资源描述：
《隋唐长安城与日本平城京的比较研究——中日古代都城研究之一-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、..1090年第1期酉北大学学报地12日汤。.JOURNALOFNORTHWESTUNIVERSITYVol20第20卷.隋唐长安城与日本平城京的比较研究中日古代都城研究之一王维坤,,长期以来每当中日学者进行研讨古代两国文化交流这一题目时总是不可避免地要涉。、、、及到有关古代中日都城的尖洲川问题即中国隋唐长安城洛阳城与日本藤原京平城京平。,,安京之间的模仿承袭关系等然而对这一课题的研究虽然经过长达八十年之久的学术论争。:目前还尚未定论不过巾!」学术界较为一致的看法是日本的都城制度基本上是沿袭了中国
2、。,、、的都城制度也就是说日本的藤原京平城京平安京这几座都城都是模仿中国隋唐长安城和。,,洛!;日城的都城制度来建造的早在190了年日本建筑学者关野贞先生在他所著的《平城京及,大内裹考》一文中就对中国隋唐长安城(亦称西京)和洛阳城(亦称东京)与日本平城京之。:“,,,间的建制问题进行了比较讲究他认为纵观两京制度西京与东京相比规划相当整齐。”。颇有近似于我平城京制度之处我平城京基本上是参考了当时首都西京的制度来建造的,“关野负先生能够在八十年前尚未开展考古发掘工作之时就首次提出我平城京基本上”,。是
3、参考了当时首都西京的制度来建造的这一鲜明的观点这是极为难得的可以说它为尔。,后的中日都城研究正式拉开了序幕他的这一观点发表之后得到中日历史学家和考古学家,。的普遍承认和赞同大家都纷纷地沿用了邃一学说,,然而随着近年日本考古发掘工作的不断开展和研究工作的步步深入在日本的考古学术、,,界中以著名都城研究学者已故京都大学教授岸俊男先生为首在探讨日本古代都城源流,,的时候首次公开地否定了关先生以来人们所倡导的观点提出了一个值得中日学者需要重,!。:“二,。新加以研究的新观燕他认为开城京的直接原型与其说是唐
4、长安城倒不如说是藤原京”。,应该首先到那里去寻找之我在日本留学期间曾经选修了岸先生的《日本古代文化史》。,,。,课程但由于先生积劳成疾医疗无效竟被死神夺去了生命这样以来先生的课程就由。,我的指导教授森浩一先生来讲授了使我感到终生遗憾的是失去了一位学术造诣很深的良。,,师不过作为先生的州名中国留学生我总觉得岸先生的上述这一新观点似乎还有一些值。得商榷之处,,岸先生根据考古调查和发掘的资料对藤原京进行了全而地复原工作确定了都城的位。,置和范围岸先生在对藤原京进行全面复原之时首先发现它与平城京之间存在着
5、一种意想。:“不到的密切关系他认为平城京是把藤原京原封不动地沿着中道和下道向北迁徙到了奈,,。良盆地之北以下道为基准向西转折将东西的宽度扩大为2倍可是南北的长度却由藤原,.。,京的十二条减少到九条实际上只是15倍因此可以说平城京的整个面积是藤原京的3_.”。:倍势本仁是把藤原京的东两和南北分别扩大了2倍而形成的都城舜其实也就是说101‘’,,。上是平城京的后者只不过”藤原京实际原型是前者在地点上的移动在面积上的扩大必,,。、对于这一观点就目前所发表的资料来看我是持相同意见的因为在承认藤原京平城京,
6、。都是嵘仿隋唐长安城建造的前提下也不否认藤原京和平城京之间一定的承袭关系但是“”对于岸先生所主张的藤原京是模仿北魏洛阳城或者说纂东魏邺南城而不是模仿唐长安城,。、:这一新观点我是持有异意的我认为隋唐长安城是在广泛吸收了曹魏邺北城北魏洛阳城、东魏邺南城对宫城和里坊以及街道等方面所作的特殊处理这一优点的基础上所建造起来。、。、的一座都城而日本的嚓原京平城京又是在模仿隋唐长安城的基础上建造的尽管藤原京、,平城京在有些方面同北魏洛阳城东魏邺南城存在着相似之处但是它们之间根本不存在这,。,种直接的沿袭关系而
7、是一种通过唐长安城作为媒介的间接继承关系罢了所以说它们之一。、。间是不能够进行对比的虽然岸先生还从藤原京的外形上同北魏洛阳城东魏邺南、唐长峰,。安城进行了比较但这一观点的确是难以成立的,对于岸先生的新观点中国社会科学院考古研究所王仲殊先生在探讨日本古代都城制度,。:“,的源流时↓基本上给予了全盘的否定他首先认为日本藤原京与中国北魏洛阳城相比。,在形制上有许多重大的差异由于这许多重大差异的存在我们不能认为藤原京是模仿北魏”。“,,的洛阳城反倒觉得唐长安城与日本的揍原京相比两者虽有差别但相同之处是主要
8、。,。”的对于王先生的这一观点我是持相同意见的,为了进一步阐明日本的平城京也是模仿中国唐长安城建造的这一观点作者主要想从以。下十一个方面进行分析和比较一、在地理位里选择上的模仿,,。“”自古以来人们对于都城地理位置的选择都是十分重视的特别是堪舆家(即风,。,水先生)出现以后更有甚之人们不仅重视地理形势与阴阳思想的关系而且也充分考虑。,。物产资源和交通便利这两大因素长安城是这样平城京也不例外不妨让我们首先从唐长,,安城看起吧I此城是在隋代都城的基础上直接发展起来的初名大兴城全唐代改名
