布依文方案(修订案)

《布依文方案(修订案)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、布依文方案（修订案） 布依之子注：许多想学习布依文的网友贝侬，曾多次与我联系索要《布依方案》（修订案），我网上查找了好长时间都没有找到电子版的，只好自己录入。但这个博客对一些表格支持不太好，不能够正确显示出来，也可能校对原因，还有错误的地方，敬请大家见谅。尽管如此，有胜于无，故还是发了出来供大家学习。 一、总则第一条布依文字母全部采用拉丁字母。第二条布依文以布依语的第一土语为基础，以规范的望谟县复兴镇话（以下简称望谟话）的读音为标准音。第三条布依文中的现代汉语借词，原则上按望谟汉语读音拼写，并标上声调符号。二、字母第四条布依文

2、共有26个字母，字母形式、名称及读音列表如下：印刷体大写ABCDEFGHI小写abcdefghi手写体大写ABCDEFGHI小写abcdefghi名称abacadaefagahai汉字注音阿巴擦大（额）发嘎哈衣国际音标aptshtɯfkxi汉语拼音abcdefghi印刷体大写JKLMNOPQR小写jklmnopqr手写体大写JKLMNOPQR小写jklmnopqr名称jakalamanaopaqara汉字注音家卡拉妈那喔怕恰()国际音标tɕkhlmnophtɕhz汉语拼音jklmnopq(r)印刷体大写STUVWSYZ小写st

3、uvwxyz手写体大写STUVWSYZ小写stuvwxyz名称satauvawaxayaza汉字注音洒他乌()哇虾丫杂国际音标sthuwwɕjts汉语拼音stu(v)wxyz说明：（1）表中a、e、i、o、u5个是元音字母，其余21个是辅音字母。l、z、c、x、s、h、t兼作布依语固有词的声调符号，y、f、j、q兼作现代汉语借词的声调符号。（2）表中（）表示没有相应的汉字；（）内的汉字和汉语拼音表示相近的音。三、声母　　第五条布依文共有32个声母，列表如下：发音方法声母及音标发音部位塞音清塞擦音鼻音擦音边音喉音清浊不送气送气清

4、浊不送气送气唇音声母bp*mbmfw国际音标pphʔbmfw;v舌尖音声母dt*ndn(sl)l国际音标tthʔdn舌根音声母gk*nghhr国际音标kkhŋxɦ舌面音声母jq*nyxy国际音标ɕj齿音声母z*c*sr国际音标腭化音声母bymyqy国际音标pjmjʔj唇化音声母gvngvqv国际音标kwŋwʔw说明：（1）声母的读音一律加a拼读。（2）带“＊”的声母一般只用来拼写现代汉语借词。（3）（sl）和(hr)只供部分地区拼写方音词。如镇宁县扁担山地区的slinl（翘），slungz（床）、hreih（地）、hrang

5、z（苦）。声母举例：bac姑妈Panf潘(姓)mbas肩膀mal狗faz铁wal花dah河Tangf唐（姓）ndas骂nac脸lac下（面）gal腿Kongj孔(姓)ngaz芽hac五jac秧苗Qinf覃(姓)nyal草xac等候yah妻Zaoq赵（姓）Cenf陈(姓)sal纸ral找byal鱼myah滑qyax睁gvas过ngvax瓦qvax傻    四、韵母　　第六条布依文共有87个韵母，列表如下：a o eei u e aaiaioi      ei aauau  eeuiu      ae   ie ue ea aam

6、amoomomeemiamimuamumeam aananoononeenianinuanuneanenaangangoongongeengianginguangungeangeggaababoobobeebiabibuabubeabebaadadoododeediadiduadudeaded ag ogeeg ig ug egia、io、iao、 ua、ui、 uai、ao、ou、er说明：（1）布依文有a、o、ee、i、u、e6个单元音韵母都是长元音，音值分别相当于〔a〕、〔o〕、〔e〕、〔i〕、〔i〕、〔ɯ〕。（2）带韵

7、尾的aa－、oo－、ee－、是长元音，音值分别相当于〔a－〕、〔o－〕、〔e－〕，为方便书写，ooi省略这为oi；除oi外，带韵尾的a－、o－是短元音，音值分别相当于〔ɐ〕、〔ɔ〕。（3）辅音韵尾前的长元音i、u、e都带有近于〔ə〕的流音，用a表示，即ia－、ua－、ea－相当于〔iə－〕、〔uə－〕〔ɯə〕，短的i－、u－、e－不加什么符号。（4）ie、ue的韵尾e，音值相当于〔ə〕，但拼写现代汉语借词时，音值相当于〔e〕；ea的音值相当于〔ɯə〕。（5）塞音韵尾―b、―d、―g音值分别是〔－p〕、〔－t〕、〔－k〕，只闭塞

8、不破裂。（6）ia、io、iao、ua、ui、uai、ao、ou、re9个韵母专门拼写现代汉语借词。er也可以用来拼写部分地区的〔ər〕，如扁担山区的erl（剩）。（7）韵母i在布依语固有词中读〔i〕，在现代汉语借词齿音声母后读舌尖元音〔ɿ〕。（8）单元音韵母ee〔e〕，出现