资源描述：
《劳动合同英文版.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ThelaborcontractEmployer(partya):hangzhouhaozheeducationconsultingco.LTDAddress:no.576,qinfengroad,dinglanstreet,jianggandistrict,hangzhouLegalrepresentative:****(陈*)Employee'sname(partyb):Dateofbirth:Idcard(passport)number:Registeredpermanentresidence:Hangzhouaddress:Ac
2、cordingtothelaborlawofthePeople'sRepublicofChinaandrelatedlawsandregulations,partyaandpartybinlinewiththeprinciplesofequality,voluntary,consensus,theshorttermlaborcontract,abidebythetermsofthiscontract.I.termofemploymentcontractThiscontractcomesintoeffecton2018.10.1anden
3、dson2019.10.1:(I)partybagreestoworkinthepositionaccordingtopartya'srequirements.(2)partyamayreasonablyadjustpartyb'sworkposition(includingdepartments,worksorduties)accordingtotheneedsofproductionandoperationandtheperformanceofpartyb.(iii)partybshallcompletetheworktaskson
4、time,quantityandqualityaccordingtotheresponsibilitiesdeterminedbypartya.Laborprotectionandworkingconditions1.Partyashall,inaccordancewiththerelevantlaborprotectionregulationsofthestate,providethelaborandworkplaceconformingtothenationallaborandhealthstandards,andearnestly
5、protectthesafetyandhealthofpartybinproductionwork.2.Partyashallberesponsiblefortheeducationofpartyb'sworkethics,workstandards,laborsecurity,labordisciplineandpartya'srulesandregulations.3.Partybshallstrictlyabidebypartya'sworkregulations,operatingprocedures,laborsafetyan
6、dhealthsystem,andconsciouslypreventaccidentsandoccupationaldiseases.4.Partyashallarrangeovertimeforpartybtocomplywiththeprovisionsoflawsandregulations.Partybshallworkovertimeasmuchaspossible.4.Workinghoursandtakingbreaks1.Partyaandpartybagreetodeterminepartyb'sworkinghou
7、rsaccordingtostandardworkinghours;Theworkneedstoarrangeovertimeforpartyb,accordingtolawtoarrangethesameamountoftimetomakeuporpayovertimepay;Alittle,partyashouldpaymore5.Laborremunerationandperformance1.Thesalaryofpartyb'snormalworkinghoursshallbeasfollows:1.Partyb'ssalar
8、y16000yuan/month2.Partyamayreasonablyadjustthesalaryofpartybaccordingtothebusinessconditionsoftheenterp
