利立.我也很好叫"叫Ma?很忙吗?训,叩叫4.是的,很忙.