资源描述:
《现代英语词汇学概论课件.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ChapterXIAMERICANENGLISHTheGrowthofAmericanEnglishCharacteristicsofAmericanEnglishDifferencesbetweenBritishEnglishandAmericanEnglish2WehavereallyeverythingincommonwithAmericanowadays,exceptofcourse,language.---OscarWilde,19thcenturywriterWithacentury
2、BritishandAmericanEnglishspeakerswillnotbeabletounderstandeachother.---HenrySweet,19thcenturylinguistAnOverviewofAmericanEnglish3AmericaandEnglandaretwocountriesdividedbyacommonlanguage.--GeorgeBernardShaw,20thcenturywriterItdoesn’tmakemuchofadiffere
3、ncewhetherateacherspeaksBritishorAmericanEnglish.--DaveSperling,founderofDave’sESLCafe4Someexpertsestimatethatabout4,000wordsincommonuseinBritishEnglishhaveadifferentmeaningorareuseddifferentlyinAmericanEnglish.Somereasonsforthisareasfollows:Earlyset
4、tlershadnoverbalcontactwiththeircountryoforigin.Settlerswerefrommanydifferentcountries,forexample,Spain,Holland,andGermany.Withtheindustrialrevolution,manynewtermswereneeded.Asthetermswerenotmuchinprinttobeginwith,theengineersanddesignersinthetwocoun
5、triescoinedtheirowntermswithoutreferencetoeachother5GrowthofAmericanEnglishEnglishasaninternationallanguagehasanumberofvarieties.BritishEnglishAmericanEnglishAustralianEnglishCanadianEnglish…TwomajorvarietiesofEnglishBritishEnglish(BrE)andAmericanEng
6、lish(AmE)Thesetwovarietiesdifferincertaindetails,butthereisnoessentialdifferencebetweenthembecauseofthesimilaritiesofthebasicwordstock,thebasicgrammarandthebasicphoneticsystem.Englishisunmistakableonelanguage,withtwomajornationaldialects.6ColonialAme
7、ricaTheestablishmentin1607ofthesettlementwhichtheexplorerscalledJamestownmarkedthebeginningofBritishcolonizationinAmerica.By1732theoriginalthirteenEnglishcolonieshadbeensetup.ThelanguagetheearlyimmigrantsbroughtwiththemwasElizabethanEnglish,thelangua
8、gespokenbyShakespeare,MiltonandBunyan,whichbelongedtotheearlystageofModernEnglish.7AfterindependenceFollowingAmericanindependence,famouspersonslikeThomasJefferson,JohnAdams,BenjaminFranklin,andNoahWebsterbegintoconsiderthatthecountryshouldhavealangua