从马修_阿诺德的文化论角度解读_巴尔扎克与小裁缝_.pdf

《从马修_阿诺德的文化论角度解读_巴尔扎克与小裁缝_.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2015年11月黑河学刊Nov.2015总第221期第11期HeiheJournalSerialNo．221No．11从马修·阿诺德的文化论角度解读《巴尔扎克与小裁缝》卢德美（海口经济学院，海南海口570100）【摘要】英国著名诗人及评论家马修·阿诺德在他的《文化与政府状态》中指出，文化是甜美、是光明；文化是人类思想过和言论过的最好的东西，是完善的研究；文化内在于人的心灵，又为整个社会所共享。在戴思杰导演的《巴尔扎克与小裁缝》这部电影中，由刘烨、陈坤主演的男主角们和由周迅主演的女主角在任何环境下都在追求文学、音乐，在追求着美和希望。电影里的这些场景和情节都诠释了阿诺德的文化论：文化使环境变得

2、更甜美；文化为生活带来光明和希望。【关键词】马修·阿诺德；文化论；巴尔扎克；小裁缝【中图分类号】I106.35【文献标识码】A【文章编号】1009-3036（2015）11-0017-02DOI:10.14054/j.cnki.cn23-1120/c.2015.11.007一、影片《巴尔扎克与小裁缝》简介阿诺德的文化观主要体现在他著作集《文化与无政府状《巴尔扎克与小裁缝》是旅法导演戴思杰在2002年根态》中。在这本著作集中，阿诺德说：“当一个国家出现全民据自己的同名小说改编并且执导的电影。主人公罗明（陈性的生活和思想的闪光时，当整个社会浸润在思想的闪光坤饰）和马剑铃（刘烨饰）在70年代由于受

3、到家庭背景影时，具有感受美的能力，聪明指挥，富有活力---这便是人响在上山下乡的活动中被下放到四川三峡的一个小山村类最幸运的时刻”。阿诺德在他的著作中强调，文化的最高去接受贫下中农的再教育。他们觉得生活了无希望。这个理想是追求完美，这种完美是建立在和谐基础上的完美，时候，他们两个从准备回城的知青“四眼”那里偷来了整整它最终要实现的目标是使人性的各个方面和社会的各个一箱子的禁书，里面有福拜楼、托尔斯泰、雨果和巴尔扎克组成部分，都能得到全面协调的发展。他还指出，文化有助等人的名作。正是这箱书给了他们看似毫无希望的生活一于人民摒弃诸如财富、阶级、工业和生产这类“固有观念”。丝希望和向往。有一天，这

4、两个年轻人遇到了村子里的小文化将引导人们认识到人性的完美是和谐的完美并且开裁缝（周迅饰）。小裁缝美丽、活泼开朗，给他们无聊的知青发我们人性的所有方面，共同达到美好和光明。文化是甜生活带来了亮光。读禁书和拉小提琴及听音乐令他们对知美，是光明，是人类思想过和言语过的最好的东西；是完善青生活重新充满希望。而他们的禁书也令小裁缝幻想中的的研究，内在于人的心灵，又为整个社会共享。马修·阿诺世界豁然开朗。面对两个都很爱她的知青，小裁缝却告诉德所处的维多利亚时代，工业空前繁荣、物资丰富、社会稳他们，她要走出大山，去看外面的世界……《巴尔扎克与小定。但是整个社会一派繁荣的现象还是掩盖不了大众自裁缝》影片非常

5、的成功，以致除了影评之外，还有许多学者满、庸俗和对物质的极度崇拜的这种社会风气。阿诺德因也探讨了影片所展示的文化内涵。有很多学者认为这是一此连续撰文在《爱丁堡评论》上发表他的文化论，以期用文部启蒙的电影，为思想为心灵带来启蒙和升华。受此影响，化这个手段对这个浮华的社会起到一定的指导作用，“文本文将从马修·阿诺德的文化论角度解读戴思杰的这部代化一定要大力推荐，它能帮助我们走出目前的困境”。曾经表作，以丰富观众们的理解内涵和美和文化的知识。有学者总结阿诺德的文化论，认为他的核心内容和问题主二、马修·阿诺德及他的文化论要表现为“如何实现物质文明和精神文明的同步发展，以及马修·阿诺德是英国著名的诗人

6、、教育家和评论家。他如何实现新旧社会的完美衔接”。从这个角度来看，阿诺德的的文化评论在西方文学史及思想史上占有重要地位。很多文化礼物对我们理解不同时期的社会仍然具有借鉴意义。著名作家诗人如艾略特、利维斯等都受他影响很深。马修·三、马修·阿诺德的文化论在电影中的体现【作者简介】卢德美（1979-），女，文学硕士，海口经济学院，讲师，研究方向：英语语言文学和英语教学。·17·1.故事情节———启蒙故事第一个胸罩，然后骄傲地在自己的房间里展示给村子里的《巴尔扎克与小裁缝》这部影片的剧本是很精彩的。改姑娘们看，并且得到感悟：“野蛮人只有情感，而文明人除编后的剧本更聪明、紧凑、简洁幽默，还有很多纯粹诗

7、意的了有情感还有思想”。小裁缝通过读书得到的这些感悟影片段。响并改变了她的一生。她堕胎后，马剑铃把他的小提琴卖故事开始于两个年轻的知青罗明和马剑铃被下放到了，把所得的钱给了小裁缝，想让她增加营养。结果小裁缝四川的三峡地区去接受贫下中农的再教育。罗明和马剑铃把头发剪了，买了一双球鞋。这些细节预言了小裁缝后面带的小提琴和闹钟都是朴实的山里人从来都没有见识过的故事。当罗明探病归来以为小裁缝会欢天喜地地盼望他的文化的