再次对话当代环境美学家阿诺德·柏林特-论文.pdf

《再次对话当代环境美学家阿诺德·柏林特-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、拂讯粤干I学批访谈再次对话当代环境美学家阿诺德·柏林特。赵玉『摘要]‘‘以自然本身的要求(或本然样态)欣赏自然”是环境美学的一个重要主题，在具体理解中又各有差异。有的学者强调内在感知——自然的可感性，有的强调对自然的敬意。相应地，有的学者认为科学知识或民俗学对于恰当地欣赏自然而言必不可少，有的学者认为所有的知识都必须排除在外。人与自然的关系是中西美学共同关注的另一重要主题，中国园林作为这一主题的理想承载者，以及作为自然与居所的完美融合，不仅可为当代西方、同时也可为当今中国的环境设计提供某些有益的启示。【关键词1环境美学；道德关怀；内在感知[中图分类号]B834【文献标识码]A

2、【文章编号]1674—6848(2013)03—0109—08【作者简介]赵玉(1975一)，女，山东新泰人，文学博士，中国社会科学院文学所博士后，济南大学文学院副教授．主要从事传统文化、文艺美学、环境美学研究。『基金项目]国家社科基金文化类重大项目子课题(12&ZD010)“天道与践行文化体系及其表征”的阶段性成果；教育部人文社会科学青年基金项目“当代西方‘恰当审美’理论及与道家审美思想的互补关系研究”的阶段性成果。Title：ASecondDialoguewithArnoldBerleantAuthor：ZhaoYuAbstract：Appreciatingnatureo

3、nitsOWntermsisacriticaltopicinenvironmentalaesthetics．Butdiferentpeoplealwayshavediferentunderstandingsaboutit．Somescholarsfocus0ntheintrinsicfeaturesoftheexperi-ence-onthesensiblefeaturesofnature，whileotherscholarsfocus0ntherespecl：tonatureCorrespondingly，somescholarsproposethat．scientifie

4、knowledgeorfolkloresareessentialfortheappropriateappreciationofna-ture，whileotherscholarsinsisted＆llkindsofknowledgemustb鬯excluded．Therelationshipofhumanandnatureisa0theimp。rtantthemeinenim砌ntalaestheticschine8erdensarethep。texampleswhichfus。boththenaturalandthehuman，andit1mightbeableremake

5、acontributiontocontemporaryenvironmentaldesignbothinwestandinChina．Keywords：environmentMaesthetics．ethicalrespect，intrinsicfeaturesofexperienee，阿诺德·柏林特(以下简称柏林特)：作为这简单的补充。嘲次对话中我对美学情感的态度次对话的开始，我想先就上次的对话内容做一点或许过于草率了。实际上，我所反对的是一种简①柏林特此处所说的“上次对话”是指，赵玉、柏林特《走出关学与否定美学的困惑——对话当代环境关学家阿诺德·柏林特》，《学术月刊》2O

6、11第4期。Jo9拂讯謦刊20l3年囊3期单化的处理方式，即把审美欣赏等同于单纯的情于审美欣赏的讨论主题就是“以艺术(或自然的)感反应，或者把艺术创作简单地等同于情感表本身的要求欣赏艺术(或自然)”。我个人的理解达。正如我一直在努力强调的那样，情感不是一是，这个命题强调经验本身的内在特征，即艺术种东西，也不是一种简单的、独立存在的状态。它和自然的可感特征，同时也包括那些与此相关、是一种伴随着意识和理解的身体反应状态，是被并可以强化这种可感特征的认知性因素．比如历我们称为“审美欣赏”的复杂活动的一部分，这一史的、科学的、或者其他种类的知识。但是那些不复杂活动同时又是创作过程的一

7、部分。仅不能深化和强化感知经验。反而会分散我们感还有一点我想说的是，你对情感在审美经验知注意力的认知因素并不包括之内中占有核心位置的辩护让我印象深刻。特别是你赵玉：我对西方文化中“按照自然本身的要把这种辩护建立在中国传统文化对情感的理解求欣赏自然”这一命题的认识最初是从齐藤百合基础上，这引起了我很大的兴趣。中国传统文化子(YurikoSaito)教授的一篇同名文章①开始的。在非主观化或非二元论的框架内理解情感，这一在那篇文章中她强调了这样一个观点：对自然的点我完全赞同。只是在我看来，对于具有整体性恰当欣