英国签证房产证翻译模板.doc

《英国签证房产证翻译模板.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、HousePropertyOwnershipCertificateOfThePeople’sRepublicOfChinaAccordingtothe“ConstitutionofthePeople'sRepublicofChina”andthe“LawofthePeople'sRepublicofChinarelatingtoAdministrationofUrbanRealEstate”,toprotectthelegalinterestsofthehouseownerwhoappliedtoregister,there

2、alestatelistedherewasprovedtobeauthentic.Herebyisthecertificate.IssueBy:ThePeople'sGovernmentofXXXXX(Seal)XXX,XX,2012MadeandSupervisedByTheMinistryofLandandResourcesP.R.CNo.XXXXXXXXXXXX(2012)XXXXNo.XXXXXXHousingPropertyRegistrationDepartmentofXuanchengCity,AnhuiPro

3、vince(seal)OwnerStateOfMutualOwnershipLocationUnitNo.OfTheRealPropertyRightTypeRightPropertyUsageAreaServiceLifeSummaryOfOtherRightEnactmentUnitNo.OfTheRealPropertyLandStatusSingleBuildingConditionUseRightAreaPrivateUseAreaSharedUseAreaBlockNo.ApartmentNo.TheConstr

4、uctionAreaTypeofHouseUsageStoreyCompletionDateRightPropertyTotalRemark