资源描述:
《高中英语 双语美文阅读 若有来生,我们能否再相遇素材.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、若有来生,我们能否再相遇佛说:建百世方可共船渡,修千世方能共枕眠。前生五百次的凝眸,换今生一次的揩肩。我苦甜乞求佛祖,让咱们再结一段尘缘,相恋相陪走过月月年年! Solonghasbeeninwant,ifthereisanextlife,wewillencounter?CanwesofullofjoywalkhandinhandbelongtoonlylovetheGardenofEden?CanIsitlikethiseverydayinfrontofthecomputerforyoutow
2、rite"loveloveyouso"?Whatispre-existence?Andwhat'safterlife? 这么久以来,一直在想,假如有来生,我们是否还会相遇?是否还能这样满心欢喜的携手漫步于只属于我们的爱情伊甸园?而我是否还能像这样天天坐在电脑前为你写“爱你情话”?何谓前世?何谓来生? Peoplesay"hundredyearscontributeanoccasionwhiletralveonthesameboat"prayerofthemillennium,andfinall
3、ytransmigrationoflife,Ihadtheprivilegeofhealthforwomen,whileyoubornaMan.Auniversetobeacompleteindividual,butdividedintotwohalves,separatedthetwoplaces.Accidentalencounterinevitableacquaintance,asmile,sigh.Askmyself:"Whatdialtheheartstrings?"Yousoftlyr
4、eplied:"heartswhichbeatinunisonarelinked." 人说“百年修得同船渡”,祈祷了千年,终于今生的轮回里,我有幸生为女人,而你生为男人。一个宇宙间本应完整的个体,却分作两半,分居两地。偶然的相遇,必然的相识,一个微笑,一声叹息。问自己:“是什么拨响了心弦?”,你温柔的回答:“爱的心有灵犀!” Whentheenthusiasmfortherationalconvergence,whentheinterestinwritingblessing,darling,s
5、othattwosincereheartssoinvisibleatloveinthetightlydependent!Attachmentintotheearth'scrustisnottheoldfossils,attachmentintotheworldoftheimmortallegendofthesky! 当热情敛为理智,当关心写作祝福,亲爱的,让两颗挚诚的心就这样在无形的爱恋中紧紧相依!依恋成地壳中的不老化石,依恋成天上人间的不朽传奇! Increasinglydensecolon
6、y,Westsunsetfall,unwittingly,thedaysofwrinklesinyourfacenow,yearsdyeingmyhairwhite.Handinhand,sidebyside,areverticalon,wealsowithasoup! 落日渐浓,夕阳西坠,不知不觉中,日子在你脸上刻下皱纹,岁月染白了我的长发。手牵手,肩并肩,纵是奈何桥上,我们也共饮同一口汤水! Ifthereisanextlife,darling,pleaseaccompaniedme!Ih
7、aveusedallthetimeandpresentyouanappointmentinthenextlife!Idonotwantto"givethefirstlookbrightonthefilmintothree";nottoleanonarailingandthenstandwiththewindDances;anothernightnottocuddlewithmyowntoseekcomfortfromthecoldwalls!Periodofmywing,andwithillusi
8、onknittinghope! 若有来生,亲爱的,请伴着我!我已用今世全部的时间与你预约来生的相守!我不要再“举首望明月,对影成三人”;不要再凭栏而立,与风共舞;不要再每晚抱着自己偎向冰冷的墙壁寻求安慰!我期翼着,用幻想编织希望! Ifthereisanextlife,darling,Imayberoundintoatree.Atyoueverydaymuststandbytheroadside,thebranchesarespreadoutbecauseofyourlove,