资源描述：
《裁判员临场常用语中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、裁判员临场常用语中英文对照BeforeEnteringtheMatchArea1.AreyouNo.401fromJapan?2.Whatisyourname?3.Captain,comeandtoss,please.4.Whichsidedoyouprefer,redorblue?(black,white,yellow)5.Youareright.(Youwonthetoss.)6.Whichonedoyouprefer,A,B,CorX,Y,Z?7.Fillinthelist,please.8.Handmethelist,please.9.Takealookat
2、thelistofyouropponent.10.Whichoneisyourchoice?(Or:Whichonedoyouchoose?)Servingorreceiving?Thisendorthatend?11.Whatisyournumber?Letmehavealook.12.Youshouldwearshorts.13.Playersofthesameteamshouldbedresseduniformly.(Or:Playersofthesameteamshouldwearthesameclothes.)14.Thecolorofyourclothi
3、ngshouldbedifferent.(Or:Yourshouldweardifferentcolors.)15.Letmecheckyourracket.16.Pleasechoosetwomatchballs.17.IsthisoneOK?18.Followme,please.Yougobehindhim.19.Takecareofthetowel,please.进场前1.你是日本队的401号运动员吗？2.你叫什么名字？3.队长，请来挑边。4.你要哪一边，红的还是蓝的？（黑，白，黄）5.你猜中了。6.你要ABC还是XYZ？7.请填写排名表。8.请把排名表交给我
4、。9.请看一下队方的排名表。10.你选什么？发球还是接发球？这边还是那边？11.你的号码是多少？让我看一下你的号码布12.你应该穿短衣短裤。13.同队服装应一致。14.你们双方服装的颜色应不同。15.让我检查一下你的球拍。16.请挑两只比赛用球。17.这一只，你同意吗？18.请跟我入场，你走在他后面。19.请带好毛巾。BeforeBeginningtoPlay20.Practicefortwominutes.21.Stoppracticing.22.Whowillbeservingfirst?Whowillbereceivingfirst?23.Firstgame,
5、Xtoserve,loveall.24.Expeditesystembeginsnow.比赛开始前20.练习2分钟。21.停止练习。22.谁先发球？谁先接发球？23.第一局比赛，X发球，0：024.现在开始实行轮换发球法。DuringtheMatch比赛进程中25.Fault26.Let27.Net28.Side29.Stop30.Time25.犯规26.暂停，重发球27.发球擦网28.侧面29.停30.时间到ScoreIndication31.One32.Two33.Three34.Four35.Five36.Six37.Seven38.Eight39.Nine4
6、0.Ten41.Eleven42.Twelve43.Thirteen44.Fourteen45.Fifteen46.Sixteen47.Seventeen48.Eighteen49.Nineteen50.Twenty51.Twenty-one52.Twenty-two53.Twenty-three54.Twenty-four55.Twenty-five56.Thirty57.Xtoserve58.GametoX,11:659.MatchtoX,3gamesto160.Changeservice61.Changeends62.First,1stSecond,2ndTh
7、ird,3rdFourth,4thFifth,5th报分31.132.233.334.435.536.637.738.839.940.1041.1142.1243.1344.1445.1546.1647.1748.1849.1950.2051.2152.2253.2354.2455.2556.3057.X发球58.X胜11：659.X以3：1获胜60.交换发球61.交换方位62.第一第二第三第四第五Sixth,6thSeventh,7th第六第七OnePoint63.Thepalmwasnotflat.64.Notstationary.65.Notnearver
