四年级作文散文再别康桥徐志摩（英文版）400字.docx

《四年级作文散文再别康桥徐志摩（英文版）400字.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、四年级作文散文再别康桥徐志摩（英文版）_400字　　VeryquietlyItakemyleave　　AsquietlyasIcamehere；　　QuietlyIwavegood-bye　　Totherosycloudsinthewesternsky。　　Thegoldenwillowsbytheriverside　　Areyoungbridesinthesettingsun；　　Theirreflectionsontheshimmeringwaves　　Alwayslingerinthedepthofmyheart。

2、　　Thefloatingheartgrowinginthesludge　　Swaysleisurelyunderthewater；　　InthegentlewavesofCambridge　　Iwouldbeawaterplant!　　Thatpoolundertheshadeofelmtrees　　Holdsnotwaterbuttherainbowfromthesky；　　Shatteredtopiecesamongtheduckweeds　　Isthesedimentofarainbow-likedream？　　

3、Toseekadream？Justtopoleaboatupstream　　Towherethegreengrassismoreverdant；　　Ortohavetheboatfullyloadedwithstarlight　　Andsingaloudinthesplendorofstarlight。　　ButIcannotsingaloud　　Quietnessismyfarewellmusic；　　Evensummerinsectsheapsilenceforme　　SilentisCambridgetonight

4、!　　VeryquietlyItakemyleave　　AsquietlyasIcamehere；　　GentlyIflickmysleeves　　NotevenawispofcloudwillIbringaway