英语选修8-unit5词汇汉译英及课文翻译.doc

《英语选修8-unit5词汇汉译英及课文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Module8Unit5Meetingyourancestors(词汇识记·汉译英)教案序号：39-40备课人：审核人：2016/6/161.vt.确认；识别；鉴别2.n.可能的选择adj.供选择的；其他的3.n.考古学4.adj.考古学的；与考古学有关的5.n.考古学家6.n.挨饿；饿死7.adj.试探性的；不确定的8.n.精确；准确9.vt.挖掘；发掘10.n.挖掘；发掘11.vt.&vi.打断……讲话；打岔；暂时中断或中止12.adj.有观察力的；敏锐的；严重的；深刻的13.vt.假定；设想14.adv.不管；不顾15.不管；不顾16.n.

2、席子；垫子17.n.被子；棉被18.n.野兽19.至多；最多20.n.厘米21.vi.&vt.（使）锋利；尖锐；清晰22.n.磨具；削具23.切碎24.vt.擦净；削平；磨光25.n.刮刀；刮削器26.adj.足够的；充足的；富裕的27.adj.凌乱的；脏的28.adj.原始的；远古的；简陋的29.n.小珠子；滴30.n.植物学31.adj.植物学的；与植物学有关的32.n.分析33.n.海贝壳34.vt.&vi.使……成熟；成熟35.n.种类；类别；范畴36.n.意义；意思；重要性；重要意义37.adv.以……方式；不知怎么地班级38.adj.

3、有系统的；有计划的；有条理的1.vt.吐出（唾液、食物等）vi.吐痰2.vt.删；删除3.n.相册；集邮册；唱片4.n.（刮、抓、划的）痕迹；搔；挠vt.搔；抓；擦伤；刮坏5.n.学院；学会；学术团体；院校6.n.接待员；招待员7.n.洋葱8.n.幼儿园9.n.滑板10.受够了；饱受；厌烦11.n.酸乳酷；酸奶12.adj.放射性的；有辐射能的13.n.放射性14.n.分割；划分；分配；分界线15.n.（各种）瓜16.n.皱纹17.vi.强烈而有规律地跳动;搏动n.脉搏;节拍18.n.血管；静脉姓名19.vi.&vt.鼓掌欢迎；赞赏20.向前看；

4、为将来打算21.vt.&vi.嗥叫；叫喊；吼叫22.vi.&vt.加速；促进23.n.矛；枪24.vt.逮捕；吸引n.逮捕；拘留25.adj.晕眩的;昏乱的；使人发晕或困惑的26.n.眉毛27.n.颧骨28.n.箭头29.n.斧；斧子30.n.铁锤；锤子31.dj.快乐的；欢快的32.adv.快乐地；轻松地33.adj.有技巧的；熟练的34.追溯到……35.n.标点符号36.vt.&vi.崇拜；敬奉n.崇拜；敬神37.n.技艺；手艺；精工细作选修8Unit5课文对照翻译ReadingTwo公元前一万八千年的一次盛宴拉拉担心她这次盛宴的准备工作，所

5、以赶紧把坚果、甜瓜和其他水果收集起来就快步回家了。由于在草原上放牧，家族成员先分散开，然后在不同的地方相聚，这是他们的一个习俗。她的额头出现了一道皱纹。要是能像去年那样就好了！当大胡选拉拉作未来孩子的母亲时，她觉得很高兴。他是这个家族中最好的工匠，被他选中对拉拉来说是莫大的荣幸。她记得那时热血澎湃。当族人为他的选择欢呼鼓掌的时候，拉拉觉得非常自豪。她今年要是早有预见，计划得更好些就好了！那么她就不会这么担心了。听见狼群在森林里嚎叫，拉拉加快了回洞穴的步伐，担心会有野兽在等着她。她身边没有男人拿着矛来保护她。快到目的地的时候，一阵香气扑鼻，她不往前

6、走了，停了下来。男人们为这次盛宴把肉带回了家，肉的香味笼罩着她，使她因饥饿而觉得头昏眼花。她看到母亲和大一些的孩子在烧烤鹿肉和猪肉，她姨妈在用兽皮做衣服。突然间她坐了下去，但又被她那又笑又叫的妹妹卢娜一把搂了起来，拉拉宽慰地笑了，跟家人在一起实在是太好啦！就在这时候，她身后出来了一位高个子男人。他有一张宽大的方脸，眉毛很重，颧骨突出，肩上扛着几条大鱼，腋下夹着一些木头。拉拉对大胡微笑着，递给他一些石头做的刮子。大胡也笑着，走出洞外，开始工作。完成时间：自我评价及反思：他先朝这些石刮子瞧了瞧，然后走到洞穴的一个角落，拖出来更多的工具。这些工具同其它

7、一些锐利的箭头和石斧头堆放在一起。他选了一个大块石头，用它做锤子敲打一个需要磨快的石刮子边沿。他时不时地停下来看看，在手上试一试，然后再继续工作。当他觉得石刮子够快，可以切肉刮鱼鳞了，他才停下来，他把石刮子递给拉拉，这时候，第一批邻近洞穴的客人就开始到来吃饭了。拉拉情绪高涨起来。是的，今年的盛宴一定会跟去年一样热闹！她高兴地自己笑着，走出洞外，去欢迎她的朋友和邻居。