外文翻译 (自动保存的).docx

《外文翻译 (自动保存的).docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、能源和建筑在MWC的热性能和机械性能研究：提高混凝土制品环境可持续性克里斯蒂娜Becchio，斯特凡诺保罗Corgnati，安德烈Kindinis，西莫内塔Pagliolico能量学系（DENER），都灵理工大学，科索公爵阿布鲁齐24，10129都灵，意大利材料科学与工程化学（DISMIC），都灵理工大学，科索公爵阿布鲁齐24，10129意大利都灵系文章信息文章历史：2009年3月13日修改稿2009年5月13日2009年5月29日关键词：木材聚集轻质混凝土热式质量电导率抗压强度摘要本研究以构成一

2、个更可持续的轻质混凝土，矿化木混凝土（MWC）上，由木工生产废料替代天然骨料的可能性。利用这种类型的聚集体，三重目的已经达到：保存天然原料，节约能源和废物的再利用。此外，使用木材聚集的性能，试图建立一个可持续的混凝土具有高的热惯量，高耐热性和低体重。在本文中，对混凝土的机械性能和热性能的添加木聚集体的影响进行了研究。机械性能进行了调查与抗压强度的测试，而一维热流模型已被用于预测MWC的热导率。这个方案具有良好的绝缘围护结构的需求，同时具有高的热质量：使用MWC可以用不同的类型学比较重的建筑围护结构

3、的想法有关。一系列其他的值可以得出：重量轻，环保，易产业化，便于现场浇注。因此，在建筑结构木器，混凝土的应用程序可能是为了提高可持续性和建筑节能一个有趣的解决方案。2009爱思唯尔B.V.保留所有权利。1、介绍促进可持续发展带来了压力采取适当的方法，以保护环境各个行业，包括建筑。在建设过程中需要能量的高支出，并导致广泛的可量化的环境影响，包括气体排放，水资源利用和固体和液体废物。能源消耗的提取，运输，加工和装配的原材料，以及所连接的二氧化碳和温室气体排放占建设[1-3]所有生命周期的多变，但相当大

4、的比率。还有一系列既通过施工过程和建设的网站上的存在，包括土地的干扰，生态系统改变，植被破坏，占领一个潜在的资源网站的结果，产生不易量化局部环境的影响地下水干扰。其结果是，约20-25％整个世界的能源花费在生产如水泥，钢铁，塑料建筑材料。详细点具体的织布厂需要消耗高能量，高于温室气体排放量和消耗的原材料等于十亿吨的水，1.5万亿吨水泥，尽管如此，混凝土仍然是主要的，合理利用建筑材料。许多尝试，试图改善混凝土的可持续性和低冲击constructionmaterial到transformit已经作出。

5、扩大使用替代燃料如生物质，轮胎，废油，溶剂，用于生产熟料被业界视为最显著的机会，以提高可持续发展和减少排放和化石燃料的消耗。因为水泥制造是资源和能源密集型的，一个超增塑剂的使用使得能够减小水/水泥比保持良好的加工性和提高机械性能。此外，从其它工业生产过程的废物可以被用来代替水泥组分或加入到混凝土中，以减少水泥use.Waste被定义为任何材料副产品ofhuman和工业活动是hasno剩余价值。由于大量需求已经被放置在建材行业尤其是在过去十年中由于D.加强人口，导致建材的长期短缺，土建工程师一直面临

6、的挑战是工业废弃物转化为有用的建筑和结构材料。此外，非托管废物特别是在发展中国家的积累导致了日益严重的环境许多尝试，试图改善混凝土的可持续性，扩大使用替代燃料如生物质，轮胎，废油，溶剂，用于生产熟料被业界视为最显著的机会，以提高可持续发展和减少排放和化石燃料的消耗。因为水泥制造是资源和能源密集型的，一个超增塑剂的使用使得能够减小水/水泥比保持良好的加工性和提高机械性能。此外，从其它工业生产过程的废物可以被用来代替水泥组分或加入到混凝土中，以减少水泥的使用。废弃物被定义为副产品人类和工业活动剩余价值

7、的材料。由于大量需求已经被放置在建材行业尤其是在过去十年中，由于人口不断增加，导致建材的长期短缺，土木工程师已经挑战到工业废弃物转化为有用的建筑和结构材料。此外，非托管废物特别是在发展中国家的积累导致了日益严重的环境问题。因此，许多先前的研究已取得有价值的成果利用工业废料以各种形式混凝土生产的。这种重用增加了这些材料的生命周期，从而减少弃置废物的数量和自然资源开采。举例来说，使用再生骨料由建筑及拆卸瓦砾，废旧橡胶，废旧轮胎，玻璃粉末，废纸污泥，烧铸砂及副产品（CCBS）在混凝土配合比煤燃烧作为替代

8、水泥或天然骨料有收到了很多关注过去几年[6-16]。骨料占混凝土中最大的体积分数：在传统的混凝土的主要成分通常是天然集料，粉碎，河里的石头。如今，粗骨料的破碎和自然的从河床中提取代表的原料不可告人的枯竭。因此，另一种方式来改变混凝土更可持续的建筑材料，是替代天然骨料替代的。特别是，本研究着重于利用废物从木材加工活动，如聚集的可能性：这些，经过初步的治疗，包括用硅粉，这是另一种副产品，被纳入具体的顺序矿化获得均匀的混合物。之后，我们把这个新的企业集团作为矿化木混凝土（MWC）上。利用