资源描述：
《合同解释规则之研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、求实2004.6经济理论与实践合同解释规则之研究12高建军,王一(1.武汉铁路技术学院;2.中南政法大学,湖北武汉430074)[3](P108)一、合同解释规则的概念及其意义含义———最常见的是运用体系解释规则。审判组织确定当事人在合同中所用语句的含义,从而对于专门含义来说,如果合同条款所用的是专门语词依法确定其法律效力以明确合同当事人权利和义务的过或词组,或者是具有专门含义的普通语词或词组,那么就程就是合同解释。广义的合同解释包括确定合同是否成应该从专门含义的角度进行解释。当然,这种专门含义的立、确定合同的性质、补充合同隐含条款、明确合同
2、条款含赋予必须经合同当事人合致或是在合同订立时,一方当事[1](P29)义等;狭义的合同解释仅指明确合同条款含义。英人知道或应当知道另一方当事人赋予合同词句的特殊含国法官丹宁勋爵说“:在法律的日常实践中,最重要的问题义产生的结果。专门语词或词组即通常所说的专业术语,[2](P31)是对文件的解释”。此谓文件的解释,表现在合同即可能是专门的合同术语,如要约、承诺、格式条款等,也实践中即包括对合同的解释。因此,对合同内容不明确而可能是非合同专门术语,例如:现代网络技术中的带宽、上加以确定的合同解释是合同法理论与实践中最具有普遍行、下行等。语词或词
3、组是不是具有专门性,是不是在专意义的问题。合同解释规则是指解释主体在合同解释过门意义上被使用,通常可以根据它所在上下文,订立合同程中具体运用的解释方法。时环境、材料等来确定。专门术语的标准含义,通常在诉在合同解释过程中必不可少地要进行一系列的事实讼中可由具有此方面专业知识的专家来识别。判断和法律评价,因而,作为解释主体的审判组织的自由在合同解释过程中,文义解释具有非常重要的作用,裁量权成为合同解释的关键。但如何保证其一解释主体在英美法中甚至坚持“法院不能替当事人订立合同”(The对个案中的合同解释的公平妥当性,进而保证民事司法的courtca
4、nnotmakeacontractfortheparties)之立场,以“普通词稳妥。大陆法系各国均以立法形式对合同解释所应遵循义规则”限制法官解释之随意性,使解释活动类似于一种的规则作出了规定,这些规定作为裁判规范虽然也给解释“翻译”工作。因为合同条款由语词构成,要解释条款就必作业主体留下广泛的自由裁量的空间,但它毕竟为之提供须诉诸语词,由于合同条款由普通语词或专门语词构成,了明确的准绳。我国合同法第125条第1款规定:“当事解释作业主体诉诸于这些语词的标准含义就可想而知;同人对合同条款的理解有争议的,应当按照合同所使用的词时,语言是交通的
5、工具,语词的标准含义是由人们使用语句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用言的习惯所决定的。可以认为,合同当事人订立合同时同原则,确定该条款的真实意思。”笔者就我国合同法明确规样也应遵循语言习惯。定五种法定合同解释规则予以探讨。作为文义解释规则虽有广泛的效用。但也存在一些二、文义解释规则固有局限,在合同解释实践中,我们常常会发现,一方面合文义解释规则是指解释合同时应考虑到合同所使用同词句的含义取决于其使用的语境或相关背景语言习惯,的词句,即要考虑合同词句的语义,并探求合同当事人的另一方面具体的语境或相关的语言习惯并不一定是能够真实
6、意思。在签订合同的过程中,合同当事人共同意思表为解释者提供唯一可供选择的语词含义,或者说完全排除示是通过语言文字表示于外部的,即表示在合同条款中,其它可选择的含义。按照英国法学家哈特的观点,任何语因此解释合同过程中应明确合同条款语义。言包括法律语言都不是精密的表意工具,都具有一种“空合同词句的语义包括普通含义和专门含义两种。普缺结构”;每一个字,词组和命题在其“核心范围”内具有明通含义又称词语的通常含义,它往往是决定合同内容的唯确无疑的意思,但随着由核心向边缘的扩展,语言则根本一因素。而所谓的“词语的通常含义”,又称“字面含义”、是不确定的,
7、这也就是通常所说的语词“语义不清”的情[3](P129)“平常含义”、“自然含义”。按照英美法系如果合同条款所况。造成合同语词“语义不清”的原因错综复杂,其用的是普通语词和词组,而且在普通语言中是明白的,那中主要有歧义(合同的词句在不同的语境中具有不同含么除非有充分理由作出其他不同解释,就应当以普通说话义)、模糊(合同的词句所涉的范围界限不清,从而使有些者的理解为标准作出解释,如果可供选择的普通含义不止事项无法确定地加以归类)、笼统(或说包容过广和包容过一个,那么在解释中应该优先考虑和采用比较明显的普通窄)、情况变化(原本清楚的合同用语由于合
8、同订立后社会[作者简介]1.高建军,武汉铁路职业技术学院高级讲师;2.王一,中南财政政法大学经济法学硕士研究生132©的发展变化,特别是与合同相关的知识,技术和价值
