日常礼貌交际用语辨析-论文.pdf

《日常礼貌交际用语辨析-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、●英语埘巷H辩婚n糟旧—●●一r————————1II-lL．一．．礼隋东菊在现实生活中，有不少同学对“没关系”“不用谢”和“对不起”这些日常交际英语混淆不清，下面我们来说说这些交际英语吧。1．“excuseme”表示“打扰他人或妨碍别人的正常活动”“不同意或不赞成‘事先对自己的行为不礼貌表示道歉”“请求允许”“不耐烦或不愿帮忙”；意为：“对不起”“劳驾”等。而“I’msorry”则表示说错话或做错事等时，请求原谅之意。例如：Excuseme，sir，couldyoutellmehowIcangettothenearestbank?劳驾，请问您能告诉我去银行最近

2、的路怎么走吗?Excuseme，sir，butyoucan’tsmokehere．先生，不好意思，你不能在这儿吸烟。-I’msorry，I’mlate．对不起，我来晚了。一That’Sallright／Nevermind／Itdoesn’tmatter／It’Snothing．没关系。2．“Notatal1．”“That’sallright．”“You’rewelcome．”都初中生l辅导l“不用谢”，但是“Notat”还表示“不客气／没什么；没关系；一点也不；完全不”。例如：一Thankyouverymuch!十分感谢!一Notatal1．／You’rewel

3、come．／That’Sallright．／Mypleasure．不用谢!一IsitdifficulttostudyEnglish?学英语很难么?一N0tatal1．一点也不。一Will／Could／WouldyoupleasehelpmewithmyEnglishthiseve-ning?你今晚能帮我学英语吗?一Withpleasure／I’dlove／liketo／Noproblem／Sure／OK／Ofcourse／Certainly．很乐意。3．“Itdoesn’tmatter．”“Notatal1．”“Nevermind．”“That’Sallrigh

4、t．”“It’Snothing．”还表示“没关系”。例如：-I’msorrytogiveyouSOmuchtrouble．很抱歉给你带来了这么多麻烦。一Itdoesn’tmatter／That’Sallright／Notatall／Nevermind／It’Snothing．没关系。4．“That’Sright．”表示支持或同意对方的观点或看法，意为：“对，正确”；“Allfight．”表示同意对方的意见，意为：“行，好吧”。例如：一ShaUwegosightseeingincountrysidenextweekend?下周末我1I"1一起去乡下观光好吗?一OK

5、／Sure／Certainly／Ofcourse／That’Sright．没问题。一Let’SdiscusshowtowriteinEnglishafterschoo1．咱们放学后一起讨论怎样用英语写作吧。一Allright／OK／Sure／Ofcourse／Certainly．好吧。．燃