资源描述:
《英文经典翻译.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英文经典翻译1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。 Youknowmylonelinessisonlykeptforyou,mysweetsongsareonlysungforyou. 2.如果活着,是上帝赋予我最大的使命,那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐…… Iflivingontheearthisamissionfromthelord…livingwithyouistheawardofthelord…3.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。 Doyouunderstandthe
2、feelingofmissingsomeone?Itisjustlikethatyouwillspendalonghardtimetoturntheice-coldwateryouhavedrunkintotears. 4.在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。 Insuchasoftandwarmseason,pleaseacceptmysincereblessinganddeepconcernforyou. 5.一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。 Forourever-lastingfriendship,sen
3、dsincereblessingsandwarmgreetingstomyfriendswhomImisssomuch. 6.想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。 Itisgracefulgriefandsweetsadnesstothinkofyou,butinmyheart,thereisakindofsoftwarmththatcan’t12共12页英文经典翻译beexpressedwithanychoiceofwords.不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对
4、你无限的思念! YouandIremainsthesameindifferenttime,atdifferentplaces,amongdifferentpeople;timeischanging,spaceischangingandeverythingischangingexceptmymisstoyou! 8.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的…… Coffeeislonelywithoutcups.Iamlonelywithoutyou.9.每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。有你的感觉真好。 Myheartbeat
5、sforyoueveryday.Iaminspiredbyyoueveryminute,andIworryaboutyoueverysecond.Itiswonderfultohaveyouinmylife. 10.在这快乐分享的时刻,思念好友的时刻,美梦成真的时刻,祝你—新年快乐,佳节如意! Wishyouahappynewyearandagoodfortuneinthecomingyearwhenwewillshareourhappiness,thinkofourgoodfriends,andourdreamscometrue! 11.但愿会在梦中再见
6、到我心爱的女孩! Wishtomeetmyangleagainlovelygirlinmydream! 12.难道你怕一个深爱着你的痴情儿? Doyoufearalovefoolwhoislovingyousodeeply?12共12页英文经典翻译我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.Nomattertheendingisperfectornot,youcannotdisappearfrommyworld.爱情是一个精心设计的谎言Loveisacarefullydesignedlie.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见Promisesareofte
7、nlikethebutterfly,whichdisappearafterbeautifulhover.凋谢是真实的盛开只是一种过去Fadingistruewhilefloweringispast为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.WhyIhavenevercatchedthehappiness?WheneverIwantyou,Iwillbeaccompanyedbythememoryof...爱情…在指缝间承诺指缝….在爱情下交缠.Love,promisedbetweenthefingersFingerrift,twistedint
8、helove如果你为着错