欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:61917088
大小:57.54 KB
页数:5页
时间:2021-03-29
《英语写作:商务英语邮件怎么写结尾和落款才更地道?.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英语写作:商务英语邮件怎么写结尾和落款才更地道?1、商务英语邮件结尾的写法:NotethatinUKEnglishifyoustartwithDearSirorDearMadam,youshouldendwithYoursfaithfully.Butifyouusetheperson’sname,youshouldendwithYourssincerely.Thisrulemayseemarbitrary,butitisoneoftherulesofformalletterwritingthatiswidelyknownintheUK;thereforeIrecommendyousti
2、cktoit.However,thereisnosuchstrictruleintheUS.要注意在英式英语中,如果你的邮件以“尊敬的先生”或”尊敬的女士”开头,那应该以”你忠诚的……“结束。但如果你知道对方的名字,应该以”你真诚的……“的结束。这个规定似乎太武断了,但就是英国众所周知的正式邮件写法之一,所以我推荐你最好按照这个原则写。然而,美国没有这门严格的规定。Herearesomeexampleclosingsentencesforemails:这里有一些邮件结束语的例句:Ilookforwardtohearingfromyou.我期待收到你的邮件。Ilookforwardtoh
3、earingfromyousoon.我期待很快就收到回信。Ilookforwardtoreceivingyourreply.我期待不久就收到你的回复。Ilookforwardtoseeingyou.2、商务英语邮件落款的写法:Therearesomeslightdifferencesinconnotationsofeachletterending.I'llordertheminincreasingformality.信件的不同结尾会有一些细微的差异。接下来我将把它们依照正式程度递增的顺序排序(并逐一解读)。LoveLoveVerypersonal.Usedbetweenlovers,f
4、amilyandclosefriends.语气非常私人化。经用于爱人、家人和亲密的朋友之间。CheersCheersVerycasual.Usedbetweenfriends.Canbeusedbetweencoworkersifyouwanttoappearverycasual,attheriskofsoundingunprofessional.语气非常随意。用于朋友之间。在给同事发邮件时如果你想表现得非常随和,也可以使用,但可能有听起来略不专业的风险。TakecareTakecareCasualandusedbetweenfriends.语气随意,用于朋友之间。ThanksorTh
5、ankYouThanksorThankYou'Thanks'isverycasualand'ThankYou'isformal.Usuallyusedinabusinesssetting.'ThankYou'isagreatwaytoendanemailtoastranger,especiallyifyouaremakingarequestoraskingaquestion.“Thanks”是非常随意的语气,而“Thankyou”较为正式、常用在商业场合。给陌生人写邮件,尤其是你提出请求或者问问题的时候,“Thankyou”是一个很好的邮件结尾。YoursorYoursTrulyorT
6、rulyYoursorYoursTrulyorTrulyCasualorBusinesscasual.Amorepersonal,butstillpolitewaytoendtheletter.You'veprobablymettherecipientinreallife.休闲或商务休闲语气。一种更私人,但还是礼貌的信件落款方式。收件人是你很可能已经在现实生活中见过面的。BestorBestWishesBestorBestWishesCasualorBusinesscasual.Apolitewaytoendtheletter.Canbeusedbetweenfriendsorstra
7、ngers.休闲或商务休闲语气。一种礼貌的信件落款方式,可以用于朋友或陌生人。SincerelyorSincerelyYoursorYoursSincerelySincerelyorSincerelyYoursorYoursSincerelyCasual,BusinesscasualorFormal.Thestandardletterending.'Sincerely'isthemostversatileendingbecauseitcanbe
此文档下载收益归作者所有