从欧洲木版基金会到英国木版教育信托-论文.pdf

《从欧洲木版基金会到英国木版教育信托-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、欧洲小版基金会~',Jfil,lj、历程(19972000)在伦敦有家专营古籍善本和东亚文化研究书籍的重要书店——寒山堂(HanshanTang)，其堂主是瑞士藏书家冯德宝(ChristervonderBurg)。20世纪90年代末，经营了寒山堂多年的冯德宝开始关注到中国木刻版画，后来由于与挚友博琳德女士(VerenaBdinder-MOIler)因着对中国木刻版画的热爱与当代木版画日益衰落的担忧创办了欧洲木版基金会，而把书店转让给了别人。因为向来都很少会有官方鼓励木刻版画的发展，所以许多中国木版作品都散落在外国。木刻版画虽然从发明至今已经有1300年的历史，但长久以往人们总将其视为简单的Fp

2、,g~术和对原作复带IJ的媒介，一直没有怎么得到人们的重视。为了推翻人们对木刻版画的这种普遍认识，冯德宝与博琳德女士希望将欧洲木版基金会打造成全世界研究与欣赏中国木刻版画的中心，特别为中国当代木版画创作与其他国家的木版画比较研究提供了基地。如果要追溯触动冯德宝与博琳德女士创办基金会，设定收藏中国木刻版画、刻本及古籍为基金会目标的重要转折点，那一定是1995年在大英博物馆举办的由博物馆东方古物部主管助理龙安妮Dav英国木版教育信托日常事务执行委员，中国版画学者(AnneFarter)策划的“西湖印象：当代中国套色版画的复兴”展览(TheImagesoftheWesternLake．therevi

3、valofthe1997年6月在伦敦，冯德宝和博琳德colourprintinc0ntemp。raryChina，19951110—1996421)。女士共同创办了以收藏、研究与普及当时展览呈现了大英博物馆新购置的一批中国美术学中国木刻版画为宗旨的欧洲木版基金院艺术家创作的版画。此次展览深深地打动了博琳德会(TheMubanFoundatiOFt)。该基金会可以说是目前为止全球范围内女士，以至于她慷慨地资助了基金会的首笔启动资金。收藏中国木版艺术作品最多的机构，原先冯德宝设想基金会能从拥有个独特广度的中国藏品极其丰富囊括了从五代十国的传版画藏品为基础，开展各项展览、学术出版及研究工统木刻版画至

4、21世纪的中国当代艺术作。这笔启动资金让冯德宝的设想得以实现，也让基的木版画，其数量之多内容之全面甚金会在创办之初能无丝毫顾虑地购置藏品。另一方面，至都远胜于世界各地的博物馆或公立从童年时期就开始收藏书籍的冯德宝对中国的古籍善机构收藏。基金会除了四处收藏木版本及版画都颇有研究，其中他最引人瞩目的收藏是20作品外，还积极推动与中国木版画相世纪三四十年代在中国从让一皮埃尔杜博斯(Jean—Pierre关的学术研究、展览和艺术家扶持项B~bosc)收购的一批风俗版画。这批将近300张的中目，为了更好地对这些项目的推进，2009年基金会转变成英国木版教育信国版画时间跨度从18世纪一直延续到20世纪初期

5、，托(TheMul：：g~Educafior~Trust)，近其中多为20世纪初期的作品，后来这批重要的藏品转期为了纪念中国木版发明以及鼓励中让给了大英博物馆，也为博物馆播下了收藏版画的种国学生创作木版画，新设立了年度木子。虽然早年冯德宝为了筹集资金出让了不少藏品，版但他最后存留下来的藏书和版画也成为了欧洲木版基金会的核心藏品。在基金会购置藏品的过程中，冯德宝此前多年经营寒山堂书店的经历也为基金会提供了不少购买中国版画藏品的机遇。早年欧洲木版基金会就已经策划全面收藏最好的当代艺术家杰作的计划。出于对中国版画历史发展及重要技术的理解，冯德宝和博琳德女士都渴望通过艺术院校去认识版画家和收藏他们的作

6、品，与此同时地记录当代木版画技法。为此他俩在笔者和一些朋友、同事的帮助下罗列了一份艺术家名单，1997年10月基金会就按照此份名单开展了第一次的中国收藏之旅。在这次旅程中，基金会参观了北京、重庆、杭州和昆明的美术学院并购买了大约250张版画。这些版画均是在参观美术学院时直接从艺术家手中购得。基金会认为向艺术家直接购买作品是基金会收藏机制的基石，在与艺术家打交道时及时付款和绝对透明的交易方式也有利于建立基金会的声誉。因为给人的诚信度是基金会运作至关重要的环节，各项事务的推进都很容易受到人们的不信任和质疑所影响。同时没有通过诸如画廊的中介向艺术家直接购买更能对艺术家的创作活动给予直接的支持和鼓励。

7、此后，冯德宝和博琳德女士便每年春秋两季都会走访中国各大学院和艺术院校，还另外去了好几个诸如太原、山东等版画制作中心的城市。J,t会的1．-j。7-伐自1997年以来，基金会收集到的藏品大致可分为三个类别。1．五代至晚清的古代木刻书籍、插图，包括活字印刷书籍(10世纪至19世纪)基金会在该领域共收藏了5．50册从10世纪至19世纪的古代木刻书籍，囊括超过200本的珍稀著作，其中大多数都有插图。欧洲木