资源描述：
《新视野大学英语读写 期末小抄汉译英.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、.我父亲太忘事Myfatherissoforgetfulthatheisalwayslookingforhiskeys.爆炸后五分钟Thepolicegottothestationfiveminutesaftertheexplosion,andsodidthejournalists.被告是位年仅30岁Thedefendant,awomanofonly30,keptinsistingonherowninnocence.别跟那帮人混Don'tgetmixedupwiththatgang.Theyhavecommittedmanybadthingsinbr
2、oaddaylight.不管白猫黑猫Itdoesn’tmatterwhetherthecatisblackorwhiteaslongasitcatchesmice.不管是有意识还是无意识Consciouslyorunconsciously,wemakejudgmentaboutpeoplethroughtheireyes,faces,bodies,andattitudes.察放大了失踪女孩Thepolicehadthephotographofthemissinggirlenlargedsothattheycouldidentifyhereasily.
3、从长远看Inthelongrun,itisworthwhiletopursueone’sstudyaftergraduatingfromuniversityinsteadofgoingtoworkdirectly.从各方面考虑Everythingconsidered,thiscityistheworld’smostexcitingcity.从我的立场看Frommystandpoint,Motherwastoohardonmethen,withouttakingmyfeelingsintoaccount.当地政府负责Thelocalgovernment
4、tookchargeofthesecurityforthesportsmeeting.当她就要关掉音乐时Asshewasgoingtoturnoffthemusic,herfatherburstintoherroomandshoutedather,”Can’tyouturndownthemusicalittlebit?”当她丈夫离她Whenherhusbanddesertedher,leavingherwithnothingbutscatteredpiecesoflifetopickup,shewentinsane.当时我们的注意力全Atthatti
5、mewefocusedourattentiononthatpaintingwithoutnoticinganythingunusualaroundussothatwecan’tofferanyadditionaldetails.当我登上事业的WhenIreachedthesummitofmyprofessionalcareer,mother'swords"Neverbeaquitterinfaceoflife"wereconstantlyinmymind.对于网络课程Notonlycanstudentchoosewhenandwheretolearn
6、foranonlinecourse,butalsotheycantaketimetothinkthroughanswersbeforeproducingananswer.服药后若有Ifyouhaveafeelingofwantingtothrowupaftertakingthisdrug,stoptakingitimmediatelyandconsultyourdoctorsassoonaspossible.负责调查的官员只给Thejournalistsweregivennothingbutbarefactsbytheofficialsincharg
7、eoftheinvestigation.该政策对推动当地Thepolicyisplayingamoreandmoreimportantroleinpromotingthedevelopmentoflocaleconomy.光线不足Thebadlight,coupledwiththewetground,madedrivingverydifficult.还存在一个问题Thereremainsoneproblem,namely,whoshouldbesenttoheadtheresearchthere.换言之Inotherwords,beyourselfa
8、ndfacereality,butdon’tsellouttoconvenience.即使报酬并不优厚Iha
