立原道造诗二首.pdf

《立原道造诗二首.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、立原道造诗二首李强译献给最初的回忆微微的地颤给村庄带来了一阵灰雨,象感伤的回忆发出沙沙的声响,飘在树梢落在家家的屋顶,,那天夜里月色真美我和你倚窗互话衷情(从窗户可以看到外面的山影),整个屋里象峡谷一样,回荡着欢笑充满着光明一一知晓人心⋯⋯何谓人心⋯⋯,,你仲出的手是想抓住眼前的飞蛾还是要把飞蛾赶走叫人真难以摸透山顶的灰烟何时开始喷撒,还有火山的故事⋯⋯多少个夜的梦中常常想起,那夭夜里还有伊丽莎白的故事(19350..夕只留给以后的思念,山麓傍僻静的村庄是梦常常回去的地方,水草在风中起舞秋虫在尽情歌唱一个午后的时分,梦穿过了幽静的林中小路,,柔和的

2、青空下太阳在巡视火山在沉眠、、,眼前闪过了岛屿浪花海角还有目光和月色尽管没人理我可我还在不断地把见到的一切述说梦到此不再行进想把一切都统统忘记就连忘记也被忘掉的时候,梦也许会在严冬的记忆中凝冻,,梦也许会打开门扉沿着星空下那条寂寞的小路离开(1936)·,233作者简介立原道造(TACHIHARAMICHIZoo1914一1939),。。旧本诗人生于东京1937年毕业于东京大学工学部建筑科中学·,。,时代酷爱短歌后转向四行体诗1934年参加《四季》后开始十。。四行诗的创作生前发表《寄语甚草》和《朝夕的诗》两部诗集,,“”立原道造的诗歌语言优美感情真

3、挚有四季派抒情诗人_之称。,234