资源描述：
《“ぃかで”、“ぃかに”、“ぃかが”的语法特性研究-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、解放军外语学院学报99年第5期总(第期7、、、、、、“、力`”:力下、、、”力力f的语法特性研究于康、一问题,、。、、“、、“`加`:”“、力”、力”在日本上代的文学作品中就已存在而下和犷在日。,、,“·()“、小下”“`护`:下”、本进入中古时期平安时代后方才出现是由约音而成、、`。,,、`、`”。方`”“、力“二力”“、力”“、力力`是由约音而成因此从词源角度看下和都、、。、、”“、”,“`力`:”“`力跟相关联。尔由于原含的系助词的作用全句以连体形结句,,,“”“`”(通称保勺桔挤)而小下句的述语部分皆是由连体形和
2、终止形同形词充当所,,。,“、`、,“、、”“、力”、以结句形态为何尚存争议但是尽管力下和班在词源上与加,,。`二”相关连但当其各自以独立的词出现在句中时它们便具有其各自的独立的词义·、、、,,“、”“、`:”“、”小下加小犷构成特指疑问句即日本国语学界通称的。、、、“、、、“、、:“”“`。下”、力`:”、力力`”要求说明的疑问句通常使用的场合是、,。、,,(1)七力L石七二有汁勺。七L弓<`、力、二。书七乙仪物、l盘七人寸的仍力子。,、。,,七思汁勺(/昔男力认九大仁愁叔丫、=f岛乙。乙才为犷仓儿七尔乙。男仁爱奋诉之
3、九事人、、`、。七思。丫九)(伊势物协钻段),、,,,、、。`二七、、二七`寸乙(2)f。叙含冬颜仓教艺女书屯七办匕冬食勺杏b<行力、,,,、。、、九杏`、二J6七七思少、下丫。力;、/(心`:.子仓尔l思J南勺L女勺冬九勺汁勺r、,,、、,旅含L丫、6力`。女力`心下思今乙七l之之孟为七,`:九、人九’.f屯因龙。九。龙力今乙吞L下南、、、、、,。`。含艺。止吞仁思。丫6龙石污七思出L丫于。女。所忆。九自分尔行加含」行)(大和物语:一s段)、,、,,,。,,,(3)(南含力九l沈今、九护`、力、b`阴元凡>七`/((与
4、书困思L朽弓心.。`、,L,。九二七上艺弓二返事L九心上、屯。力)七困惑L下6)(源氏物语1加3),。:如例句(川2)(3)所示在句中充当修饰成分这里有三个问题“、、、“、”、“、`,、力”、`”(一)以下护仁力f构成的句子其句末有的有推量助动词或终助词的存在,有的没有。这里的推量助动词和终助词表达表现主体①主观性态度。,、、、”、、”“、加下”“、小`:“、加尔和判断当句末有推量助动词或终助词存在时与它们是什么关系?·“、、、“、、、,`()、力下”`力`:”“`力力`”二在,Jti中修饰ft么?“、、、、、、“、,(
5、)、力下”“、心`:”、力力`”?三本身所具有的语法特性是什么·。37,,小稿拟就此三点以日本中古时期文学代表作品《源氏物藉》为主要资料同时也。参考《源氏物藉》前后的中古时期的文学作品进行点滴考察、`、、二b廿,“、、”:在日本中古文学作品中疑问副词小下构成的句子有两大特征“、,。、”(一)以小下构成的句子基本上皆以推量助动词或终助词结句②。(二)多用于希望表现③、,“、”加下除了同其它疑问副词一样可用于疑问表现④和反问表现外还能用于希望表。、“、。、”现这是其它疑问副词所不具备的小下特有的功能、,“、”当加下用于希望表
6、现时,,、、二。,(4)世界。男青含石右践L冬右<`力万小(毕姐杏得丫L力f食见丫L’bt`,,、、、,,、(/二。世仁住乙男性。`低。区别仓<办仓<仓凡七力二。尔<华朽仓)七身分高姐含、、,、,力`物`:L九妻七L丫见九、)七)(竹取物语加)(5)二,、、。/`:毛小推七。`寸丫心`屯入叔矛(`b廿背冬心七>七思入勺(提七呼为下心,、、、。汁丫(食儿七b别叔丫L土托吞》七思。丫6)(琢氏物肠膝掩.s:月),。,。·毛护楼仗`:付`、、“若宫护(6)若宫「土哎急勺力廿久L<散今忽匕」(/、、。、、、、。朽九L。接。`冬叔
7、、`:、九上仓人七尔。土甲毛散`忽了`:石3九心七)(源氏物播r哎⋯J幻一20二),,、,、、/(7)f愁吞了今L<。叔刁教心6慰心仪`办廿杏力L力今七兄屯尔心J七(.、,、、、愁“L<析在食、明l:忍力`:仓凡七尔尔朽、`子力`。:L、屯。龙力`七)(派氏物播楠娘4,7)f墓J,,。如例句(4)《5)(6》(7)所示从句子结构上看句末必定有推量助动词或终助词的存在,“。“(“”””在例句4)《5)《6)(7)中客体表现与主体表现共存于一体客体表现指动,。,“”作主体的动作或叙述内容⑤主体表现指表现主体的主观性态度和判断
8、当然这。,种表现主体的主观性态度和判断也可以由推量助动词或终助词来表达从修饰关系上看“、、、、”用于希望表现的护下并不是对动作心理的成因以及叙述内容成立的原因理由等发问,而是立于叙述内容之外,直接与推量助动词或终助词连动来表达表现主体的一。。、“、”“种主观性态度如例句(7)就是一个极好的例子其中的小下不修饰形容词含
