常用航运略语(英汉对照).doc

常用航运略语(英汉对照).doc

ID:56880723

大小:34.50 KB

页数:6页

时间:2020-07-19

常用航运略语(英汉对照).doc_第1页
常用航运略语(英汉对照).doc_第2页
常用航运略语(英汉对照).doc_第3页
常用航运略语(英汉对照).doc_第4页
常用航运略语(英汉对照).doc_第5页
资源描述:

《常用航运略语(英汉对照).doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、常用航运缩略语(英汉对照)(A)AA          Always afloat           永远漂浮AAA         Always afloat,accessible      永远漂浮,可进入/到达AAR         Against all risk        针对所有风险ABS         American bureau of shipping   美国船级社ABT         About             大约ACC         Accept/Acceptance       

2、接受ACCDG      According to         根据 ACCT         Account            帐,租家ACOL         After completion of loading   装货结束后 ADV          Advise         告知 AFLOWS    As follows    如下AFMT         After fixing main terms       确定主条款之后AGT          Agent            代理AGW  

3、        All goes well               一切顺利AHPS        Arrival harbour pilot station  到达港口引航站A/O          And/or           和/或AOH          After office hours        非工作时间APS          Arrival pilot station        到达港口引水站 AP           Additional premium       附加保险费 ARVL 

4、        Arrive/Arrival               到达 ASAP         As soon as possible        尽快,尽可能快的 ASBA         Association of shipbrokers and agents   (美)船舶经济人和代理人协会    ASPS         Arrival sea pilot station     到达海引水站 ASF          As following                如下所述ATA        

5、  Actual time of arrival        实际到达时间ATD          Actual time of departure      实际开航时间ATDNSHINC    Any time, day, night, sunday, and holiday included  任何时间包括白天,夜间,周六和节假日          ATDNSHEX      Any time, day, night, sunday, and holiday excepted    任何时间,白天,夜间,周六和节假日除

6、外ATS          All time saved               所有节省时间AWIWL      Always within institute warrant limits     总在保险协会保障的区域内AWTSBE    All working time saved both ends    所有两港节省的工作时间AWTSDO    All time saved discharging only       所有卸港节省的工作时间AWTSLO    All time saved  loading  

7、only      所有装港节省的工作时间(B)BB             Ballast bonus          空放奖金BBB            Before breaking bulk        在开舱卸货前BBY            Bombay               孟买BCZ            Because             因为B/D            Breakdown         故障BENDS       Both ends          两头(装港及卸港)B

8、4             Before            在...之前BIMCO       Baltic international maritime conference    波罗的海国际航运公会BIZ            Business         业务

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。