资源描述:
《鲁教版七年级上课文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Unit1Whatdoeshelooklike?M:嗨,托尼。你今晚要去看电影吗?T:是的。我们7点见面,对吗?M:是的,但我可能要晚点。我的朋友戴维也去。就先在电影院前见面吧。T:哦,但是我不认识他。他长什么样?M:恩...他有棕色的头发并戴眼镜。T:好的。他长得高还是矮?M:他长得不高也不矮。他中等个。T:好的。等会见。一份有趣的工作乔布朗有一份很有趣的工作。他是警察局的画像师。一些人看到犯罪活动,然后告诉乔。他们告诉他罪犯长什么样。然后乔给罪犯画一张像,警察把画像登在报纸上或电视上来寻找罪犯。他想给每个罪犯画出最好的图像,但这份工作
2、有时候很困难。人们并非总是以相同的方式看待事物,所以他们可能把同一个人描述不一同。同时,他们并不总是记得清楚。“罪犯是中等身材并且很年轻。他有长的直的黑色头发,大眼睛。”一位女士说。另一个女士说,“他又高又瘦,有金黄色卷发,他大概三十岁。”一个男的说,“他是中等身高。他有一个长鼻子和小眼睛。他穿着一件棕色的夹克。”最后,真正的罪犯是又矮又重的老男人,留着黑色短发。Unit2I’dlikesomenoodles.——下午好,可以点菜了吗?——可以。牛肉汤里有蔬菜吗?——是的,有一些西红柿。——好的,我们要一碗牛肉汤。——好的,你要多大碗的?
3、——大碗的。——我们还要一份宫爆鸡丁和一份麻婆豆腐盖饭。——好的,一个大碗的牛肉汤,一个份宫爆鸡丁和一份麻婆豆腐盖饭,对吗?——是的。世界各地的生日食物人们在生日时愿意吃什么?在不同的国家,答案会是不同的。在许多国家,人们吃插有蜡烛的生日蛋糕。蜡烛的数量是这个人的年龄。过生日的人必须许个愿望并吹灭蜡烛。如果他或她一口气吹灭所有的蜡烛,愿望将会实现。在英国,人们有时在生日蛋糕里放一块糖果。吃到糖果的孩子是幸运的。在巴西,人们喜欢在他们生日这天吃糖果。在韩国,人们吃蛋糕喝海藻汤度过生日。他们认为海藻汤对健康有好处。在中国,在生日这天吃蛋糕正变
4、得流行。但是,许多人仍吃长寿面。他们从不切断面条,因为长面条是长寿的象征。在一些地方,中国人也在他们生日这一天吃鸡蛋,它们是生命和好运的一个象征。所有这些生日食品可能是不同的,但是想法是相同的。它们带给过生日的人好运。Unit3Howwasyourtrip?皮特:你好,艾瑞克。你上周的旅行怎么样?艾瑞克:非常棒,我拜访了我在乡下的祖父母。皮特:太好了。你做什么了?艾瑞克:我每天钓鱼。我和我的外公一起喂鸡。那非常的有意思。皮特:听起来不错。那里的天气怎么样?艾瑞克:很好,而且空气非常清新。在晚上我还看了星星。它们非常漂亮。皮特:你真幸运。今
5、天我参加了学校旅行.我们参观了科技博物馆,那儿非常有趣.我们乘火车很快就到达了那.沿途看到了一些农场和村庄.在博物馆里,我学到了很多关于机器人的知识.我不知道他们可以和我们下象棋.那太酷了!然后导游教我们如何做一个模型机器人.我还拍了很多很棒的照片.在那之后,我去了礼品店,并买了一些可爱的礼物给我的父母.他们并不昂贵.总的来说,这是令人激动的一天.我觉得今天的学校旅行很糟糕.我们坐火车去博物馆.火车很慢,车上也很热.博物馆又大又枯燥.一切都是关于机器人的,我不感兴趣.房间真的很黑暗,拍照很难,所以我没拍任何照片.那有太多的人,我很难看到向
6、导听到他说的话.礼品店的东西也很昂贵.我一点儿也不喜欢这次旅行.Unit4Whatdidyoudolastweekend?皮特:你好,艾瑞克。你上周的旅行怎么样?艾瑞克:非常棒,我拜访了我在乡下的祖父母。皮特:太好了。你做什么了?艾瑞克:我每天钓鱼。我和我的外公一起喂鸡。那非常的有意思。皮特:听起来不错。那里的天气怎么样?两周前我的姐姐中学毕业了。作为一个特殊的礼物,我们的父母带我们去了印度度假。我们参观了很多有意思的地方并且玩的很开心。上个周末有趣但是也可怕。我们在印度的一个小村庄野营。首先,我们乘一辆长途公共汽车来到乡下的一个湖,在那
7、里我们搭起帐篷,生起火来取暖并在火上做饭。在第一个晚上,我们就坐在月亮下,互相讲故事。但是我太疲倦了,以至于我很早就睡着了。第二天早上,我和我的姐姐大吃一惊。当我们向我们的帐篷外看时,我们看到一条蛇正在火堆附近睡觉,我太害怕了以至于不能动。我们大声喊叫我们的父母,以便让他们知道这个危险。我的爸爸开始在他们的帐篷内上下跳动。这把蛇弄醒了并且蛇爬进了湖附近的森林里,我的爸爸后来告诉我蛇没有耳朵,但能感觉到东西在移动,他还告诉我不要靠近蛇非常重要,对我来说,这是很有用的一课。Unit5Wheredidyougoonvacation?Rick:你
8、好,海伦,好久不见。Helen:你好啊,里克。是啊,我上个月度假去了。Rick:哦,你去一些有趣的地方了吗?Helen:是的,我和家人一起去了贵州Rick:哇哦!你看黄果树瀑布了吗?HELEN