抛弃“话剧”冲出“围墙”——从戏剧史教学实践看戏剧类课程教学的理论焦点-论文.pdf

《抛弃“话剧”冲出“围墙”——从戏剧史教学实践看戏剧类课程教学的理论焦点-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、抛弃“话剧”冲出“围墙”一一从戏剧史教学实践看戏剧类课程教学的理论焦点口张军(海南大学人文传播学院，海南海口，570228)【摘要】在戏剧类课程教学中，如何突显专业性，与一般文学系类似课程相区别，须引起注意。笔者以为，戏剧专业教学当以建立舞台时空观为焦点，即戏剧所呈现的时空模式：如何在有限的时空中呈现复杂的情节。戏剧史应当围绕戏剧时空关系的演变过程来建构，戏剧理论亦当以时空关系为基础，以区别于一般文艺理论的相关内容。【关键词】drama；时空；情节【中图分类号】L]607【文献标识码】A【文章编号】CN22一l285(2014)03-0059～04第二届华文戏剧节上，香港中文大学的张秉受

2、状况来看，我认为加强高等戏剧教育和教学实权先生曾撰文呼吁抛弃“话”剧，“冲破旧观念践中的“非话剧”意识，是树立正确drama观念的束缚”，笔者深以为然。Drama被译为话剧，的一条可行之路，毕竟专业人员才是戏剧观念的并非一个简单的译名或翻译学问题，而关系到主要责任人、解读者和传播者，在戏剧类专业学drama在汉语文化圈的历史和未来。回顾历史。生中建立起开放、全面、准确的drama观念，无话剧一词无疑承袭了近现代戏剧观念对启蒙、疑有着重要意义。“新民”的执著，重视戏剧的认识论和“镜子”笔者在多年的西方戏剧史、中国近现代戏功能，因此才有对写实和“内容”的过分偏执；剧、戏剧概论等课程的教学及相

3、关研究中。深感若着眼于未来，这显然不利于drama在新的历史话剧及其“伴生物”如写实观念、舞台幻觉意识情势下的拓展，因为艺术并非“传声简”和“播等对学生认知和接受drama所造成的干扰，从某种机”，它还有审美、娱乐、宣泄种意义上说，这已成为戏剧教学向纵深、开放迈(katharsis)等多重功能。尤其戏剧这样的进的瓶颈。几乎所有的初学者都曾产生过类似疑“非小众”艺术。子日：“名不正则言不顺，言问：话剧可以有音乐吗?有歌唱也算是话剧n-57不顺则事不利”。从话剧一词的应用情况来看，话剧演出是否一定要“像”生活场景本身?等其“名不顺”确已造成诸多不便和误解。无论业等。这些困惑使学生不仅在理论学

4、习中难以打开内外人士，都或多或少感受到“话”字对剧本创思路、抓住重点，落实到戏剧剧本创作、表导演作、理论研究、舞台实践、媒体宣传等的束缚、基础等创造性、实践性课程中，也显得小心翼误导和不匹配，话剧在普通观众心目中的误会之翼，不敢越雷池半步，生怕作品被认为不“像”深，夸大点说，已到了“众口铄金、积毁销骨”话剧。即便自己明白应该放开手脚、大胆创新，的地步。我认为，作为一个特定历史时期对特定无奈总有此观念从中作梗，使得种种努力颇难奏类型(主要是写实的、“第四堵墙”内的、诉诸效。因此，要破除“话剧魔咒”，必须从头做舞台幻觉的)drama的认知和界定，话剧一词只起，从学生入学开始，就树立起准确、全

5、面、开能用来称呼此类戏剧，而不适用于自古希腊以来放的drama观念。否则，等到戏剧史、戏剧理论更广义的舞台演出活动，以及20世纪以来的现代等课程结束之后，再回过头来肢解此观念，它在戏剧活动。其作为综合艺术drama译名的不对称学生的认知中早已根深蒂固。破解就难上加难性已暴露无遗。Drama确实已经到了应该为之正了。名的时候了。鉴于此，笔者在戏剧史教学中有以下几点心以大陆戏剧界目前对drama的普遍认知和接得和做法，认为对消解“话剧魔咒”有所助益。[作者简介]张军(1968一)，女，海南大学人文传播学院副教授，主要研究方向为中国近现代戏剧、戏剧理论。．AcademicV列出以供批评、参考。

6、哪些方面，才能有效解除“话剧魔咒”呢?戏剧从宏观(即教学理念)上看，笔者以为，教这样极其复杂的大型综合艺术，其核心问题究竟师在戏剧史教学中有两点事项需要反复提醒学生是什么呢?学生应主要从哪些线索来进入并理解注意：戏剧呢?等等，这是戏剧史教学应具体考虑的问一是要有历史意识，即强调drama自身也是题。有历史的，有着明显的演变轨迹，并非铁板一在西方戏剧史和中国近现代戏剧教学中，我块。而惯常以为的话剧，其实只是drama的一个以为，在反复强化前述历史意识和舞台感觉的同阶段、一种类型，或关于drama的一种看法和主时，微观上应注重对戏剧舞台时空营造范式的分张，并不能涵盖所有的drama类型和观念

7、。要时析，这是戏剧史教学的焦点。无论在西方戏剧史刻提醒学生注意其他戏剧阶段或类型与话剧的区还是中国近现代戏剧的教学中。对舞台时空关别。比如讲到古希腊戏剧时。须告知学生它不是系，而不是对剧本文学内容(如剧作的思想意“话剧”，也不是写实剧，其表演方式接近中国义、主题、人物性格等)的关注，才是戏剧专业戏曲，有程式化的一面，注重歌舞。谈到莎士比戏剧史教学的核心问题，这使得它鲜明地区别于亚戏剧时，也要指出它跟写实的距离，有虚拟表一般中文系的文