资源描述：
《lesson 14 a noble gangster 贵族歹徒》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson14Anoblegangster贵族歹徒Listentothetapethenanswerthequestionbelow.听录音，然后回答以下问题。HowdidHaywoodmakeintimesofpeace? TherewasatinewhentheownersofshopsandbusinessesinChicagothattopaylargesumsofmoneytogangstersinreturnfor'protection.'Ifthemoneywasnotpaidpromptly,thegangsterswouldquicklypu
2、tamanoutofbusinessbydestroyinghisshop.Obtaining'protectionmoney'isnotamoderncrime.Aslongagoasthefourteenthcentury,anEnglishman,SirJohnHawkwood,madetheremarkablediscoverythatpeoplewouldratherpaylargesumsofmoneythanhavetheirlifeworkdestroyedbygangsters. Sixhundredyearsago,SirJohanHawkw
3、oodarrivedinItalywithabandofsoldiersandsettlednearFlorence.HesoonmadeanameforhimselfandcametobeknowntotheItaliansasGiovanniAcuto.WhenevertheItaliancity-stateswereatwarwitheachother,Hawkwoodusedtohirehissoldierstoprinceswhowerewillingtopaythehighpricehedemanded.Intimesofpeace,whenbusine
4、sswasbad,Hawkwoodandhismenwouldmarchintoacity-stateand,afterburningdownafewfarms,wouldoffertogoawayprotectionmoneywaspaidtothem.Hawkwoodmadelargesumsofmoneyinthisway.Inspiteofthis,theItaliansregardedhimasasortofhero.Whenhediedattheageofeighty,theFlorentinesgavehimastatefuneralandhadapi
5、cturedwithasdedicatedtothememoryof'themostvaliantsoldierandmostnotableleader,SignorGiovanniHaukodue.'Newwordsandexpressions生词和短语 gangstern. 歹徒,强盗 Chicagon. 芝加哥(美国城市) protectionn. 保护 promptlyadv.准时地 destroyv. 毁掉;消灭 remarkableadj.不寻常的 handn. 帮,团伙 Florencen.
6、佛罗伦萨(意大利城市) city-staten. (古代)城邦 hirev. 租出,雇给 princen. 君主,诸候 Florentinen. 佛罗伦萨人 funeraln. 葬礼 dedicatev. 奉献,题献给 memoryn. 纪念 valiantadj.英勇的参考译文 曾经有一个时期,芝加哥的店主和商行的老板们不得不拿出大笔的钱给歹徒以换取"保护"。如果交款不及时,歹徒们就会很快捣毁他的商店,让他破产.榨取"保护金"并不是一种现代的罪恶行径.早在14世纪,英国人约翰.霍克伍德就有过非凡的发
7、现:"人们情愿拿出大笔的钱,也不愿毕生的心血毁于歹徒之手. 600年前,约翰.霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利,在佛罗伦萨附近驻扎下来,很快就出了名.意大利人叫他乔凡尼.阿库托.每次意大利各城邦之间打伏,霍克伍德把他的士兵雇佣给愿给他出高价的君主。和平时期,当生意萧条时,霍克伍德便带领士兵进入某个城邦,纵火烧毁一两个农场,然后提出,如向他们缴纳保护金,他们便主动撤离。霍克伍德用这种方法挣了大笔钱.尽管如此,意大利人还是把他视作某种英雄。他80岁那年死去时,佛罗伦萨人为他举行了国葬,并为他画像以纪念这位"骁勇无比的战士、杰出的领袖乔凡尼.阿库托先生."New
