英语选修7unit1词汇汉译英及课文翻译

《英语选修7unit1词汇汉译英及课文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Modu1e7Unit1Livingwell（词汇识记•汉译英）教案序号：3-4备课人：审核人：2016/2/241.n.伤残；无力；无能19.n.长凳2.adj.伤残的20.切去；省略；停止（做某事）3.n.听力；听觉21.m显微镜4.n.视力22.上气不接下气5.n.跑道的一圈；重叠部分；23.n・缺席；不在某处（人坐着时）大腿的上方24.adj.同伴的;同类的!!・同伴;同志;伙伴6.n.雄心；野心25.vt.使……不悦；惹恼7.adj.有雄心的；有野心的26.adj.颇为生气的&n.口授；听写（

2、的文字）27.IK烦恼9.n.吵闹的；嘈杂的2&总而言之10.adj.适合的；适宜的29.公司adj•结实的；坚固的；坚定的11.n.项目；进入；入口30.m软件12.adj.有益的；受益的31.闲坐着13.换句话说32.和;也14.adj.笨拙的33.IK鹦鹉15.vi.碰撞；撞击34.n.（盛液体、气体的）大容器;缸;大桶16.adj.外向的;友好的汐卜出的离开的35.陆龟；龟17.Vt・使适应；改编36.在很多方面1&适合37.m心理（学）38.adv心理（学）地;精神上地39.取笑40.n.鼓励

3、；奖励41.n.行为；品行vt・指挥；管理；主持42.n.主流；主要倾向43.adj.令人满意的；令人愉快的44.不必担心45.n.政治（学）46.vt・废除；废止47.n.废除；废止4&vi・&vt辞职；辞去（工作、职位等）49.n.奴隶制50.n.文学（作品）；著作；文献51.n・同伴；伙伴52.n.协助；援助53.vt・祝贺；庆贺54.n.祝贺；贺词55.n.保龄球56.n.毕业；毕业典礼58.（口语）（祝你）一切顺利59.n.建筑师60.adj.足够的；充分的61.n.（接近的）方法；通路；可接

4、近性62.adj.可接近的；可进入的；可使用的63.n.轮椅64.adj.方便的；有用的65.n.耳机66.vt・削弱；损伤67.n・一行；一排vt・&vi.划（船）68.n.地下室69.adv.向外70.n・出口；离开；退场71・遇到；经历；会晤72.n.赞成；认可73.n.尊严；高贵的品质74・n・收益；利润；盈利75.n.（pl）斜体（字）76・n.社区；团体；社会57.n.证书选修7unit1课文对照翻译ReadingTwo致建筑师的一封信桑达斯女士爱丽斯•梅杰总建筑师剑桥街64号影院设计公司希

5、尔街44号班克斯敦班克斯敦200-—年9月24日亲爱的桑达斯女士：今天我从报上了解到，您将成为班克斯敦新影院的建筑设计师。我希望您不介意我写信询问您是否已考虑到残疾顾客的需要。尤其是以下几点不知您是否考虑到了：1.为乘坐轮椅的人进入电影院提供充分的便利。影院内的各个部分都安装电梯就会很方便。电梯的按钮应当让乘坐轮椅的人容易够到，电梯门应足够宽。在有些电影院里，（残疾人专用）电梯设在影院背后阴冷而不显眼的地方。由于残疾人必须要使用这些电梯，这就使残疾人感到比别的观众低一*等。2・给听力有障碍的人提供耳机。

6、所有座位的旁边都装有耳机，而不是少数几个座位，那会有帮助。这样可以使那些听力有缺陷的观众和那些听力正常的朋友坐在一起欣赏，而不是让前者坐在一个特定的区域。3・抬高座位。身体矮小的人常常看不到屏幕。所以我想建议影院后排的座位应该比前排的高，这样每个人都能很容易地看到屏幕。也许可以在每一排的排尾都留出空位，以便坐轮椅的人坐在他们的朋友旁边。4・厕所。在影院入口处的附近安排厕所会让残疾人感更加方便。只在离放映大厅很远的地为残疾人安排一厕所，这种作法会给他们带来麻烦。厕所的向外开，残疾人会很高兴。5.停车场。当

7、然还得专门为残疾和老年司机安排车场。如果这些停车场离影院出入口都很近，残疾人就会很轻松地到达影院。感谢您阅读我的信，希望您能赞成我的建议。残疾人应当和健全人有同样的机会来欣赏电影，同时能保持自己的尊严。如果您设计的电影院能够为残疾人提供方便，那么，我相信许多人都会夸奖您的电影院，而且电影院的老板也会高兴，因为有更多的人能够去看电影了，他们就能赚更多的钱了。此致敬礼爱丽斯•梅杰