《金色笔记》叙事特点探讨.pdf

《《金色笔记》叙事特点探讨.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、总第,145期《金色笔记》叙事特点探讨◎邹妮(西安工程大学，陕西西安710048)多丽丝·莱辛是当代英国最具影响力的女作家红色、黄色、蓝色分别讲述的是主人公安娜的非洲之一，在她88岁高龄时获得诺贝尔文学奖。莱辛刨生活经历、政治生活、爱情故事、精神生活，《金作风格多样，她对人生、社会政治、时代发展等问色笔记》则是对前面安娜的叙述做一个总结。由此题给予了关注，几乎成了整个20世纪的缩影。哈罗可见，小说表现的外部世界与内心精神世界是混乱德·布鲁姆曾说：“莱辛是我们时代的一个非常具的，复杂地交织在一起，直到读者看到《金色笔有代表性的作

2、家。即使她不具有这个时代的风格，记》，才明白原来《自由女性》是安娜创作的一篇也具有一种时代精神。”《金色笔记》是其代表作，小说。这就说明，《自由女性》的创作时间应该在有着丰富的内容、独特的表现手法，奠定了菜辛在笔记之后，而作者却将其放在四种笔记的前面，可当代文坛上的地位。自1962年出版后，《金色笔见作者独特的叙事结构安排。记》因创新的人物刻画和叙事技巧受到了读者的厚由此可见，《自由女性》与其他五种笔记有着爱，也引来了文学批评者的关注，既有褒扬也有辩非常密切的关系，它们相互补充，这样的叙事结构驳。莱辛在《金色笔记》中采用了宏大

3、的叙事方完全打破了传统小说的创作规范，形成了既有纵向法，没有明显的章节之分，由一个名为《自由女脉络，又有横向联系的复杂的网状结构，给人以凌性》的故事和金、黑、红、黄、蓝五种笔记构成。乱不堪的结，这正是作家的匠心独运。莱辛曾指在小说中，莱辛采用独特的叙事结构、多重的叙事出：“这是一部结构高度严谨、布局非常认真的小视角、多样化的叙事技巧等，超越了小说创作的叙说。其关键在于各部分之间的关系。”事传统，形成了自己独特的叙事特点。二、多重的叙事视角一、网状的叙事结构《金色笔记》主要采用了零聚焦和内聚焦两种1972年，莱辛在《金色笔记》第

4、二版序言中提类型。零聚焦是指叙述者无所不知，可以从任何角到了自己的创作动机：“我的主要目的就是要让本度叙事，对人物的过去、现在、未来了如指掌，能书的结构自己作评，是一种无言的说明，通过它的透视人物的内心。《自由女性》部分采用了零聚焦，结构方式来说话。”2。如果通过莱辛的评价，你想看用文本外的叙述者讲述安娜的生活：安娜与好友摩这部小说的叙事特点，那你会大失所望，《金色笔莉分别一年后重聚的生活。小说开篇介绍了故事发记》没有完整的章节，突破了传统现实主义小说常生的时间、地点、人物，描述了安娜的外貌、性格。用的时序叙述法。这是一本60

5、0页左右的小说，包对安娜的刻画，作者将其置于“隐含的作者”地括小说《自由女性》和不同颜色的五种笔记。单拿位，用以呈现作者的立场、观点。摩莉的前夫查理《自由女性》来说，前后是连贯的，可以独立成为第一次出现时，叙述者就详细地道出了查理的肤一篇小说，但作者故意把其分为五部分，并插入不色、职业等。同时汤姆也听到了父母问激烈的争同颜色笔记本，形成了独特的网状结构。吵，他的行为也在叙述者的视线内：“汤姆依然不《自由女性》采用了传统叙事方法，写安娜与看他们的眼睛，但以身体的每根线条表示他们低估她的好友摩莉在1957至1959年间的生活状况。

6、虽了他对目前这个态势的理解力和他对他们毫不含糊然《自由女性》体现了叙述的完整性、连贯性，但的判断力⋯··”@这种全知视角使小说家拥有绝对的莱辛认为这种封闭式的写法不能够反映出混乱的世叙事权，小说家通过叙事营造一种幻觉，让读者相界，也不能表现出安娜分裂的自我，因此，莱辛打信小说中发生的一切，并逐渐认可这种叙事视角。破传统叙事模式，将《自由女性》用不同颜色的笔《金色笔记》不但采用零聚焦还采用内聚焦叙记隔开，这样纵横交错形成了网状的叙事结构。述，通过安娜看世界。内聚焦的叙述者只能用某个《自由女性》被分割为四部分，主要故事内容与黑人物

7、的感官去看、去听，对其他人物只能做一个旁色、红色、黄色、蓝色四种笔记构成小说的经纬，观者猜测其思想情感。安娜是贯穿于五种不同颜色《蓝色笔记》与第五部分的《自由女性》之间的的笔记中的叙述者，当她与索尔相恋时，她所有的《金色笔记》则成为一根轴将小说连接起来。黑色、心思都在索尔身上，不管做什么都会想着索尔，看●基金项目：本文系陕西省教育厅专项科研计划项目“后殖民翻译与爱尔兰文化身份建构研究”(项目编号：13JK0341)的阶段性成果。078不到索尔就会乱想。文中用安娜之口来叙述安娜的员，甚至性格也相似。正是这样，不管是安娜与摩想法：

8、“我想他离开公寓后，会从楼下给某个女人挂莉，还是爱拉与茱莉亚，其关系非常复杂。电话。阵阵妒忌犹如毒药，奔涌在我全身的血液里，碎片化是现实主义小说创作的特征之一，在使我呼吸不畅，双腿涩痛。随后，我想象他带病跌《金色笔记》中有大量的拼贴技巧，拓展了小说的跌撞撞地穿城而过⋯⋯”@安