资源描述:
《新一代大学英语综合教程2 教师用书-U2.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Intheend,Imustpointoutthatsincepaintersalwaysinnovateandcommunicatewitheachother,especiallyinthisglobalizedworld,thisdifferencemightnotapplytoallpaintings.ButitisstillamajordifferencebetweentraditionalChineseandWesternpaintingsandIhopemypresentationcanhelpyouunderstanditbetter.Thankyo
2、u!CommentsContentThespeakerleadsinwithaninterestingsaying,whichisagoodmoveindrawingthereader’sattention,andalsoagoodsimiletoexpressthemainpointofthepresentation.What’smore,thispresentationisrichinexamples,likestoriesofGuKaizhiandWangWeiinthesecondparagraph,whichhelplistenersunderstand
3、theabstractperceptionsclearly.Moreover,thespeaker’sanalysisofthereasonisinspiring,too.StructureThestructureofthispresentationislogicalandcoherent,thankstotheclearanddetailedscaffoldingofthetextbook.Cohesivedeviceswithineachparagraphandbetweenparagraphsarealsousedskillfully,whichmakesi
4、tveryaudience-friendly.Intheopeningparagraph,byusingavividsaying,thespeakernicelynavigatesreaderstothetopicsentence,“Specificallyspeaking,ChinesepaintersseektoconveytheinherentspiritofsubjectswhileWesternpainterstendtorecreatesubjectsinarealisticmanner”,thenthespeakeridentifiesthediff
5、erentartperceptionsofChineseandWesternpaintingsandthenexplainsthereasonswhytheyaredifferent.Thepresentationconcludeswiththespeaker’sfurtherunderstandingofthistopic,whichmakesthepointmoreconvincingandcomplete.LanguageThespeakerhasarelativelystrongcommandoflanguageskillssotheideasareful
6、lyandclearlyexpressed.Besides,somewordsandexpressionsfromthetextarealsoemployed,suchas“conveytheinherentspirit,”“recreate...inarealisticmanner,”and“resemblelife”andsoonwhichisexactlywhatwehopetosee.Onethingthespeakerneedstopayattentiontoisthattheclaim“Chinaisthecountryofpoetry”isnotco
7、nvincingenough.Thespeakermightrefertotherationalistandempiricisttradition.Also,itwouldbebetterifthespeakercouldaddsomevarietyinwordsandsentencestructures.Translation解密《蒙娜丽莎》——E.H.冈布里奇1列奥纳多有一件画作,它的名气可能比《最后的晚宴》更为显赫。2这幅作品便是《蒙娜丽莎》——是一位名叫丽莎的佛罗伦萨女士的肖像画。对于一件艺术品来说,像《蒙娜丽莎》那样举世闻名并非一件单纯的幸事。我们已经太
8、习惯于在图