新视野大学英语读写教程汉译英翻译答案

《新视野大学英语读写教程汉译英翻译答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、第一单元1.Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped.2.Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhatwemayhavedoneduringtheday.3.Somepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothersfornottryingtheirbest.4.Were

2、maintreetoourcommitment:Whateverwepromisedtodo;wewoulddoit.5.EvenBeethoven'sfatherdiscountedthepossibilitythathissonwouldonedaybecomethegreatestmusicianintheworld.ThesameistrueofEdison,whoseemedtohisteachertobequitedull.6.Theywereaccusedbyauthoritiesofthreaten

3、ingthestatesecurity.第二单元1．Ifthecharactersinthiscomedyhadbeenmorehumorous，itwouldhaveattractedalargeraudience．‘2.Shehasneverlostfaithinherownability,soitisapossibilityforhertobecomeasuccessfulactress.3．Ineverhadformaltraining，IjustlearnedasIwentalong?4.Astheirp

4、roductsfindtheirwayintotheinternational5market，theirbrandisgaininginpopularity.5．Shecouldmakeupastorybysayingshewasknockedunconsciousbythievesandthatallhermoneywasgone，butshedoubtedwhethershecouldmakeitsoundbelievable.6．Noonewascertainwhetherhepostponedthevisi

5、tonpurpose,butthisbroughtmorecriticismofhim．第五单元1.Thislittlemanisnotsoinnocentasheappears.2.There'snothingIcandoabouttheproblem,soyoumightaswellturntoProfessorWangforhelp.3.Bothsidesspeakhighlyofthefruitsintheircooperationindifferentareas,andhopethatthecoopera

6、tioncanbefurthered.4.Ontheonehand,animageofbeingclosetothepeoplecangetanewpolicymoreeasilyaccepted.Ontheotherhand,itwill"encouragepeopletospeaktheirmindsandcomeupwithconstructivesuggestions".5.Hissenseoflonelinessroseandfellandhesometimeswouldtalkatlengthtohim

7、selfandhispetsandthetelevision.6.Afterall,moneyisnoteverything.Therichestpeoplearenotnecessarilythe5happiest.第六单元1.Supposeyoufoundoutthatyourcolleaguetakesbribes,wouldyoujustignoreit?2.We'vegivenuponhimbecauseheissostubborn.Itispointlesstoarguewithhim.3.Hehitu

8、ponagoodmethodtospeeduptheprogressoftheexperiment,butopinionsdifferedamongmembersofthegrouponit.4.TodayI'mabletosquaremyprofessionwithmyinterest,whichIwasn'tabletodobefore.5.Theabi