外贸英语函电课后问题详解.doc

《外贸英语函电课后问题详解.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、EnglishCorrespondenceofBusinessChapterOneBasicKnowledgeofBusinessLetterWritingSectionNineExercises练习I.TranslatethefollowingexpressionsintoEnglish:Keys:1.CommercialCouncellor2.importandexport3.exportlist4.enquiry5.sample6.pricelist7.catalogue8.ChamberofCommerce9.marketprice10.agree

2、ment11.clients/customers12.commoditiesfair13.competitiveprice14.EMP(EuropeanMainports)15.dealexclusively16.manufacturer17.articlenumber18.delivery19.specification20.trialorderII.PleaseimprovethefollowingsentencetothemmoreidiamoticKeys:1.Wearesendingyoutheinformationyouaskedforinyo

3、urletterofJune4.2.WehavereceivedyourletterofMay10.3.WearepleasedtotellyouthatyourOrder167wasdispatchedyesterday.4.WesentyouthismorningourlatestcatalogueyourequestedinyourletterofMay5.5.Wehopeyouwillconsiderourproposals.6.Wehopetohearfromyousoon.7.Youinformedusinyourletterthatyouco

4、uldnotofferusGallnutsastheywereoutofstock.8.Inreplytoyourletterofthe23redlastmonth,wearepleasedtoconfirmthefollowingorder.9.PleasetakenoteoftheLotNumberofbalessothattheparcelmaynotbemixeduponlanding.10.Sampleswillbesentandoffermadeuponreceiptofyourspecificenquiry.11.Inreplytoyourl

5、etter23rdMay,weregrettoinformyouthatwearenownotinapositiontoofferyouthequantityasrequired.12.ThankyouforyourquotationdatedSeptember5,2007.Weintendtoplaceatrialorderwithyou.13.YouwillnodoubtopetherelevantL/CattheendofMay.14.Wefeelsurethatyouwillbeentirelysatisfied.15.Willyoupleases

6、endusyourlatestcatalogueandpricelist?16.WewishyoucouldeffectinsuranceonthegoodswithPICC.17.Pleasesendmeacopyoftheagreement.18.Yourproductsarenotuptoourstandard.19.IregretIcannotagreetoyoursuggestions.20.WehavesemimonthlydirectsailingsfromHongKongtoSanFrancisco.III.Arrangethefollow

7、inginproperformastheyshouldbesetoutinaletterKeys:OpenV.Pointoutthemistakesinthefollowingaddressesandrewritethem.Keys:A.B.C.Mr.HenryTaylorLondonCityBankMr.JohnSmith150BenchStreet12QueenStreet16FrontStreetLondon,E.C.3London,E.C.5LiverpoolL63FYEnglandEnglandVI.Pleasewritealetteraccor

8、dingtothefollowingparticulars:Key