俄文委托书模板.doc

《俄文委托书模板.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、俄文委托书、委托证明书、公证书、技术条件等样本ДОВЕРЕННОСТЬДоверитель—XXX,родившийсяXXг.,проживающийпоадресу:ГенеральныйдиректорXXкомпаниипоимпортуиэкспортуприборовпровинцииШаньдун.Доверенный—XXX,родившийсяXXг.,проживающийпоадресу：Заместительгенеральногодиректораххкомпаниипоимпортуиэ

2、кспортуприборовпровинцииШаньдун.Длятого,чтобыпровестипереговорысрусскимипредприятиямиосовместнойдеятельностииокоммерческихделах,яXхх,доверяюXххвкачествемоегоюридическогодоверенноголицаполномочноотименинашейкомпанииподписатьдоговорыисоглашенияосозданиисовместно

3、йкомпаниисрусскимипредприятиями.Подписанныемоимдовереннымлицомдоговорыбудутутвержденыипринятынашейкомпанией.Доверитель:Генеральныйдиректор/подпись/…г委托书委托人XXX，X年X月X日出生，现住XXX，山东省XX仪器进出口公司总经理。受委托人；XXX，X年X月X日出生，现住XXX，山东省XX仪器进出口公司副总经理。为了同俄罗斯企业进行合作和贸易业务的谈判，我XXX，委托X

4、XX作为法律受托人，代表我公司签署有关同俄罗斯企业建立合资企业的协议书和合同。我公司将确认和批准我受托人所签订的全部合同。委托人：总经理XXXX年X月X日________199г.N0________ПОДТВЕРЖДЕНИЕПОЛНОМОЧИИПравительствоРеспубликиАрменияподтверждаетполномочияМинистерствапродовольствияизаготовокРеспубликиАрменияотимениПравительстваРеспубликиАр

5、мениявестипереговорыиподписатьконтрактынапоставкитоваровизКНРвАрмениюиизАрмениивКНР,всоответствиисСоглашениемогосударственномкредитедляпоставоктоваровизКНРвАрмению,подписаннымвПекине...июля...года,иосуществлятьконтрользаходомвыполненияуказанногоСоглашения.ГОСУ

6、ДАРСТВЕННЫЙМИНИСТРРЕСПУБЛИКИАРМЕНИЯ/подпись/_____199年编号委托证明书亚美尼亚共和国政府委托亚美尼亚共和国粮食采购部，代表亚美尼亚共和国政府，根据xx年7月x日在北京签署的中国向亚美尼亚提供商品的政府贷款协定，就中国向亚美尼亚、亚美尼亚向中国提供商品事宜进行谈判和签署合同，并对该协定的执行情况进行监督。亚美尼亚共和国国务部长：（签字）/дата/N0______ПОДТВЕРЖДЕНИЕПОЛНОМОЧИЙМинистерствопродовольствияизаг

7、отовокРеспубликиАрменияподтверждаетполномочиягосподинаххх,начальникаГлавногоуправленийцентрализованногоиспользованияхлебныхресурсовизаготовокМинистерствапродовольствиянзаготовокРеспубликиАрменияотимениМинистерствапродовольствияизаготовокРеспубликиАрмениявестип

8、ереговорыиподписыватьконтракты,предусмотренныестатьями3и5СоглашенияогосударственномкредитедляпоставоктоваровизКНРвАрмениюот...июля...года.　Ереван,г.МинистрпродовольствияизаготовокР