启蒙主义文化与俄罗斯文学（笔谈）.pdf

《启蒙主义文化与俄罗斯文学（笔谈）.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、２０１４年第１０期学习与探索Ｎｏ．１０，２０１４（总第２３１期）Ｓｔｕｄｙ＆ＥｘｐｌｏｒａｔｉｏｎＳｅｒｉａｌ．Ｎｏ．２３１·当代文艺理论与思潮新探索·启蒙主义文化与俄罗斯文学笔谈）（主持人：吴晓都（中国社会科学院外国文学研究所副所长、研究员，北京１００７３２）主持人语：大国崛起，文化先行。俄罗斯文学能在１９世纪大放异彩、辉耀世界文坛绝不是偶然的，除却古老俄罗斯文化的深厚根基之外，还与这个后起的文化大国恰逢欧洲蓬勃兴起的启蒙文化运动、俄国思想界文化界广泛吸纳了启蒙主义文化成果有密切的关系。俄罗斯的启蒙运动也有宽泛和狭义的时期划

2、分。狭义的划分是指１８世纪后半期到１９世纪初叶，但宽泛划分就可以延续到１９世纪中后期。罗蒙诺索夫、卡拉姆津和普希金具有启蒙文化意识的经典之作也培育了别林斯基、车尔尼雪夫斯基、皮萨列夫和杜勃罗留波夫等文学家思想家和批评家，普列汉诺夫在《维·格·别林斯基的文学观点》中称他们为俄罗斯的启蒙主义者，其思想基础来自西方启蒙思想中朴素的唯物主义。普列汉诺夫指出了俄罗斯启蒙主义运动的特点，即重视行动的文学。他指出：“我国的启蒙主义运动者绝没有轻视诗，可是他们喜欢行动的诗胜于其他任何的诗。他们的心对于平静沉思的诗人们的声音几乎完全不再有反应…

3、…他们需要的是斗争的缪斯。”而“俄国的缪斯”、特别是以普希金和俄国十二月党人诗人为代表的俄国启蒙主义思想家正是这样的行动者。俄罗斯启蒙主义文化不仅是精神文化运动，更是与俄国民族解放运动紧密相连的。这是俄国启蒙主义文化的一大特点。２０世纪在俄罗斯和苏联有一则流行甚广的文化格言：“作家是人类灵魂的工程师。”“工程”除了需要思想的构建，更需要行动。其实，这则蕴含了深厚启蒙思想内涵的文化格言，除了继承远古的古希腊“寓教于乐”思想传统外，更主要、更直接地是来源于法国文学大师雨果的思想，即“作品构建读者的灵魂”。这当然也受到了深受法国启蒙

4、文化思想传统影响的俄罗斯启蒙主义者车尔尼雪夫斯基关于“文学是生活的教科书”的思想的直接启示。作为引领１９世纪智慧和道德的先导，俄罗斯的启蒙主义文学思想首先鲜明地体现在普希金的经典文学作品中；由普希金的学生果戈理开创的俄国“自然派文学”也紧随导师的步伐，用启蒙现实主义创作奋力开启俄罗斯民智；晚近的契诃夫也秉承先师的启蒙主义思想要旨，以更加平和温润的姿态艺术地宣扬启蒙理性，培育俄罗斯读者的理性思维和情感思维。俄罗斯启蒙主义文艺思想的精髓并没有因为世纪的更替和社会制度的变迁而悄然隐没，而是融入了１９世纪文学大家的艺术思想和成果中，传

5、递至今日的俄罗斯新文学中，特别是在道德题材和生态主题的“乡村文学”创作中，启蒙的意蕴以一种更新的方式延续着自己温润的理性生命。本期笔谈围绕“启蒙主义文化与俄罗斯文学”这一中心话题分别就“普希金的创作与启蒙主义理想”“‘自然派’与启蒙主义传统”“契诃夫的启蒙观”和“启蒙与俄罗斯当代‘乡村散文’”展开，以期通过不同作家和不同思想侧面深入揭示启蒙思想对俄罗斯文学的影响。关键词：俄罗斯文学；启蒙运动（Просвещение）；亚历山大·普希金；自然派；契诃夫；乡村散文中图分类号：Ｉ１０６；Ｉ０文献标志码：Ａ文章编号：１００２－４６２Ｘ

6、（２０１４）１０－０１２１－１６·１２１·