资源描述：
《高中英语英翻汉练习题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
-教育精选-高中英语翻译练习题(一)1.Thesheepareeatinggrassatthefootofthemountain.2.Hegavemesomephotoshetookofsomepotatoesandtomatoes.3.Myteachersgavemealotofgoodadvice,whenIwasastudentinthisschool.4.Youshouldgooutforsomeexercise,insteadofstayinginsidetheroomdoingyourexercisesallthetime.5.Ican’tgohomethisweekend.Wouldyoupleasegivemyparentsthismessage.6.BothTomandhissisterlikewatchingfootballmatches.7.Notonlythesevenstudentsintheclassbuttheteacherofthemisveryhappytohearaboutherwininthecompetition. 8.NeitherShanghainorBeijingissituatedintheUnitedState. 9.Tomtogetherwithhisparentsoftengoesshoppinginthenearbysupermarket. 10.Bobaswellastheotherstudentsinhisclassworkshardatschool. 11.Therearefiveboatsofriceintheriveroutside. 12.Thereisonlyoneboyandforty-onegirlsintheirclass. 13.Thereisgoingtobeawonderfulfilminourschoolthisweekend. 14.Hisfamilywasdamagedinyesterday’sflood. 15.WhenIwenttoseeJaneyesterday,herfamilywereplayingthemusicalinstruments(乐器)attheirlivingroom. 16.－Thankyouforyourpricelesshelp. ＿oh,mypleasure. 17. Thereissomenewsaboutthetrafficaccidentinyesterday’snewspaper. 18..Itisfifteenminutes’walkfrommyhousetomyschool. 19.Thereisamagazineontheteacher’sdeskwhichisborrowedfromtheteachers’readingroom. 20.Thispairoftrousersistoolongforme. 21.Inthreehundredyears’time,lifewillbeverydifferentfromwhatitistoday. 22.SomefriendsofJacky’sareAmerican 23.Imetanoldfriendofmyfather’s,whocamebackfromJapanese,inthestreetyesterday.可编辑
1-教育精选- 24.ThepriceofthiscomputerissohighthatI’mafraidIcan’taffordit. 25.Idon’tlikethecolorofthepictureyoudrewyesterday. 高中英语课堂翻译练习(二)1.Hedroppedthecoffeecupandbrokeitintopeaces.2.Ourmasterandgroupleaderoftenhelpsustoimproveourwork.3.Generallyspeaking,girlstudentslikedancingabitmore.4.Iusuallygotothelibrarytoborrowsomebooks.5.Shedidnotknowhowmuchinformationshecouldcollect.6.Ihavedrinktwobottlesoforangenow.7.UncleWangboughttwowatchesyesterday.8.LiLeiisafriendofmysister’s.9.Mathematicsisanimportantsubjecttaughtinthemiddleschool.10.Haveyoureadtoday’snewspaper?11.Theleaningtowerisabout180feethigh.12.Inourschooltherearefifty-fivewomenteachers.13.ZhangLinandZhangHongarestep-brothers.(同父异母的兄弟)。14.Whosephotosarethese?5.AlargenumberofJapanesecometovisitChinathisyear.16.Iwon’tgotherewithyou,forIhavealotofworktodo.17.NotonlyhebutalsoIamfondofmusic.18.LiYinghasthreebrothers-in-law.19.－IsthisJohnandMary’scar?－No,it’sMary’s.Johnhashisowncar20.Ifbyanychancesomeonecomestoseeme,askhimtoleaveamessage.21.－DidyoucallontheGreensyesterday.－Yes,butIdidn’tknowtheyweretheBrowns’neighbors.22.Heissaidtohavespendalargeamountofmoneyonhisnewhouse.23.Beforewemovedintothenewhouse,weboughtmanypiecesoffurniture.24.IreceivedmyteacherMr.Smith’sletterlastSunday,whichencouragedmetocontinuemyresearchabroad.可编辑
2-教育精选-25.Aday’stripmadehimsotiredthathewenttobedveryearly.高中英语课堂翻译练习(三)1.Theboywithanumbrellaisstudyinginauniversity.2.Peteristallerthananyotherstudentinhisclass.3.Mr.Blackworksontheninthfloor.4.TheSmithsareproudofhislastson.5.----Howmanysheepdoyouhave?----Morethanonehundred.Look!Theyareeatinggrassthere.6.---Arethebooksyours,LilyandLucy?---No,oursareintheclassroom.7.Therearegoingtobefourfilmsinourschoolnextweek.8.Whatfineweatheritis!9.---HowsoonwillyougotoAmerica?---Inabouttwomonths.10.---Thefoodtastesgood----Youarequiteright.11.It’ssaidthatJimisillinhospital,isn’tit?12.---Hello,Kate!---Oh!It’syou,myoldfriend.Ithoughtyouwerenothere.13.TheywillvisitBeijing,whichisthecapitalofChina.14.Studyhardoryou’llnotpasstheexam.15.Idon’tknowwhathesaidjustnowwas.16.---Doyoumindmyopeningthewindows?---Goahead.17.Mr.Liwillhavehiscarrepairedtomorrow.18.---Canthemanovertherebeourheadmaster?----No.Lookathisclothes!Itmustbeourmathteacher.19.---Whatmadehimsounhappy?---Losinghiscartwodaysago.20.Don’tlettheboywhoisnotstrongenoughcarrytheheavybox.21.JimisstudyinginauniversityinNewYork,andeveryonesaysheisanhonestboy.22.---WherecanIbuysuchausefulbook?---Ihavetwosuchbooks.Icangiveyouone.23.Thesmokerspaythegovernmentalotofmoney.Theydon’tdoanycontribution.24.Isthisthefactorywhereyouworkedlastyear?25.WherewasitthatMr.Whitefoundhiscaryesterday?可编辑
3-教育精选-高中英语课堂翻译练习(四)1.–Didyouhavesomeonecleanyourhouse?–Yes,Ihaveitcleanedthismorning.2.–WouldyoucometomypartythisSunday?–Iamsorry,butI’mbusy.3.Don’treadinthebed,oryoureyeswillbecomeworse.4.Idon’tthinkPeterwillgowithustomorrow,willhe?5.----Ifailedintheexam.----I’msorrytohearthat.6.Morethan20peoplediedintheaccidentwhichhappenedhereyesterday.7.Judgedbywhathewears,Jimisrich.8.Mr.Smithistalkingwiththeboyseatedonthebigstone.9.---Nancydidverywellinthetestthismorning.---Shemusthaverevisedthelessonslastnight.10.Thisroadisfourtimeswiderthanthatone.11.Thereislittlerainthisspring.Theflowersmustbewatered.12.---Hello!MayIspeaktoBob?----Sorry,hehasbeenawayforamonth.13.Iaskedhimforsomeoil,buthehadn’tany.14.Whatfunwehadwhenwewereattheseaside!15.AliceisgoingtoBeijingfortheholidaywithherfriends.16.Hehadsomuchworktodothathecouldn’twatchTV.17.TheSecondWorldWarbrokeoutin1939.18.LiLeiisthegirlwhosepronunciationisthebestinourclass.19.Noonetellsushowtodoit,soweneedyourhelp.20.Idon’tknowifhewillcometomorrow.Ifhecomes,Iwillmeethim.21.Weareallbusygettingreadyfortheexams.22.---Wouldyoulikesomecoffee?---Yes,please.23.Studyhard,andyouwillmakegreatprogress.24.Ihavetowriteatwo-thousand-wordcompositioneveryotherweek.25.Mick,youmustn’tplaywiththeknife.Youmayhurtyourself.高中英语课堂翻译练习(五)1.Shelivesalone,butshedoesn’tfeellonely.2.Youmustbetiredsinceyouhavebeenworkingallthemorning.可编辑
4-教育精选-3.－Haveanicetimeinthewinterholiday!－Thesametoyou.4.Tomwantedtogooutandplaybuthismothertoldhimnotto.5.It’ssaidthattheweatherwillstayhotforanothersevendays.6.Wedon’tthinkwecandoit.However,weshallhaveatry.7.Sheisleavingforhisbirthdaypartyinfiveminutes’time.8.Youcankeephealthybymeansoftakingexercise.9.―CouldIborrowyourdictionary?―Yes,helpyourself.10.Kateisfondofsinging.Sheisoftenheardtosinginherroom.11.Saraistheonlyoneofthestudentswhoislateforclassthismorning.12.―GoandtellTomtoprepareanoticeforthecomingmeeting.―Whyhim?Icandoit.13.Itisverywiseofhimtodoso.14.Allthatcanbedonehasbeendone.15.AChildwhoseparentsaredeadiscalledanorphan(孤儿).16.－Howlonghaveyouworkedintheshop?－Since1998.17.Nomatterwhereheworks,healwaysmakesalotoffriends.18.Wewillaskthemtostoppouringdirtywaterintotheriver.19.Whatfunwehadwhenwewereatthesound.20.Aftershetooksomemedicine,shefeltwellenoughtogoonwithwriting.21.－James,theseareyoursocks.Pleaseputthemaway.－OK,mum.22.It’safinedaytoday.Youneedn’ttakearaincoatwithyou.23.Theonewhocleanstheclassroomcangohomefirst.24.I’llhavemyhaircuttomorrow.25.－Bytheway,howisyourfather?－He’squitewell,thankyou.可编辑
