欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:57071823
大小:235.18 KB
页数:10页
时间:2020-08-01
《新概念英语第四册句型精华.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、新概念英语句型精华【句型1】Modernalpiniststrytoclimbmountainsbyaroutewhichwillgivethemgoodsport,andthemoredifficultitis,themorehighlyitisregarded.(Lesson3)【译文】现代登山运动员力图沿着一条能从中得到锻炼乐趣的路线登山。他们认为路线愈艰难则愈为人们重视。【讲解】themore…,themore…这种句型叫比例句。《流利英语》中另有三句可一并学习。【例1】Thefurtheroffthissolidobstruction,thelongertimewi
2、llelapseforthereturnoftheecho.(Lesson7)【译文】离固体障碍物越远,回声返回所用时间就越长。【讲解】obstruction后省略了is。【例2】Wearesofamiliarwiththefactthatmanages,thatpeoplehaveforyearsassumedthattheprocessoflosingvigourwithtime,ofbecomingmorelikelytodietheolderweget,wassomethingself-evident,likethecoolingofahotkettleorthewe
3、aring-outofapairofshoes.(Lesson37)【译文】我们都熟悉这样的事实:人总是要衰老的;人们多年来一直认为,生命随着时间流逝而衰退或人越老越可能死掉这一过程不言而喻,恰似一壶热水会冷却、一双鞋会被穿破一样。【讲解】becomingmorelikelytodietheolderweget是变形的比例句,等于theolderweget,themorelikelywewilldie。【例3】Thestrongerthewill,themorefutilethetask.(Lesson46)【译文】这种意志越强烈,这种尝试越徒劳。【讲解】will后省略了is
4、,task后省略了willbe。【句型2】Inthepioneeringdays,however,thiswasnotthecaseatall.(Lesson3)【译文】然而在登山运动初创期全然并非如此。【讲解】case指“事情,实情,情况”,…isnotthecase指“……并非如此,并不是实情”,例如:A:Isitthecasethatyouhavelostyourpassport?B:No,that’snotthecase.【译文】1甲:你丢失了护照,真有这事么?乙:不,这不是事实。【句型3】Theearlyclimberswerelookingfortheeasies
5、twaytothetop,becausethesummitwastheprizetheysought,especiallyifithadneverbeenattainedbefore.(Lesson3)【译文】早期登山者所寻找的是通往山顶的最方便的途径,因为顶峰,尤其是仍未被人征服过的顶峰,才是他们寻求的目标。【讲解】先讲述一事实,再用because引出原因,最后用especially引出一种特殊原因。【句型4】Theyhadasingleaim,asolitarygoal—thetop!(Lesson3)【译文】他们只有一个目的,唯一的目标——顶峰!【讲解】从语法角度分析,
6、asolitarygoal和thetop均是asingleaim的同位语。从修辞角度看,作者以改变说法的方式达到加强语意的目的。这叫修正法(epanorthosis)。破折号引出被强调部分。【句型5】Itishardforustorealizenowadayshowdifficultitwasforthepioneers.(Lesson3)【译文】如今我们很难理解登山先驱者昔日是多么艰苦。【讲解】it是形式主语,torealizenowadayshowdifficultitwasforthepioneers是真正的主语。【句型6】Suchinnsastherewerewere
7、generallydirtyandflea-ridden;thefoodsimplylocalcheeseaccompaniedbybreadoftentwelvemonthsold,allwasheddownwithcoarsewine.(Lesson3)【译文】当地的那些小旅馆一般都肮脏且跳蚤猖獗。单调的食物是当地乳酪配以常常已放了一年之久的面包,人们就着劣酒吞下这种食物。【讲解】thefoodsimply…中food和simply中间,all与washed中间都省略了was。本句的要点在于:在几个
此文档下载收益归作者所有