2006年4月自考05844国际商务英语(真题+答案)

《2006年4月自考05844国际商务英语(真题+答案)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、绝密★启用前2006年4月高等教育自学考试全国统一命题考试国际商务英语试卷(课程代码5844)本试卷满分100夯；考试时间150分钟。将所有答案写在答题纸相应的位置沙漠上否则不计分。I．TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromEnglishintoChinese(10％)1．certificateoforigin2．logistics3．privatecarrier4．idlefunds5．barter6．balanceofpayment7．graceperiod8．patent9．maturi

2、ty10．portfolioinvestmentⅡ．TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromChineseintoEnglish(10％)11．东道国l2．从量税13．还盘14．可转让装运单据15．补偿贸易16．直接标价17．跟单汇票18．不可撤销信用证19．资金周转20．领事发票Ⅲ．Matchthewordsandexpressionsontheleftwiththeexplanationsontheright(10％)21．subrogatea．oneformofactionwhichmay

3、betakenbyagovernmenttoprotectindustriesfromunfaircompetitionbywhichgoodsaresoldatapricelowerthaninthecountrywheretheyaremanufactured22．underwriterb．companyexpansionthroughthepurchaseofotherbusiness23．purchasecontractc．theact0fgovernmentinreducingbylawtheexchangevalueofitscu

4、rrencyinunitsofgoldorascomparedwithothercurrencies24．invoiced．tosubstituteaclaimagainstonepersonforaclaimagainstanotherperson25．devaluatione．apersonwhocarriesoninsuranceasabusiness第6页共6页26．anti-dumpingf．adocumentforthegeneraldescriptiononofthegoodsandtheprice27．acquisitiong

5、．theimporterthatgoestoabankfortheestablishmentofanL／C28．offereeh．thebankthataddsitsowncommitmenttoanL／C29．applicantofanL／Ci．acontractmadebythebuyer30．confirmingbankj．thepartytowhomanofferismadeⅣ．Makebriefexplanations0fthefollowingtermsinEnglish(10％)31．premium32．sightcredit3

6、3．contractproper34．forcemajeure35．primarycommoditiesV．AnswerthefollowingquestionsinEnglish(20％)36．ExplaintheconceptsofGNPandGDPrespectivelyandpointouttheirmajordifference．37．Whatisthemostfavourednationtreatment?Isitaveryspecialtreatment?why?38．Canyousummarizebrieflythefacto

7、rsthathavecausedthechangesinthetransportationindustry?39．Whatdoes“foreignequities”referto?Isitbecominganimportantpartofsecuritiesbusiness?Ⅵ．TranslatethefollowingintoChinese(10％)40．UNCTADistheintergovernmentalbodywithintheUNsystemforcomprehensivereviewoftrade，developmentando

8、therrelatedissues．UNCTADisdesignedtopromotetradeandeconomicdevelopmentofallcountri