鲁教版七下UNIT6课文翻译P45.doc

《鲁教版七下UNIT6课文翻译P45.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、课文翻译P45现在的学生经常有很多忧虑。有时他们担心功课，有时担心朋友。对此他们能做什么呢？一些人认为，最糟糕的是什么都不做。来自伦敦的少年劳拉米尔斯同意这点。“生活中的问题和烦恼都是正常的，”劳拉说。“但我认为与人倾诉是很有帮助的。如果我们不对人讲出来，当然我们就会感觉更糟糕。”劳拉曾经丢失了钱包，并担心了几天。她不敢告诉她的父母。她甚至每天步行三英里去学校因为她没钱。她一直在想，“如果我告诉我的父母，他们会生气的！”但最后，她还是对她的父母说了此事。他们真的理解（她的心情）。她爸爸说，他自己有时也会因为

2、粗心犯错误。他们给她买了一个新钱包，并告诉她要更小心。“我会永远记住在将来分享我的问题！”劳拉说。罗伯特亨特对学生常见的问题作了一些建议。他觉得应该像劳拉一样。“最好不要逃避我们的问题。我们应该试着去解决它们。”他认为第一步是要找到一个你信任的人谈谈。这个人并不需要（像罗伯特亨特一样）是一个专家。学生常常忘记了他们的父母比他们有更多的经验，并随时帮助他们。在英国，我们说，共享一个问题，问题就变成了一半。所以你只要找人倾诉，你的问题就解决了一半。