历史比较语言学.doc

《历史比较语言学.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、徐通锵《历史语言学》知识要点1．普通历史语言学是研究语言的历史发展的科学。简称历史语言学。2．个别历史语言学是研究一个个具体语言的历史发展的科学。比如汉语语言学、英语语言学等。3．历史比较语言学是历史语言学的一个特殊部门。它用比较的方法确定语言之间的亲属关系及其这种关系的亲疏远近，重建原始语，把各亲属语言纳入母女繁衍式的直线发展关系之中，从而提出语系、语族之类的概念。它是在印欧系语言的比较研究的基础上发展起来的，19世纪取得了巨大成就。它的诞生标志着语言学成为一门独立的科学。4．研究语言历史发展的主要任务是：探索语言演变的规律。

2、语言发展的规律有两种类型：解释性的、预测性的。语音演变规律属于预测性的，其他属于解释性的。5．历史语言学的材料有两大类：一是方言和亲属语言的材料，一是文字、文献的材料。前者主要用来建立史前时期的语言史，后者主要用来建立有史时期的语言史。6．语言史的研究方法：一是前瞻法（从古到今、以古证今法），一是回顾法（从今到古、以今证古法）。其中回顾法共包含四种：历史比较法、内部拟测法、扩散理论、变异理论。回顾法是历史语言学的主要方法。7．历史比较法：比较方言和亲属语言之间的差异，找出对应关系，并在此基础上探索语言发展的线索和规律，重建原始语

3、。对应关系主要是语音对应关系。从时间的角度和整齐论出发，研究的是已经完成的音变现象。8．内部拟测法：结构语言学家运用结构分析法研究语言系统内部的结构，从系统内部那些不符合系统结构的差异因素入手探索语言的发展规律，从而创造了内部拟测法。从时间的角度和整齐论出发，研究的是已经完成的音变现象。9．扩散理论：从空间角度和参差论出发，研究的是已经完成的音变现象10．变异理论：针对当前正在变化的语言现象进行研究。11．语言年代学：以核心词汇为材料，对已经消亡的语言事实进行研究。12．语言的分类：一是语言的谱系分类、一是语言的（结构）类型分类

4、、一是语言的地域分类。语言的谱系分类，又叫语言的发生分类，研究语言的形成与发展。语言的类型分类研究语言结构类型上的共同性。语言的地域分类与语言的相似性有关。13．语言的谱系（发生）分类：就是根据语言系属的亲属远近而对语言进行的分类。该分类受到达尔文进化论的影响。1786年英国的威廉·琼斯提出梵语、希腊语、拉丁语有亲属关系；拉斯克、格里姆使琼斯的假设进一步完善；后来施莱哈尔用进化论思想解释语言的发生分类，并提出了“谱系树理论”，开创语言分类研究的新阶段。该理论的主要缺点是把语言关系简单化和理想化。后来费克、缪勒对“谱系树理论”进行

5、了修正。“谱系树理论”是历史语言学的一种重要理论模型。14．语言的类型分类就是完全根据语言在结构上的共同性进行的分类。它不考虑语言的亲属关系、语言的相似性。语言类型分类的最初尝试是1772年出版的法国百科全书对语言所作的分类：一是类推型语言，一是换位型语言。该分类法过于粗糙。其次是德国学者冯·施莱格尔提出的三分法：没有任何语法结构的语言、使用词缀的语言、具有屈折变化的语言，即孤立语、粘着语、屈折语。再次是德国洪堡特，他认为这三种类型代表语言演变次序中的三种不同结构特点，认为屈折语高度发达，孤立语最落后，粘着语位居中间。这种观点是

6、完全错误的。进入20世纪，萨丕尔提出语言结构类型的四分法，一般称之为“概念分类法”：他认为语言所要表达的概念有四类，即基本（具体）概念、派生概念、具体关系概念、纯关系概念。所有语言都必须包含基本概念与纯关系概念，派生概念与具体关系概念可有可无，因此，表达一、四概念的语言叫做简单纯关系语言（如汉语），表达一、二、四概念的语言叫做复杂纯关系语言（如土耳其语），表达一、三、四概念的语言叫做简单混合关系语言（如班图语），表达一、二、三、四概念的语言叫做复杂混合关系语言，即屈折语。这种分类法的影响不及施莱格尔的三分法。随着语言研究的发展，

7、语言类型研究更加具体与深入，结构语言学把语言结构分成几个不同层次，开展了音位层、形态层、句法层上的研究：在音位层的结构类型划分上，特鲁别茨科依1939《音位学原理》一书提出“音位结构的类型”。他提出只要具有类似的音位对比关系，而且音位的区别性特征也相似，这样的语言就可以划归为一种类型。在形态层面的结构类型划分上，葛林伯格作出重要贡献，提出十个类型的形态指数，他用形态指数的形式化办法对语言进行结构类型的分类，根据指数值来看语言结构类型的特点。综合、粘着、复合、派生、全屈折、前缀化、后缀化、孤立、纯屈折、一致等十个形态指数。在句法层

8、面的结构类型的划分上，比较有影响的是根据宾语相对于动词的位置从而把语言分为OV型和VO型。雅科布逊在语言结构类型上的分类比其他结构语言学家又进一步，提出“同构”原则。所谓“同构”就是两种或多种语言之间在语音、语法、语义结构方面的类同现象，或者结构格局相同。但这一