2011年专四专八新闻贴

《2011年专四专八新闻贴》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、TalkorConference访问与会谈Tomarkthebeginningofcloserties标志更为密切的关系的开始News/pressmeeting/conference新闻发布会News/pressbriefing简要新闻发布Internalaffairs内政Externalintervention/outsideinterference外部干涉Toconferwith/toholdtalkswith与…会谈Toopen/start(anotherroundof)talkswith开始与…的（又一轮）会谈Minister-levelmeeting部长级会谈

2、Summit首脑会议Tomediate/tohelpsettledifferencebetween…调停/帮助解决…与…之间的分歧Toplaya…roleinsettlingtheconflict在解决争端中扮演…的角色Toexpressconcernover…对…表示担忧Tobriefsbon简要向某人介绍…Tomaintainhigh-levelcontact保持高层接触Tonormalizethediplomaticrelationsbetween…使…与…的外交关系正常化Tocondemntheoccupationof…asathreattopeace谴责对…的

3、占领，称之为对和平的威胁Toelaborate详尽阐述Toblock/boycottthetalks中断/抵制会谈Thehighlightsofthesummit此次峰会的重要部分Negotiation谈判Nationalsovereignty国家主权Politicalopponent政敌Counterpart（会谈中）对手，对等官阶的人Senioraide高级助理Allpartiesconcerned有关各方Disputedregion有争议地区Tochargeeachotherwithlaunchingtheborderattacks相互指责对方袭击边境地区Tone

4、gotiateaceasefire/truce谈判停火问题Toseekanegotiatedsettlement寻求通过谈判解决问题Tocallforanegotiations呼吁进行谈判toironout/clearupmisunderstandingbetween…消除…之间的误解toreducedifferencesbetweenthetwopartiesovermajorquestions在主要问题上减少双方分歧tohonoranagreement/truce/peacetreaty恪守协议/停战协议/和平条约tobreakthedeadlock打破僵局toma

5、keaconcessionto…对…让步toreachacompromisewith…与…达成协议tomediatebetweenthetwoparties在双方之间斡旋shuttlediplomacy穿梭外交（Indiplomacyandinternationalrelations,shuttlediplomacyistheuseofathirdpartytoserveasanintermediaryormediatorbetweentwopartieswhodonottalkdirectly.Thethirdpartytravels("shuttles")betwe

6、enthetwoprimaryparties.Shuttlediplomacyisoftenusedwhenthetwoprimarypartiesdonotformallyrecognizeeachotherbutstillwanttonegotiate.）Tosettle/resolvethepresentcrisis解决目前的危机Tostagearally举行集会Armedclash/Riot/Strike武装冲突/暴乱/罢工Tobeinjuredinthescuffle在扭打中受伤Thecontinuingbuildupofforcesontheborderli

7、ne边界线上不对不断集结Heavyweapon重型武器Artillery大炮Exchangeofartillery互相炮击Conventionalweapon常规武器Militarydemarcationline军事分解线Militarybase军事基地Militant武装分子好战分子Separatist分离主义分子Insurgent反叛者叛乱者Guerrillaattack游击队袭击Jointforces联合部队Alliedforces盟国部队Reliefsupplies救援物资Contestedregion双方争夺地区Armedint