“物质过程”的评价价值——以分析小说人物形象为例

《“物质过程”的评价价值——以分析小说人物形象为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2004年第5期外国语总第153期No.5,September2004JournalofForeignLanguagesGeneralSerialNo.153文章编号：1004-5139（2004）05-0041-07中图分类号：H052文献标识码：A“物质过程”的评价价值——以分析小说人物形象为例王振华（河南大学外语学院，开封475001）摘要：本文以系统功能语言学关于“物质过程”和“评价系统”的观点为视角，在物质过程及其成分的评价价值的框架中，研究小说中“事件”对人物形象形成的作用，首先讨论小说及其人物的分析维度，提出三维分析维度，即作者视角、语篇视

2、角和读者视角，接着讨论语言实证的系统功能语言学方法，然后用物质过程及其成分的评价价值框架反观人物形象的形成过程。关键词：物质过程；评价系统；评价价值；人物形象；语言反观AppraisalValuesofMaterialProcesses:TheirContributionstotheImageFormationofCharactersinNovelsWANGZhen-hua(FacultyofForeignLanguages,HenanUniversity,Kaifeng475001,China)Abstract:Thispaperstudiesthec

3、ontributionof‘events’tothecompositionofcharactersinnovelsfromaperspectiveofSystemicFunctionalLinguistics,chieflytheaspectofMaterialProcessandthatofAppraisalSystems.First,itdiscussestheeffectivenessof3Danalysisofnovelsasdiscourse.The3Danalysisincludesperspectiveoftheauthor,perspec

4、tiveofthetextandperspectiveofthereader.Secondly,ittalksaboutlinguisticevidenceanalysisfromtheSystemicFunctionalLinguisticperspective.Finally,itexaminesthecompositionofcharacterimagesbyapplyingtheframeworkofAppraisalvaluesofMaterialProcessesandtheircomponents.Keywords:materialproc

5、ess;appraisalsystems;appraisalvalues;characterimage;perspectivesoflinguisticevidence1．引子2．三维视角本文以“语言评价系统”为视角（详见[1,文学界对小说人物不同角度的分析导致2,3,4,5,6]），研究系统功能语法中物质过程对人物不同的分类。根据人物在小说中的地位的评价价值对小说人物形象形成的作用。首先和作用，可分主要人物和次要人物；根据人物讨论小说及其人物的分析维度，接着讨论语言的本性和作者对他们的态度，可分正面人物和实证的系统功能语言学方法，然后用物质过程反面人物

6、；根据人物性格在情节开展中的相对及其成分的评价价值框架反观人物形象的形状态，可分为动态人物和静态人物；根据在小成过程。说中的存在形态，人物又有虚实之分。小说人41物按质一般又分典型人物和类型人物、圆形人民族意识、价值观念。不同的意识通过不同的物和扁平人物等。所谓典型人物是指其共性与人物形象来体现。作家意在针砭时弊时用对比个性高度统一的人物，如鲁迅笔下的阿Q。与的手法塑造一正一反两个人物。正面人物一身典型人物不同，类型人物是共性突出，个性比正气，如《宰相刘罗锅》中的刘罗锅；反面人较单一，某一点十分显眼，其它方面则不够鲜物貌似正人君子，却干着损人利己、见不得

7、人活，不大像真人。所谓扁平人物，就是按照一的勾当，如和珅。篇章是作家通过塑造的人物个简单的意念或特性而被创造出来的，可以用表达自己意图的场所。不同的人物需要不同的一个句子表达的类型人物或漫画人物。如语言来体现。一般来说，严紧、连贯、达意的《堂·吉诃德》中的堂·吉诃德。圆形人物是语言往往说明使用这种语言的人物睿智、干不能用一句话加以概括的，宛如真人那般复杂练、富于思考，办事缜密，善于言辞。松散、多面的人物。萨克雷的《名利场》中的蓓基·夏拖沓、词不达意的语言往往说明使用这种语言①普就是很好的例证。的人物迟钝、缓慢、效率不高。读者通过了解从篇章语言学的角度看，

8、我们认为对小说作品中的人物来领悟和窥视作家的意图：作家的分析应该是三维的，即作家