文言实词词义的推断.doc

《文言实词词义的推断.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、文言实词词义的推断【教学目标】1、掌握推断文言文实词词义的基本方法。2、积累实词。【教学重占难占】掌握推断云言文髭词词义的基本方法。【教学方法】运用多媒体，讲练议结合。【课时安排】1课时【教学过程】【导入】请你猜测一下下面两个句子中的划横线的词的含义。1、"有飞骑犯法，善才（人名）绳之〃，你能准确解释〃绳〃这个词吗？2、"进之此时案腰间刀伺道济，有异言，则杀之。道济趋下阶，叩头曰：武皇帝在上，臣道济如有异心，速殛（jI'）之。’”你能推断出"殛”的意思吗？答案：绳，制裁。通过成语〃绳之于法"可以得知。殛，诛杀。通过语境可以得知。在文言文的复习中，实词是教学的重点

2、和难点。虽然历年来高考文言文实词大多来自课本，但由于语境的变化，加上词语词义本身的丰富性，我们要准确把握文言实词的词义并不是一件容易的事，因此掌握一些文言实词的解答技巧，无疑对我们是有帮助的。今天我们这节课的主要任务是理解常见实词在文中的含义，掌握推断实词词义的方法。【讨论交流】同学们课前已经做了充分的预习，下面我们用5分钟分组讨论一下课前预习的六组练习，看看你们对加点实词的推断是否一致，并注意归纳每一组的推断方法（+寺别说明：以下"想一想”的内容作为〃课前预习〃提前印发给学生，上课时直接讨论：’试一试"内容展示在课件上）【因例说法】一、语境推断法想一想解释下列

3、语段中加点字的意思。见学案第一组方法阐释：语境推断法有些句子中的实词义我们可以借助句子内部语境来推断。有些句子的实词还需借助句子外部语境来推断，才能上下贯通。语境可分为句子内部语境和外部语境，所谓内部语境指的是句子本身的语言环境，所谓外部语境就是针对整段文字、整篇文章而言的大语境，即上下文的语言环境。文言实词意义，推断词义的基本原则就是要把词放到句中去理解，根据上下已知条件加以仔细研释。〃词不离句，句不离篇〃是古已有之的阅读准则，对于一眼不能识别的文言实词，我们就必须结合具体语境，瞻前顾后，披文入理，推断出其意义。试试看：解释下列加点的字项王至阴陵，迷失道，问一

4、田父，田父绐曰：〃左。"左，乃陷大泽中，以故汉追及之。绐（dai）:欺骗二、语法分析法想一想：说说下列句中〃信"字词性和含义1、信义著于四海。2、字而不信其母，非所以成教也。3、信言不美，美言不信。4、舍妻信病,赐小豆四十斛，宽假限日。分析：例1名词，信誉，例2动词，为相信，例3形容词，真实的，例5副词，确实。方法阐释：语法分析法文言文与现代汉语相比，句子的语法结构基本上是一致的，除了〃倒装句〃（宾语前置、定语后置、状语后置、主谓倒装）外，文言文的句子是按〃主语+状语+谓语+定语+宾语〃的顺序排列的。主语、宾语大多是由名词、代词充当，谓语大多是由形容词、动词充当

5、，定语是由名词、代词充当，状语是由副词充当。根据它们所处的语法位置，推知它的词性，进而推知它的意义。试一试1、《鸿门宴》中’范增数目项王"中’目"后面跟了宾语，故词性应为动词，翻译成名词“眼睛'’就不对了，应为动词〃用眼睛示意〃。2、说说下列句中〃绝〃字词性和含义⑴、忽然抚尺一下，群响毕绝译文：忽然醒木一拍，各种声响全部消失了⑵、率妻子邑人来此绝境⑶、佛印绝类弥勒译文：佛印非常像弥勒菩萨⑷、假舟楫者，非能水也，而绝江河第一个〃绝"是〃停止，动词〃，第二个〃绝"是与世隔绝，形容词"，第三个〃绝"是"非常，副词"，第四个〃绝〃是"渡过，动词"。同一个字在不同语境中，

6、它的词义不同，词性不同。根据这个特点，准确判断词性也能为推断词义提供帮助。三、对应互译法。相目1.追亡逐北（败逃者、打了败仗逃跑的军队）2.歹单其地之出，竭其庐之入（尽、竭尽）3.戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环（腰佩、腰戴）4.祠祝毕，刍狗捐；有精流，糟粕弃（丢弃、抛弃）［简析］3、〃帽〃与〃环〃相对带〃与〃腰〃相对带〃为动词,〃腰〃也为动词'；腰佩"之意。4、祭祀祷告结束了，刍狗就应抛弃；醇酒已经流出来了，糟粕就要抛弃。"捐〃和后文中〃弃"对应，故解释为“丢弃、抛弃〃。方法阐释：对应互译法文言文中对偶句、并列词句很多，位置对称的词语一般词性相同、词义相近或相反相对

7、，通过对已知词语的词义词性分析，可以推知未知词语的词性、词义。这些对应的词语往往在意义上相反，相近（相同X试_试解释加点的字（唐太宗）叹曰r天下之事有善有恶。任善人则国安；用恶人则国弊。公卿之内，情有爱憎，憎者唯见其恶，爱者止见其善，爱憎乏间，所宜详慎。〃上面文段中；’任善人则国安；用恶人则国弊。〃是并列的句子，古人写文章讲究文面美，经常采用并列句、对偶句、排比句等句式，在这样的句子中，位置对称的词语一般词性相同而意义相同相近或相反相对，可以由此来推知词义。语段中”安”和"弊‘‘是意思相反的两个词；'安"是“安全、安定〃；'弊〃可解释为"衰败〃。我们把这种方法称

8、为对应互译法。四、字形推