资源描述：
《中石油职称英语课文讲稿1-60第01课(47).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、48.Earth'sLastFrontier[n.边疆]:TheSea. 海洋，地球最后的待开发疆域 1."We'veallgonealittlecrazyabouttheouterspacebusiness,"saysViceAdmiral[海军中将]C.B.Momsen."Theoceanistheplacewhereweshouldbeputtingoureffortsinordertoprovideforfuturegenerations.''1、“我们都对那些外太空的事情有些狂热，”海军上将C、B、Momsen说，
2、“为了供养子孙后代，海洋才是我们应该投入努力的地方。”单词：frontier=（待开发）疆域:generation＝一代 2.Seventy-onepercentoftheearth'ssurfaceiscoveredbywater.Anobserver,lookingattheearthfromanotherplanet,wouldbelikelytocallitOceanus[n.海洋之神].Ifallthecontinentsandmountainswerebulldozed[削平]flat,theearthwould
3、becoveredbywatermorethan12,000feetdeep.2、地球表面的百分之七十一被水覆盖。一个观测者从另一个行星看地球将可能称其为海洋之神。如果所有的大陆和山脉被推平，那么地球表面将被一层超过12000英尺深的水所覆盖。单词：bulldoze＝削平； 3.Seaandairaredividedbyaviscous[a.粘性的]curtain;beneaththecurtainisanelementweighing800timesasmuchasair,utterly[adv.完全地]darkafewf
4、athoms[(fathom):英寻]down,andwithpressures[(pressure):n.压力]thatwouldpulp[n.果肉]amanat3,000feet.Yetweknowthatmanyanimalsliveinthedeepsatpressuresof15,000poundspersquareinch.3、海洋和空气被一种粘性的“帘布”分开，“帘布”之下是一种比空气重800倍的成分，向下几英嚼完全黑暗，在3000英尺深处的压力会把人压成酱。然而，我们知道很多动物生活在每英寸15000磅压力的深
5、处。单词：viscous＝粘性的；asmuchas＝差不多；utterly=完全地；pressure＝压力； 4.Asalifeenvironment,theseaisakindoflandturnedupsidedown.Thesunlit[a.阳光照射的]pastures[(pasture):n.牧场]areatthetop,wherethewaterissaturated[浸透]withtiny[adj.微小的]drifting[漂浮的]vegetables,phytoplankton[浮游植物],andequally
6、minuteanimals,zooplankton[浮游动物].Theathletic[adj.运动的]animalscomeuptograze[吃草]inthisfertile[a.肥沃的]prairie[n.大草原]andbecomelinksinextensive[a.广阔的]foodchains,formedroughly[大致上，粗略地]alongthelines[台词]suggestedbyShakespeare:4、作为一个生命环境，海洋如同一块倒转过来的陆地。阳光普照的牧场在上面，这里的海水中充满着微小的漂浮植
7、物，也就是浮游植物，以及同样微小的动物、即浮游动物。运动的动物从下层海水中游上来，到这块肥沃的“牧场”上觅食，构成了广阔的食物链中的环节。这些大致如同莎士比亚的剧本台词中所说：单词：sunlit＝阳光照射的；pasture＝牧场；saturate＝浸透；tiny＝微小的；drifting＝漂浮的；athletic＝运动的；graze＝吃草；fertile＝肥沃的；extensive＝广阔的；roughly=大致上； 5."Master,Imarvel[v.惊叹]howthefishesliveinthesea."5、“主人，
8、我惊讶鱼怎么在大海里生存。”单词：marvel＝惊叹； 6."Why,aswedoa-land:thegreatoneseatupthelittleones."6、“为什么?如同我们陆地上的所做：大的总是吃小的。” 7.Thefoodchainsextend[v.延续]t
