中石油职称英语课文讲稿1-60第01课(52).doc

《中石油职称英语课文讲稿1-60第01课(52).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、53.BritainAccelerates[(accelerate):v.加快]towardCleanerFuture-withWheat[n.小麦].依托小麦-英国加速迈向绿色未来.　　　1.WheatneverusedtogetCharlieGoldsackexcited.He'sgotfieldsofthestuff[n.材料,东西]downonhisfarm,butasacash[n.现金]croptherewasonebigproblem:itdidn'tgenerate[v.产生]muchcash.Rockb

2、ottompricessawtothat.1、小麦从未让查利·戈德萨克兴奋过。虽然他的农场大片大片地种着这东西，但作为一种商品作物，它的一大缺陷就是创收有限。最低价在那儿决定着呢。分析：usedtodo:过去常常做某事；单词：stuff=材料（这里指小麦）；cash＝现金；generate＝产生；　　2.Butnow,thefarmerhopeshiswheatmightliterally[adv.真正地]becomethedrivingforceofhis1,400-acreFriarMainefarminsouthe

3、rnEngland.2、但现在，这位农场主希望小麦能够给他在南英格兰的1400英亩的费赖尔缅因农场带来活力。分析：literal：字面的，literate:有文化的，识字的，literary:文学的，literature:n.文学；单词：literally＝真正地，字面地；　　3.Insteadofheadingtothebakery[n.面包店],Goldsack'sharvestwillnowgotoanearbyplantforconversion[n.转化]intobioethanol[n.生物酒精]-parto

4、faccelerating[(accelerate):v.加快]Britisheffortstointroducecleanercarfuel.3、今后，戈德萨克所收获的小麦将不再送往面包房，而是供应给附近一家工厂生产生物酒精--这是英国加速引进清洁汽车燃料行动的一部分。单词：conversion转化；accelerate＝加快；　　4."Foralotoffarms,itwasbarely[adv。几乎不]economictogrowwheatanymore,"hesays."Thisisjustwhatweneed-

5、anewmarket.Hopefullyitcansoakup[吸收]allthesurplus[n.剩余]andraiseprices."4、“对许多农场来说，再种小麦几乎已经无利可图了，”他说，“这正是我们所需要的--一个新市场。但愿它能消化掉所有过剩的小麦，从而抬高小麦的价格。”分析：soakup：吸收；单词：barely＝几乎不能；economic＝经济的；surplus＝剩余；　　5.Thesimplearithmetic[n.算术]lookscompelling[adj.令人服的].Goldsack'srou

6、ghly[粗略地]250acrescouldyield[v.生产]enoughwheattoproduceamillionmiles'ofcarfuel.5、这个简单的算法看上去挺有说服力：戈德萨克的大约250英亩小麦，就足以生产供一辆汽车行驶100万英里的燃油。单词：compelling＝令人服的；roughly＝粗略地；yield＝生产；　　6.Extrapolate[推算]thatacrossallofBritain'sfarmlandandyougetenoughbioethanol[n.生物酒精]toaccou

7、ntfor5percentofallfuelusedannuallybyBritishmotorists-atarget[n.目标]thegovernmentwantshitby2010.Inapleasingsymmetry[n.对称],theamountofwheatrequiredwouldbearound3milliontons,roughlyequaltotheexcess[n.过剩]producedeachyearthatisunwantedbythedomesticmarket.6、以此推算，整个英国的农场

8、足够供应每年全国5％的机动车燃料消耗量。英国政府希望到2010年达到这一目标。随之而来的好处是，为此所需的小麦数量将在300万吨左右，大致相当于国内市场每年的剩余量。分析:accountfor：占；单词：extrapolate＝推算；target:目标；excess＝过剩；　　7."Ifthissoaksup[吸收]