多义词心理表征研究二十年-论文.pdf

《多义词心理表征研究二十年-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2014年第2期外语研究2014。№2总第144期ForeignLanguagesResearchSeria1No144多义词心理表征研究二十年刘振标毛浩然。(1．聊城大学外国语学院，山东聊城252059；2．福建师范大学外国语学院，福建福州350007)摘要：多义词心理表征研究近年来已逐步成为语言学领域的研究热点之一。本文综述了近二十年来多义词心理表征研究的主要观点(如核心词义表征观、独立词义表征观等)，并对近二十年来该领域的研究成果进行了统计分析，指出多义词心理表征研究存在国内外差距大、主流观点两极化等主要特点，最后从研究对

2、象、研究内容、研究方法和研究手段等方面，提出了多义词心理表征研究的发展趋势和前沿突破口。关键词：多义词；心理表征；表征能力；表征机制中图分类号：H030文献标识码：A文章编号：1005—7242(2O14)02—0019—041．引言探讨等。国内外学者对于心理表征的研究有表征“一词多义”作为一个术语首先是由法国语言的观点和非表征的观点之分，但学术界主流还是学家MichelBr6al提出来的，《辞海》将多义词定义支持表征的观点的，近年来对心理表征的大量研为：“具有多种相关意义的词”。一词多义现象非究也说明了这一点。Markman&

3、Dietrich(2000)常普遍，如在汉语中，“打”就有几十种意义，英语的研究比较了赞成表征的观点与反对表征的观介词over可以表示十几种不同的意思。一词多义点，从中介状态的角度看问题，认为表征观点与非是语言创造性的体现，可以减少符号的数量，提高表征观点之间存在较多的一致性。王亚同，蒋艳交际的效率。多义词的心理表征研究近年来也成菊(2006)认为心理表征是用于解释认知过程的一为语言学研究中的一个热点，多义词心理表征研个重要概念，它是有机体环境信息的载体。认知究的主要内容是记忆中所储存的词义数量以及词系统存在着某种承载信息的中介

4、状态，中介状态义之间的连接方式。此方面研究起步虽早，但成是表征的上位概念，是表征的主要思想，它为解释果多集中在上世纪九十年代之后，国内的研究则表征的具体特征提供了基本理论框架。心理表征更晚，因此，本文主要就近二十年来的研究状况进具有五大特点：持久性，差异性，成分结构，抽象行讨论，本文拟从多义词心理表征国内外研究状性，受规则控制。况等方面，对多义词的心理表征研究做一个全面多义词心理表征研究起步于上世纪七十年的分析，并对多义词心理表征研究的趋势作出展代，那时的多义词心理表征的实验研究并不多见，望，进而指出多义词的心理表征研究在当今二

5、语学者们做的是多义词“歧义优势”研究。到了九十习得和语言学研究中的重大意义。年代以后，多义词心理表征研究快速发展起来，研2．多义词心理表征研究的起源及特点究者开始在各领域运用各种研究手段进行研究多义词心理表征研究源自心理表征研究的发了。而国内的心理表征研究则是本世纪初才开始展，Treisman(1960)提出心理词库(mental兴起，其中以赵翠莲教授的研究成果最为显著。lexicon)以来，心理表征的研究快速发展起来，很多义词心理表征研究具有以下特点：(1)对多义词快蔓延至各个学科各个领域，包括多义词的心理心理表征的研究起步较

6、晚，成果总量不多，虽然近表征研究。上世纪九十年代至今，心理表征研究年来发展非常迅速，但国内在此方面研究远远落的发展尤为迅速。国内外很多学者进行了心理表后于国外，仍处于初级阶段，国内外研究差距很征的研究：如Fox(1996)通过探测负启动效应来考大。(2)多义词心理表征的研究呈现出多种观点察语义存贮问题，Isel等(2010)提出双语认知模型并存状态，但主流观点两极化比较明显，主要呈两假设，认为不管是早期双语还是后期双语，其心理个极端：核心词义表征(core-senserepresentation)和词库是相互影响的；国内学者如李

7、荣宝、彭聃龄独立词义表征(separatesenserepresentation)(赵(2001)对双语表征研究的理论与实验方法进行了翠莲，李绍山2006)。核心词义表征观认为，记忆*本文系教育部人文社会科学研究规划青年基金项目“外语教师评课话语实景认知研究”(编号：11YJC740075)的系列成果之一。·19·中只储存了一个基本词义，而其他词义是在具体(1994)，则是建立了一个多义词词义消解的模型加博=宝m86上下文中通过对该词义的在线扩展得到的；独立对多义词进行研究。像这样对具体多义词或具体词义表征观认为，记忆中的词义是

8、单独储存的，在词类的多义词进行的研究，国外的研究成果中也一定的上下文中只有相应词义得到了激活。当然不是很多，研究手段也比较单调，多数为调查问还有些语言学家持有别的观点如Cruse的“词义卷、测试等，而用到语料库和ERPs、[MRI等心理谱”(sense—spec