欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6109749
大小:84.00 KB
页数:12页
时间:2018-01-03
《计算机专业英语复习材料》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、翻译题1. Becausetheuser’ssenseoftimeismuchslowerthantheprocessingspeedofthecomputer,time-slicemultitaskingoperationsseemtobesimultaneous.50 由于用户对时间的感觉要比计算机的出来速度慢得多,因此分时段的多任务操作看上去去似乎是同时进行的。 2. Anoperatingsystemhasthreemajor-functions:coordinatingandmanipula
2、tingcomputerhardware,organizingfilesonavarietyofstoragemedia,andmanaginghardwareerrorsandthelossofdata.48 一个操作系统有三个主要功能:协调和操纵计算机硬件,组织各种存储介质上的文件,管理硬件错误和数据丢失。 3. Linuxisrather uniquebecauseitisdistributedalongwithitssource codeunderthetermsofaGeneralPublicLic
3、ense(GPL),whichallowseveryonetomakecopiesfortheirownuse,togivetoothers,ortosell.54 Linux 颇为独特,因为它连同其源代码一起按照通用公告许可证的条款发行。该许可证允许每个人复制Linux 供自己使用、送给他人或出售。 4. Sometimesdescribedasthebrainofcomputers,theCPUisamicroprocessorchip---asinglepieceofsiliconcontainingmil
4、lionsoftinyelectricalcomponents.15 有时把计算机描述成大脑,中央处理器是一个微处理器芯片,亦即一块含有数百万微小的,精密布线的电气元件的圭。 5. A programminglanguageisanyartificiallanguagethatcanbeusedtowriteasequenceofinstructionthatcanultimatelybeprocessedandexecutedbyacomputer .69一个程序设计语言是用于编写可由计算机运行的一
5、系列指令的人工语言。 6. ProgramswrittenwithOOPlanguagearegenerallyshorterinlengthandcontainfewerbugs,ormistakes,thanthosewrittenwithnon-OOPlanguages.71 使用面向对象程序设计语言编写的程序,比使用非面向对象程序设计语言编写的程序,一般来说长度要短且包含的错误也少。 英译汉或汉译英第一单元A1. digitalvideodisc数字视盘
6、 2. word-processingprogram文字处理程序 3. memorychip存储芯片 4. codedmessage 密码电报5. cellphone移动电话6. integratedcircuit 集成电路7. laptopcomputer 便携机8. harddiskdrive 硬盘驱
7、动器9. videocassetterecorder盒式磁带录像机 10. programminglanguage编程语言 1. 台式机desktopcomputer2. 个人计算机personalcomputer3. 中央处理器centralprocessingunit4. 计算机程序computerprogram5. 计算机硬件computerhardware6. 计算机软件com
8、putersofeware7. 数字计算机digitalcomputer8. 计算机芯片computerchip9. 操作系统operatingsystem10. 磁盘操作系统discoperatingsystem(DOS)第一单元B1.
此文档下载收益归作者所有