资源描述：
《迪士尼英语翻译与对白第11-13课.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第十一课 MagicEnglish,MagicEnglish!Lookandspeakandsingandplay!神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！MagicEnglish,MagicEnglish!HavefunwithDisneyeveryday!神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！Donald''''shavingapicnic.Picnicsarefun.唐老鸭正在野餐，野餐很有趣。Butherecometheants.Therearemanyants.可是蚂蚁来了。很多很多的蚂蚁。Donaldlikespicnics.
2、Buthedoesn''''tlikeants.唐老鸭很喜欢野餐但他不喜欢蚂蚁Theantsarecoming.TheywanttoeatDonald''''sfood.蚂蚁们来了。它们要吃唐老鸭的食物。Therearemany,manyants.有很多很多的蚂蚁。Anarmyofants.ATTACK!Theantsareeverywhere.一支蚂蚁大军。进攻！到处都是蚂蚁。Shh!Donald''''ssleeping.Andherecometheants.Anarmyofants.TheytakeDonald''''sfood.嘘！唐老
3、鸭睡了。蚂蚁们来了，整整一支蚂蚁大军。它们拿走了唐老鸭的食物。Theytakehisfoodaway.Goodbye,food.它们拿走了他的食物。再见，食物。TheytakeDonald.TheytakeDonaldaway.Goodbye,Donald.它们把唐老鸭带走了，它们把唐老鸭带走了。再见，唐老鸭。Therearemanyants.Many,manyants.有很多蚂蚁。很多很多的蚂蚁。Therearemanyanimals.Many,manyanimals.有很多动物。很多很多的动物。Therearemanydogs.Many,m
4、anydogs.有很多狗。很多很多的狗。Therearemany,manyflowers.Manybeautifulflowers.有很多很多的花，很多漂亮的花。Numbersone,two,three.Numberscountforyouandme.数字1，2，3。数字对你我很重要。Countwithnumbersone,two,three.用1，2，3来数一数。One,two,three,four!Let''''scount.1，2，3，4！让我们来数一数。Howmanyfriendsdoyouhave?Many,manyfriends.你
5、有多少朋友？很多很多朋友。Howmanyflowersdoyouwant!Many,manyflowers.你要多少枝花？很多很多的花。Howmanypeasdoyoueat?Many,manypeas.你吃了多少豌豆？很多很多的豌豆。Howmanysportsdoyouplay?Many,manysports.你喜欢哪些运动？许多许多运动。Here''''sPongo,thedog.Andhere''''sRoger.这是彭哥，一条狗。这是罗杰。They''''rewaiting.Whataretheywaitingfor?他们在等侯。等候什
6、么呢？Thepuppiesarehere!Eight.Howmanypuppiesarethere?小狗们在这儿，八只。一共有多少只小狗？Eightpuppies.Eleven.Elevenpuppies!Thirteen.Fourteen.Fifteen.Fifteenpuppies!Pongo,boy!Fourteen.八只小狗。十一。十一只小狗！十三，十四，十五。十五只小狗！彭哥，伙计，十四只。Poorpuppy!Poorlittlepuppy!Pongo''''ssad.Look,Pongo.可怜的小狗，可怜的小狗！彭哥很伤心。看看，彭
7、哥。PongoandPerditahavefifteenpuppies.Whatabigfamily!彭哥和帕尔迪达有十五只小狗，真是一个大家庭！Howmanypuppiesarethere?Fifteenpuppies.有多少只小狗？十五只小狗。Howmanybirdsarethere?Twobirds.有多少只鸟儿？五只鸟儿。Howmanyrabbitsarethere?Fiverabbits.有多少只兔子？五只兔子。Howmanycatsarethere?Threecats.有多少只猫？三只猫。Let''''scount!让我们来数数。O
8、nehouse.Ahappyhouse.一所房子。一所快乐的房子。Twobirds.Cinderella''''sfriends.两只鸟儿。灰姑娘的朋
