资源描述:
《中西民俗文化对比之婚俗对比》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、中西民俗文化对比――婚俗对比什么是婚姻?婚姻就是指将要共度一生的男女间的合法关系。婚姻意味着夫妻双方已经正确认识了彼此的权力,包括物质权利,孩子在婚姻中也有着其特殊的地位。此外,婚姻还能在两个陌生的家庭间建立直接的血缘关系。正因为婚姻在两个家庭的关系中起着如此重要的作用,因此,在古代,中国人对待婚姻是非常谨慎的,甚至把它看作是改变人生命运的捷径。中国传统婚姻的主要目的是繁衍后代,壮大家族,维护并提高家族的声望和地位。由于结婚意味着要娶进一位不同姓氏的女子,因此,为了不有损家族的声望,男方在选择结婚对象时是
2、非常谨慎的,选择妻子的意义对家庭比对个人更重要。结婚不再是个人的事,而是整个家族的事,爱情也不是婚姻的基础。在中国古代,关于婚姻有许多约定俗成的规矩,如“父母之命,媒妁之言”“明媒正娶”“门当户对”等等。婚姻,带给每个人关于幸福的无限憧憬和遐想;婚礼,也就成了生命里重要的里程碑。自然也都会遵照当地的习俗举行婚礼。不同地方、不同国度的人们采取的婚礼方式,自然也不会完全相同。由此,就产生了各个国家,不同地区迥异的婚俗。中西方婚礼的差距产生的原因:1、思维模式:文化会影响人们对外界世界的看法和认识,不同的国家存
3、在不同的文化,因此在思维模式方面必然存在差异,这一点在东西文化之间表现得有为明显。西方文化的思维模式注重逻辑很分析,而东方文化的思维模式则表现出直觉整体性,这一点也是中国传统文化思维的特征。由于这种传统文化的影响,中国人往往特别重视直觉,注重认识过程中的经验和感觉,在交往中也往往以这种经验和感觉去“以己度人”。与西方人的思维模式相比,中国人的这种思维模式具有明显的笼统性和模糊想,久而久之,会形成一定的思维定势,可以解释为识别和简化对外界事物的分类感知过程。2、价值取向:人们的交际能力是在社会化的过程中产生
4、的,必然与价值观联系在一起,每一种文化都有自己特有的价值体系,这套体系能够帮助人们区分美和丑,这就是人们的处世哲学,道德标准和行为规范,但是它不能脱离具体的文化而存在,每一种文化的判断标准是不同,这种文化认为是好的,另一种文化可能认为不好,但是它们在自己的文化体系中都有其存在的合理性,决不可以理解为一种价值标准先进,而另一种价值标准落后。以中西文化为例,在中国文化中,人们推崇谦虚知礼,追求随遇而安,不喜欢争强好胜,同时社会风气也往往封杀过于突出个人。在中国文化中,集体取向占据主导地位,追求个人发展被视为是
5、一种严重的个人主义,必然会受到谴责。而西方文化则非常崇尚个人主义,“随遇而安”被看成是缺乏进取精神的表现,是懒惰,无能的同义词,为社会和个人所不取。3、行为规范:简单的说,就是告诉人们该做什么不该做什么的一种规范。不同文化背景的人们在交际时,经常出现的一个现象就是套用自身所在社会的行为规范来判断对方行为的合理性,由于双方的行为规范存在差异,相互之间会产生误解,不快甚至更坏的结果。比如说中国人轻拍小孩子的头是表示一种友好,而在西方国家,这是一种非常不尊重小孩子的做法,父母对此会非常愤怒。所以说在跨文化交际中
6、是否能够正确地认识和运用行为规范是保证跨文化交际顺利进行的重要因素。要保障跨文化交际的顺利进行,就不许理解对方的行为规范,尤其是什么行为是被禁止的,最好的办法就是遵循入乡随俗的原则。4、宗教信仰:中国大部分人信仰的是佛教。而西方大多数人信仰的是基督教,所以西方的婚礼是在教堂中而主婚人是神父。中国的传统婚礼中最重要的环节就是拜天地,拜完天地就算是礼成了。中式婚礼????大红花轿、浩浩荡荡的迎亲仪仗队、拜天地、掀盖头、凤冠霞帔状元服……中式婚礼上,传统的喜庆与热闹,把吉祥和祝福以最热烈的方式送给一对喜结连理的
7、新人。虽说中式婚礼听起来有些老套,可如今却是个新鲜玩意儿。????中式婚礼讲究“天地人和谐”的哲学,以及人们祈福迎祥的心理,在中国传统意义上,婚姻不仅仅是两个人的事,还是两个家族以及社会关系的事。需要一系列仪式反映婚姻庄重,引起当事人以及相关人士的重视。所以,又叫“人前婚礼”。????以情动人,感谢父母、答谢亲朋好友,是中式婚礼上的一大重点,喝“多子汤”、饮“和睦酒”、吃“团圆饭”、敬“父母茶”等情节,让到场的每一位都感动至深。而新人也会因此感受到婚姻的庄重和家庭的责任。中式婚礼之最????最经典的仪式:
8、三拜九扣????最常用的色彩:红色????最新颖的亮点:花轿、凤冠霞帔????中式婚礼的优势????喜庆、热闹、感动。热闹的场面能充分照顾到新娘新郎以及双方亲友的个人情感,体现出具有中国传统意义的文化。????中式婚礼的缺点????繁文缛节比较多,整个婚礼下来,新人会感到很疲惫。????忌讳太多,稍不小心就会触霉头。????凤冠霞帔又重又厚,穿戴起来很沉,尤其是夏天的时候,会很热。西式婚礼????穿洁白的婚纱、笔挺的西装、蛋糕