时间的空间性--以《达洛维夫人》和《到灯塔去》为例.pdf

《时间的空间性--以《达洛维夫人》和《到灯塔去》为例.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、北京第二外国语学院学报2014年第6期(总第230期)时问的空问性以《达洛维夫人》和《到灯塔去》为例王晓利达布希拉图(内蒙古工业大学外国语学院内蒙古呼和浩特010051)摘要：弗吉尼亚·伍尔夫的时间这一主题一直以来都是研究者所关注的难题。她本人指出，她的时间可分为钟表里的时间(timeontheclock)与头脑里的时间(timeinthemind)。在精神世界里，作者把时间分为若干部分，随着个人意识的跳跃，读者跟随人物任意地穿梭于过去、现在与未来之间。每个不同的时间段被赋予了空间性。故事正是在那一段段被赋予了空间性的时间

2、里发生、展开的。本文以伍尔夫的两部作品《达洛维夫人》和《到灯塔去》为例，论证其时间的空间性问题。关键词：弗吉尼亚·伍尔夫；时间的空间性；线性时间；精神时间[中图分类号]I106．4[文献标识码]A[文章编号]1003—6539(2014)06—0051-05TheSpatialityofTimeExampledbyMrsDallowayandTotheLighthousewangXiaoli／DaBuXilatu(CollegeofForeignLanguage，InnerMongoliaUniversityofTechn

3、ology，Huhhot010051，China)Abstract：Thethemeof‘time’inVirginiaWoolf'sworkisadificultsubjectformanyresearchers．Woolf,herself,alsosaysthattherearetwokindsoftimesinherworks-timeontheclockandtimeinthemind．Inthecharacter’smind,timeiscutintoseveralparts，incorporatingtheju

4、mpofindividualconsciousness，andthereadersfollowthecharactercomingandgoingbetweenthepast，presentandthefuture．Everydiferentperiodoftimeisgiventhecharacteristicofspatiality．Thestoryisunfoldedduringeachspatialtime．ThisarticlediscussesthespatialityoftimeinWoolf'stwowor

5、ks-MrsDallowayandTotheLighthouse．Keywords：VirginiaWoolf；thespatialityoftime；lineartime；mindtime意识流小说出现之前，文学作品中的时间提供了基础。伍尔夫本人也指出，不光有一种一直以来都具有时间的最基本特性，即流动性。被限定于钟表里的时间(timeontheclock)，时间是一分一秒地流逝下去的。生命哲学和现代而且有一种存在于大脑里的时间(timeinthe非理性主义的主要代表，法国哲学家亨利·柏mind)(Woolf，1949：9

6、1)。著名文学评论家格森认为时间的概念是存在于个人意识当中的约翰·格雷厄姆把其分别称为线性时间(1inear(Bergson，1965：44)，即个人意识可掌握时time)与精神时问(mindtime)(Graham，间的变换，此理论为理解伍尔夫的意识流小说1970：28)。在持续的时间里，个体的活动有一[基金项目】本研究得到了内蒙古工业大学社科基金重点项目《时间的空间性研究——以弗吉尼亚·伍尔夫的文学作品为例》(ZD201229)；内蒙古自治区高等学校科学技术研究项目《时间的空间性研究——英国意识流文学作品研究之新视角》

7、(NJSY14057)的资助。[收稿日期]2014一O3—27[作者简介]王晓利(1977～)，女，内蒙古人，文学博士，内蒙古工业大学外国语学院讲师，硕士生导师，比较文化学专业英美文学方向，毕业于日本奈良女子大学。达布希拉图(1977一)，男，蒙古族，教育学硕士，内蒙古工业大学外国语学院讲师，比较文化学、英语教育学方向，毕业于日本奈良教育大学。51北京第二外国语学院学报2014年第6期(总第230期)定的局限性，而在精神时间里，则不受任何制段时光。在那段时光隧道的尽头，她与她的男约，具有跳跃性与自由性。伍尔夫是英国著名女朋

8、友彼得，以及后来成为她丈夫的理查德，还作家，女性主义的主要代表人物，对其作品的研有她的同性恋女友莎莉在一起。在那里的那段究数不胜数。其中，时问这一主题在伍尔夫的所生活对于她来说美好而难忘。年轻的她被几个有创作当中要算最为难懂的内容，很多国内外研人爱恋着，而她所要做的就是在他们当中选择究者在研究伍尔夫的时