资源描述：
《IT系统业务功能中英文对照翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、IT系统业务功能中英文对照翻译系统业务功能Systembusinessfunction5.1角色定义5.1Roledefinitions角色名称RoleName描述Description决策层领导Decision-makers监督企业人力资源状况，根据人力资源规划进行决策；SupervisetheHRstatusoftheenterpriseandmakedecisionsaccordingtoHRplanning;审批高层管理人员的方案，计划等Examineandapprovetheprogramsandplanso
2、fthetopmanagerialpersonnel事业部总经理GeneralManagerforBusinessDivision根据公司领导的战略计划，制定实施计划并分解，安排工作任务；Formulateanddecomposeimplementationplans,aswellasarrangeworksaccordingtothestrategicplansoftheenterprisedirectors;审批日常管理实务，管理部门内部及各管理部门之间的各类事务。Examineandapprovethedaily
3、managementpractice,aswellasthevariousaffairsinsideandamongthemanagerialdepartments.业务部门经理BusinessManagerHR经理HRManagerHR专员HRCommissioner执行HR经理分配的任务，如招聘，培训安排，考勤等日常事务的处理；PerformthetasksassignedbyHRManager,（分类：行政，招聘，培训。考勤）(Classification:administration,recruitment,t
4、rainingandattendancechecking)suchasrecruitment,trainingarrangement,attendancecheckingandotherroutineaffairs;与公司各部门员工进行沟通协调，协同办公Communicate,coordinateandcollaborateofficewithemployeesofotherdepartments相关负责人RelatedPrincipals管理项目组，车间，产品线等单元中的人员及事务Personnelandaffair
5、sinManagementprojectteam,workshopsandprojectlines.普通职员GeneralStaffs查看维护个人信息；Viewandmaintainpersonalinformation;获取个人的工资，考勤，合同，休假，培训，绩效等信息；Gainpersonalinformationaboutwages,workattendance,contract,holiday,trainingandperformance,etc.进行休假申请，查看审批结果；Requestforvacation
6、andcheckapprovalresults;进行考核自评，培训申请，空缺职位申请，推荐等。Makeself-assessment,trainingapplication,vacancyapplicationandrecommendation,etc.系统管理员SystemAdministrator维护系统正常运作，权限管理，基础数据管理等Maintainthenormaloperationofthesystem,accesscontrolandbasicdatamanagement,etc. 5.2整体功能设计O
7、verallfunctiondesignIntegrationApplicationSevesGroupERPDXIDataExchangeInterfacePortal EmployeeSelf-servicePortal InformationBrowsingStatisticalFormsDecisionSupportPaymentManagementBudgetManagementDailyRoutineTimeManagementTrainingManagementPerformanceManagem
8、entContractManagementFileManagementRecruitmentManagementOrganizationalManagementPersonnelInformationPositionInformationDecisionLayer Business LayerBasisLayer 基础层包含的是
