邯郸学步英文介绍.ppt

《邯郸学步英文介绍.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、ThehometownofidiomsandallusionsHandanAsanotionalhistoricalandculturalcity,HandanisthehometownofidiomandallusionsThereareover500ChineseidiomsandallusionsderivedfromHandanincludingthefollowingtypicalones:Imitating another without success and losing whatused to be one’sown ability

2、.邯郸学步胡服骑射RidingandshootinginHu'sgarbs.Carryingrodtoaskforpunishment.负荆请罪Behindeachofthefamousidiomsisaninterestingallusion,explainingwhathappenedandtogiveawarning.2,oooyearsago,ayoungmanlivedinthestateofYan.Hedontbelievehimselfallthetime.Asthedayswentby,forhefeltmoreandmoretha

3、thiswalkinggesturesweretooclumsyandawkward.TakeHandanxuebuforexample.OnedayheheardsomeonesaidthatpeopleinHandanwalkedmostgracefully.ThenhedesideandwenttoHandantolearnhowtowalk.AssoonashearrivedinHandan,hewasdazzledtofindthateverythingwasnovel.Helearnedfromthechildren;theoldpeop

4、le;thewomentherehowtowalk.Thatbeingthecasewithhim,inlessthanhalfamonthheevenforgothowtowalk.Ashehadalreadyuseduphistravelingexpenses,hehadtocrawlbackhome.Thisstorywarnsusthatnomatterwhattolearn,cannotbeappliedmechanically.THANKS!